“Si quieres hacer reír a Dios, solo dile tus planes”. ¿Qué demonios significa esto?

Answer 1

Escuché por primera vez la frase sobre “Deadwood” y pensé (¿incorrectamente?) Que se había originado allí. Soy ateo y, sin embargo, es una de mis expresiones favoritas. Captura de manera concisa una gran verdad de una manera más colorida que “los mejores planes de ratones y hombres a menudo salen mal”.

Como la frase tiene a Dios, puedo ver por qué las iglesias podrían usarla, y ciertamente puede interpretarse de manera teísta. Pero veo que “Dios se ríe” como una metáfora, similar al uso de Einstein de la palabra “Dios” en “Dios no juega a los dados con el universo”, lo que significa que “el universo está ordenado no al azar”.

Hay una larga historia de “Dios” siendo usado por personas seculares y ateos como una metáfora. Es una forma divertida de personificar el universo u otras fuerzas no sensibles. A menudo lo hago. “Es posible que desee hacer un picnic, pero sabe que Dios hará que llueva mañana”. “Sigo intentando perder peso, pero Dios sigue poniendo rosquillas en mi camino”. Etc.

Para mí, y estoy lejos de estar solo, porque he escuchado el uso gradual de esta forma secular muchas, muchas veces, simplemente significa que “el azar puede y a menudo arruina los planes más bien pensados”.

También ha envuelto en él “el orgullo va antes de una caída”. En otras palabras, si tienes la confianza y la arrogancia de que tus planes te funcionarán, es posible que tengas una gran sorpresa “.

Hay una primera película de Stanley Kubrik que es básicamente una ilustración de “Si quieres ver a Dios reír, cuéntale tus planes”, aunque es una película totalmente secular sin eventos sobrenaturales. Se llama “The Killing”, y lo recomiendo encarecidamente.

Answer 2

Otro dicho: “El hombre propone, Dios dispone”.

Como humor, no lo tomes si quieres hacer reír a Dios literalmente, pero tómalo en serio. Significa: cuando pensamos que vamos a “construir graneros más grandes”, por así decirlo (ver Lucas 12:18), Dios se reirá de nuestra risa. FYI, también se ha procesado, … cuéntale tus planes . Esto prueba el humor del oyente, ya que la cita a veces prueba el humor del hablante.

Answer 3

A veces las personas ponen refranes en los carteles de la Iglesia porque piensan que es gracioso o inteligente. El astuto observador notará la falta de una cita bíblica al final de este pequeño significado de bon mot, no está en la Biblia.

Al igual que “La limpieza está al lado de la piedad” y “Dios ayuda a los que se ayudan a sí mismos”, el dicho sobre el que estás preguntando no hace referencia a las Escrituras.

El punto del dicho es: tener humildad. Darse cuenta de que usted no tiene el control, pero Dios sí. El autor de esta frase tal vez piensa que a Dios le divierte la presunción de la humanidad de hacer planes. Que tal vez, dado que no podemos comprender las variables, es poco probable que nuestros planes tengan éxito.

Por supuesto, solo estoy adivinando el significado deseado.

Puedo pensar varias veces en las Escrituras donde un ser humano hace planes y Dios bendice los planes, y varias veces cuando un ser humano hace planes y Dios no está de acuerdo con los planes. Pero no hay justificación para la idea de que Él se ríe de cualquier intento que tengamos de hacer planes.

Solo puedo pensar en un pasaje de las Escrituras de Dios que realmente se ríe de los planes de una persona. Eso ocurre en el Salmo 2:

“¿Por qué conspiran las naciones?
y los pueblos traman en vano?
Los reyes de la tierra se levantan
y los gobernantes se unen
contra el SEÑOR y contra su ungido, diciendo:
“Rompamos sus cadenas
y tirar de sus grilletes “.

El que está entronizado en el cielo se ríe;
el Señor se burla de ellos “.
– Salmo 2: 1-4

Por supuesto, este salmo habla específicamente de naciones que conspiran para derrocar a Dios. Aparentemente, Dios encuentra divertida la idea de la humanidad que lo derroca. ¿Pero los planes generales (incluso bien intencionados) de los seres humanos? No, no veo justificación para eso en las Escrituras.

Answer 4

Hay una vieja maldición china que sigue las líneas de; ” Que Dios te dé lo que quieres”. O la antigua versión irlandesa que dice: “Que Dios te dé los deseos de tu corazón”.

Como han dicho los otros carteles, es un juego de palabras sobre el ego que piensa que tiene el control del mundo. Si esto se mira de manera literal o concreta, intentará sacar el secreto de la metáfora con lógica en lugar de poesía.

Marcus Geduld recordó la cita de Robert Burns “A un ratón, al girarla en su nido con el arado”. Esto es poesía amigos. Lo lees con tu corazón, no con tu razón.
http://www.robertburns.org/works …