Utilizo analogías deportivas, pero eso no me convierte en Joe DiMaggio.
Insistir en que la metáfora sigue a la metafísica es el tipo de estrechez mental de la que los creyentes a menudo nos acusan de ateos horribles y “ nuevos ”.
La metáfora rige nuestras vidas y no exige metafísica. Tome un discurso poderoso que use metáforas y pregúntese: el hecho de que la metáfora sea solo eso, una metáfora, hace que el discurso sea menos poderoso. El ejemplo clásico, Martin Luther King:
Esta es nuestra esperanza. Esta es la fe con la que regreso al Sur. Con esta fe podremos levantar de la montaña de la desesperación una piedra de esperanza. Con esta fe podremos transformar las discordancias discordantes de nuestra nación en una bella sinfonía de hermandad. Con esta fe podremos trabajar juntos, rezar juntos, luchar juntos, ir a la cárcel juntos, defender la libertad juntos, sabiendo que algún día seremos libres.
Este será el día en que todos los hijos de Dios podrán cantar con un nuevo significado: “Mi país, es de ti, dulce tierra de libertad, de ti canto. Tierra donde murieron mis padres, tierra del orgullo del peregrino”. , desde cada ladera de la montaña, que suene la libertad “.
Y si Estados Unidos va a ser una gran nación, esto debe hacerse realidad. Así que deja que la libertad resuene desde las prodigiosas colinas de New Hampshire. Deje resonar la libertad desde las poderosas montañas de Nueva York. ¡Que resuene la libertad desde las Alleghenies de Pensilvania!
¡Que resuene la libertad desde las nevadas montañas rocosas de Colorado!
¡Que resuene la libertad desde las laderas curvilíneas de California!
Pero no solo eso; ¡que suene la libertad desde Stone Mountain of Georgia!
¡Que suene la libertad desde Lookout Mountain of Tennessee!
Deje resonar la libertad desde cada colina y colina de Mississippi. Desde cada ladera de la montaña, deja resonar la libertad.
Y cuando esto sucede, cuando permitimos que suene la libertad, cuando dejamos que suene desde cada pueblo y cada aldea, desde cada estado y cada ciudad, podremos acelerar ese día cuando todos los hijos de Dios, hombres negros y blancos hombres, judíos y gentiles, protestantes y católicos, podrán unir sus manos y cantar en las palabras del viejo espiritual negro: “¡Libres por fin! ¡libres por fin! ¡Gracias a Dios Todopoderoso, por fin somos libres!”
No te sientas allí y comentas, ¡tengo ganas de escuchar esa libertad en todo Estados Unidos! ¡Intentaré grabarlo y vender copias en iTunes! Es una metáfora ; La idea es que habrá libertad y justicia en toda la tierra. No sonará de ninguna otra manera que no sea metafóricamente, ¡pero eso es lo suficientemente bueno! Del mismo modo, solo porque uno no crea que todos somos ‘hijos de Dios’, eso no significa que no podamos apreciar la fuerza de las imágenes o el sentimiento.