¿Los judíos creen que el Mesías será un hombre ordinario o que será un ser divino?

El título ‘moshiach’ se le dio a cualquier persona que fue ungida correctamente con aceite en una ceremonia especificada en la Torá. Había cientos de moshiachim (pl) válidos en forma de reyes, sacerdotes, jueces e incluso guerreros. No hay nada sobrenatural en un moshiach.

Hay una profecía de un futuro moshiach, sin embargo, este es un tema menor en el judaísmo y la Tanach (Biblia judía) Aunque un buen porcentaje de judíos espera el momento en que el potencial hamoshiach de su generación cumpla con todos los requisitos necesarios, no es algo que nosotros pensar constantemente, el anhelo sería una exageración.

Dicho esto, hay una profecía de un futuro moshiach, sin embargo, este es un tema relativamente menor en el judaísmo y el Tanach.

Los requisitos judíos de hamoshiach son:

* Construye el Tercer Templo (Ezequiel 37: 26-28)

* Reúna a todos los judíos de regreso a la Tierra de Israel (Isaías 43: 5-6)

* Marque el comienzo de una era de paz mundial y ponga fin a todo odio, opresión, sufrimiento y enfermedad. Como dice: “La nación no levantará la espada contra la nación, ni el hombre aprenderá más la guerra”. (Isaías 2: 4)

* Difundir el conocimiento universal del Dios de Israel, que unirá a la humanidad como uno. Como dice: “HaShem será Rey sobre todo el mundo; en ese día, HaShem será Uno y Su Nombre será Uno” (Zacarías 14: 9)

* Hamoshiach debe descender del lado de su padre del rey David (Génesis 49:10 e Isaías 11: 1)

* Hamoshiach guiará al pueblo judío a la plena observancia de la Torá. La Torá establece que todas las mitzvot siguen siendo vinculantes para siempre, y cualquier persona que venga a cambiar la Torá se identifica inmediatamente como un falso profeta. (Deuteronomio 13: 1-4)

Tienes mejores respuestas que las mías aquí (la respuesta de Lisa Reiss, por ejemplo), pero digamos que tampoco.
Un mesías no sería un hombre ordinario por definición: un mesías es un hombre extraordinario que haría grandes cosas por el pueblo judío, como restaurar los reinos de Israel y Judá bajo un rey de descendencia davidiana y el reconocimiento por parte de todas las naciones de la nación. Pueblo verdaderamente elegido de Dios. El rey Ezequías y Ciro el Grande fueron considerados como este tipo de Mesías en sus tiempos.
Y un mesías no se consideraba un ser divino, quizás también por definición: la parte de la Biblia “No tendrás dioses ajenos delante de mí” es clara. De hecho, incluso en el cristianismo, Jesús no fue considerado completamente divino hasta el Concilio de Calcedonia en 451 CE, por lo que era un tema nervioso.
De todos modos, durante el período helenístico (200 a. C. – 100 d. C.) e influenciado por el zoroastrismo, surgió en las mentes judías que el Mesías nacional sería también el Mesías cósmico del fin de los tiempos, “a cuya aparición seguirá gloriosamente, en medio de un trueno fenómenos, la resurrección de los muertos, la liquidación del tiempo y todo lo demás “[*]
Suena familiar, ¿verdad? Es que la idea del Salvador Mundial era candente en ese momento y había mucha literatura dando vueltas en el área del Cercano y Medio Oriente, lo que demuestra que el fin de los tiempos estaba cerca.
Entonces, cuando Jesús nació, había una fuerte afinidad con la idea de un Mesías Divino y había otros candidatos dando vueltas. Los fariseos y los esenios eran sectas mesiánicas, por ejemplo. Por alguna razón, no sé, la única creencia que sobrevivió fue la secta cristiana y la idea de un Mesías divino fue abandonada por el pueblo judío. De hecho, no sé si el pueblo judío moderno realmente espera un Mesías (especialmente después de la creación del Estado de Israel: han restaurado su antiguo poder y son reconocidos como un país. Ok, tal vez no tienen un rey que desciende de David y el mundo no los reconoce como “El pueblo elegido” sino como un país secular moderno pero … bueno, en su mayoría obtuvieron lo que querían, ¿no crees?) o el Mesías se volvió más una idea que una persona real
Pero estoy enhebrando aquí en aguas turbias, así que dejo de escribir antes de cometer un error del que me arrepentiré en el futuro.

[*] Joseph Campbell “Las máscaras de Dios, vol. III, página 269.

Un ser humano, nacido (y concebido) de la manera habitual, y descendiente del rey David.

Será un gran hombre y especial en muchos sentidos, pero no divino.

Para elaborar (de Chabad.org):
Los siguientes son los criterios para identificar el Moshiach, según lo escrito por Maimónides:
Si vemos a un líder judío que (a) trabaja en el estudio de la Torá y es meticuloso sobre la observancia de las mitzvot, (b) influencia a los judíos a seguir los caminos de la Torá y (c) libra las “batallas de G‑ d “, tal persona es el” presunto Moshiach “.
Si la persona tuvo éxito en todos estos esfuerzos, y luego reconstruye el Templo Sagrado en Jerusalén y facilita la reunión de los judíos en la Tierra de Israel, entonces estamos seguros de que él es el Moshiach.