Si te refieres a las nociones en el budismo traducidas como “vacío”, como sunyata y wu, te recomiendo que estudies el contexto histórico. El Buda eligió enfocarse en un enfoque apofático (¡gran palabra, gracias!) Usando la negación por varias razones:
- Quería que las personas se concentraran primero en un objetivo muy práctico, la eliminación del sufrimiento.
- Repasó todas las filosofías y tradiciones de meditación existentes. Descubrió que cada uno no funcionaba y entendió por qué. Muchas de las personas en diálogo con él habían sido estudiantes de estas tradiciones. Los guió a ver los errores en sus creencias y el daño causado por sus creencias. El enfoque central en el budismo es eliminar los errores y permitir que cese el sufrimiento a través de una vida sin errores de pensamiento, sentimiento, motivación o acción.
- No quería promover las prácticas brahmánicas de buscar la felicidad o la unión con lo Divino, ya que no sentía que esto condujera a resultados duraderos, ya que no abordaban los orígenes del sufrimiento.
La enseñanza afirmativa de la vida del Buda está disponible y es profunda, pero secundaria. A menudo lo acusaron de ser nihilista, y refutó estas afirmaciones. El problema que enfrentó fue que todas las filosofías de la época eran unitarias, dualistas o nihilistas, y no estaba de acuerdo con los tres puntos de vista. La gente tuvo dificultades para comprender esto entonces, tal como lo hacen hoy.
Más tarde, las cosas se pusieron aún más complicadas. Debido a un error en la transmisión, los practicantes posteriores, especialmente en el Mahayana, pensaron que el Buda enseñó sobre el nirvana en términos filosóficos, separados del nirvana dukkha, la simple cesación del sufrimiento. Debido a este error, Nagarjuna y, más tarde, la tradición zen, tuvieron que crear más material apofático y paradójico para dar sentido a la tradición que heredaron. Hicieron un buen trabajo. Para más información sobre este tema, consulte:
- La respuesta de Sid Kemp a ¿Qué es el nirvana en el budismo?
- La respuesta de Sid Kemp a ¿Es “vacío” la mejor traducción de la palabra sánscrita “Sunyata”?
- La respuesta de Sid Kemp a ¿Es “No-sí mismo” (del budismo) lo mismo que “Sí mismo” (de Vedanta) prácticamente?
- ¿Es erróneamente deseable desear la iluminación en el budismo?
- En el budismo hubo humanos cuya vida útil fue de 500 años o más, pero con la ciencia se ha demostrado que está equivocado, ¿cómo lo explican?
- ¿Por qué los hindúes en la edad media decidieron destruir el budismo?
- ¿Cómo afectó el hinduismo el advenimiento de órdenes monásticas como el jainismo y el budismo?
- ¿Cuál es la diferencia entre rinpoche, bhante y monk?