Creo que hay diferencias en el camino para alcanzar la liberación (aunque también hay muchas similitudes, pero la pregunta no lo exige) en el budismo y el Bhagvad Gita. La principal diferencia está en el marco de la filosofía. “Dios” y “Atman (Self)” son el centro de Bhagvad Gita, mientras que “Non-self” y “Four Noble Truths” son el centro del budismo. La liberación es igualmente importante en ambos.
En resumen, creo que el Bhagavad Gita se ocupa de varios caminos para alcanzar la liberación ( Resumen de los capítulos ), mientras que el budismo (excepto algunas escuelas) se ocupa principalmente del camino del conocimiento. Incluso algunos objetivos parecen diferir (también se superponen en gran medida, especialmente los experimentales).
Pocos ejemplos de caminos (además de los aspectos metafísicos) y el objetivo descrito en BG que no se pueden encontrar en el budismo son los siguientes:
Uno debe meditar en la Persona Suprema como el que lo sabe todo, como el que es el más viejo, el controlador, el más pequeño que el más pequeño, el que mantiene todo, está más allá de toda concepción material, es inconcebible. y quien es siempre una persona. Él es luminoso como el sol, y es trascendental, más allá de esta naturaleza material. (Bhagavad Gita 8.9)
Una persona que acepta el camino del servicio devocional no carece de los resultados derivados de estudiar los Vedas, realizar sacrificios austeros, dar caridad o realizar actividades filosóficas y fruitivas. Simplemente al realizar el servicio devocional, logra todo esto, y al final alcanza la suprema morada eterna (Bhagavad Gita 8.28).
Todos los seres creados tienen su fuente en estas dos naturalezas. De todo lo que es material y todo lo que es espiritual en este mundo, sepa con certeza que soy tanto el origen como la disolución. (Bhagavad Gita 7.6)
Después de situarse en esta práctica de yoga y vibrar la sílaba sagrada om, la combinación suprema de letras, si uno piensa en la Suprema Personalidad de Dios y abandona su cuerpo, ciertamente alcanzará los planetas espirituales (Bhagavad Gita 8.13).
Para alguien que siempre se acuerda de Mí sin desviaciones, soy fácil de obtener, oh hijo de Pritha, debido a su constante compromiso en el servicio devocional. ((Bhagavad Gita 8.14)
En todas partes están Sus manos y piernas, Sus ojos, cabezas y caras, y Él tiene oídos en todas partes. De esta manera, la Superalma existe, impregnando todo (Bhagavad Gita 13.8-14).
La Superalma es la fuente original de todos los sentidos, pero no tiene sentidos. Él no está unido, aunque es el mantenedor de todos los seres vivos. Él trasciende las modalidades de la naturaleza, y al mismo tiempo es el dueño de todas las modalidades de la naturaleza material. (Bhagavad Gita 13.8-15)
La Verdad Suprema existe fuera y dentro de todos los seres vivos, tanto los que se mueven como los que no se mueven. Debido a que es sutil, está más allá del poder de los sentidos materiales para ver o saber. Aunque lejos, muy lejos, Él también está cerca de todos. (Bhagavad Gita 13.8-16)
Aunque la Superalma parece estar dividida entre todos los seres, nunca está dividido. Él está situado como uno. Aunque es el mantenedor de toda entidad viviente, debe entenderse que devora y desarrolla todo. (Bhagavad Gita 13.8-17)
Así te he revelado la naturaleza del campo, el significado del conocimiento y el objeto del conocimiento. Solo mis devotos pueden entender esto en realidad, y al hacerlo, logran mi naturaleza divina. (Bhagavad Gita 13.19)
Quien comprende esta filosofía con respecto a la naturaleza material, la entidad viviente y la interacción de los modos de la naturaleza seguramente alcanzará la liberación. No volverá a nacer aquí, independientemente de su posición actual. (Bhagavad Gita 13.24)
Algunos perciben la Superalma dentro de sí mismos a través de la meditación, otros a través del cultivo del conocimiento, y aún otros a través del trabajo sin deseos fruitivos. (Bhagavad Gita 13.25)
Una vez más, hay quienes, aunque no están familiarizados con el conocimiento espiritual, comienzan a adorar a la Persona Suprema al escuchar acerca de Él de los demás. Debido a su tendencia a escuchar a las autoridades, también trascienden el camino del nacimiento y la muerte. (Bhagavad Gita 13.26)
Fuente: http://www.bhagavad-gita.us/
En pocos casos, Buda contó la insignificancia de la oración y las ofrendas, aunque estos comentarios son para rituales védicos en lugar de la devoción contada por Krishna. Una de esas historias es:
Uruvela Kassapa se sentó en silencio por un momento y luego dijo: “Gautama, sé que hablas solo desde tu propia experiencia directa. Sus palabras no simplemente expresan conceptos. Has dicho que la liberación solo se puede lograr a través de los esfuerzos de la meditación, al mirar profundamente las cosas. ¿Crees que todas las ceremonias, rituales y oraciones son inútiles?
El Buda señaló al otro lado del río y dijo: “Kassapa, si una persona quiere cruzar a la otra orilla, ¿qué debe hacer?”
“Si el agua es lo suficientemente poco profunda, puede cruzarla. De lo contrario, tendrá que nadar o remar en un bote.
“Estoy de acuerdo. Pero, ¿y si no está dispuesto a caminar, nadar o remar en un bote? ¿Qué pasa si él simplemente se para a este lado del río y reza a la otra orilla para que venga a él? ¿Qué pensarías de un hombre así?
“¡Diría que estaba siendo bastante tonto!”
“¡Solo así, Kassapa! Si uno no supera la ignorancia y las obstrucciones mentales, no se puede cruzar al otro lado hacia la liberación, incluso si se pasa toda la vida orando “.
(Vin. Mv. Kh1 ., Fo Pen Hing Tsi King (T. 190); Fo Chouo Fou Yao King (T. 186); S. XXXV, 28.)
En Dighanaka Sutta, Buda dijo:
“Mi enseñanza no es una doctrina o una filosofía. No es el resultado de un pensamiento discursivo o una conjetura mental como varias filosofías que sostienen que la esencia fundamental del universo es fuego, agua, tierra, viento o espíritu, o que el universo es finito o infinito, temporal o eterno. La conjetura mental y el pensamiento discursivo sobre la verdad son como hormigas que se arrastran por el borde de un tazón, nunca llegan a ninguna parte. Mi enseñanza no es una filosofía. Es el resultado de la experiencia directa. Las cosas que digo provienen de mi propia experiencia. Puede confirmarlos todos por su propia experiencia. Enseño que todas las cosas son impermanentes y sin un yo separado. Esto lo he aprendido de mi propia experiencia directa. Usted también puede. Enseño que todas las cosas dependen de todas las demás para surgir, desarrollarse y desaparecer. Nada se crea a partir de una única fuente original. He experimentado directamente esta verdad, y tú también puedes. Mi objetivo no es explicar el universo, sino ayudar a guiar a otros a tener una experiencia directa de la realidad. Las palabras no pueden describir la realidad. Solo la experiencia directa nos permite ver la verdadera cara de la realidad “.