¿Qué simboliza la criatura con forma de pájaro de dos cabezas en la antigua menorá de Hanukkah?

Los candelabros coronados por un escultural águila bicéfala eran una característica común de las sinagogas Ashkenazi en toda Europa hasta la Segunda Guerra Mundial.
Se ha sugerido que el uso heráldico de las águilas bicéfalas como emblema de la dinastía de los Habsburgo y del Imperio ruso fue una demostración de lealtad nacional judía. La obediencia judía al gobierno local está consagrada en la frase rabínica “la ley del reino es la ley”, lo que implica que las leyes del país son vinculantes para sus residentes judíos.

Dicho esto, la aparición de águilas similares en otros períodos sugiere que puede tener otras raíces. No hay una respuesta clara a esta pregunta, que yo sepa.

Puede leer más aquí: “El águila, sus cabezas gemelas y muchas caras: arañas de sinagogas coronadas por águilas bicéfalas”, Objetos ceremoniales judíos en contexto transcultural (Studia Rosenthaliana, 37, 2004), págs. 77-129.

Esto me recuerda a “El cuento de la menorá” de Agnon