No soy teólogo y mi conocimiento sobre la interacción entre la filosofía griega y la doctrina cristiana es limitado. Solo una persona verdaderamente erudita puede lograr esto. Robert Todd, te estoy mirando.
En cambio, escribiré sobre la influencia que las creencias griegas tuvieron en las prácticas que los cristianos cotidianos adoptaron para su nueva religión. Lo que escribo aquí proviene de mis propias observaciones y debe tomarse con una gran pizca de sal. Además, no lo informe al obispo fanático de la vieja escuela de mi ciudad, podría excomulgarme. Es broma, pero mis opiniones rayan en hereje.
Entonces, en mi humilde opinión, el cristianismo es en muchos sentidos que los griegos (o más correctamente grecorromanos) adoptan una secta herética judaica. Del judaísmo heredó el monoteísmo y la idea del Mesías que sería enviado a liberar a su pueblo. La ruptura con el judaísmo fue que Jesús era el Mesías y que murió por nosotros y resucitó. Ese es el núcleo del cristianismo y lo que fue propagado por los primeros apóstoles.
Sin embargo, alejándose cada vez más del estricto monoteísmo de Judea y moviéndose dentro de un área en gran parte helenizada, los cristianos (en su mayoría ex paganos) inculcaron conceptos griegos (del Medio Oriente) característicos en la nueva religión, muchos de los cuales han permanecido con nosotros 2.000 años después.
- ¿Por qué el cristianismo atrae a tantas personas a lo largo de los años que buscaban orientación?
- ¿Cuándo tuvieron acceso los cristianos ortodoxos (ciudadanos normales, no clérigos) a la Biblia?
- En toda la Europa medieval, ¿logró sobrevivir una cantidad significativa de paganismo?
- ¿Por qué el cristianismo y el islam son religiones diametralmente opuestas?
- ¿El genocidio de dos millones de cristianos armenios por parte de musulmanes turcos califica como terrorismo islámico?
Entonces el Mesías, que había triunfado sobre la muerte para liberarnos del pecado en lugar de ejércitos hostiles, se fusionó con los dioses de la fertilidad / vegetación que murieron y luego resucitaron.
Este es un Epitafio, una representación del ataúd de Jesús tradicionalmente decorado con flores y tomado alrededor de los límites de la ciudad para bendecir los campos como una deidad de la vegetación debería el Viernes Santo
La salvación cristiana significaba que la nueva fe aseguraba un lugar cómodo en el más allá para los creyentes. Puedes elegir los campos elíseos o el paraíso zoroástrico como la fuente, pero Dios juzgando el destino de las almas es una reminiscencia de la tradición griega. Del mismo modo, la salvación depende de que el creyente sea iniciado en la Iglesia a través de un misterio (el bautismo ES uno de los Siete Sacramentos / Misterios de la Iglesia) al igual que en los Misterios de Eleusenian que también lucían un Dios de vegetación joven.
Incluso el Misterio de la crismación que es parte del bautismo ortodoxo recuerda a las prácticas más antiguas con el sacerdote cortando parte del cabello del bebé tal como lo hicieron los antiguos griegos en situaciones similares.
Otro ejemplo de las deidades paganas es el uso de intermediarios (la Virgen María y los santos) para comunicarle al gran hombre acerca de sus necesidades y oraciones. Es significativo que los santos patronos de las ciudades fueran sustituidos por santos con atributos similares. Entonces Atenas recibió a la Virgen María en lugar de Atenea, Salónica recibió a Demetrio y Néstor (mejores amigos) en el lugar de Cástor y Pólux, etc.
Los antiguos griegos dieron sacrificios a las Deidades para asegurar que sus oraciones fueran escuchadas y regalos (tamata = votivos) para pagar los deseos concedidos. Los sacrificios sangrientos son pocos en la tradición cristiana, pero la tradición tamata está viva y bien.
Ofrendas a San Paraskevi, cuyos poderes especiales incluyen la curación de problemas oculares.
Una ofrenda a Esculapio del museo de la Acrópolis.
El mismo santo (deidad) tenía diferentes atributos en diferentes lugares. Esta Virgen María en Rodas es más o menos una diosa de la fertilidad y tiene mucho éxito a juzgar por la cantidad de placas de plata y oro que representan a los bebés debajo del icono.
Para ocasiones especiales, las pequeñas placas no eran suficientes. Los intermediarios serían más comprensivos si se les dieran las mismas ofrendas que las deidades habían disfrutado. Entonces los cristianos dedicaron íconos en lugar de estatuas y templos construidos.
La verdad es que no importa lo que discutieron los teólogos y filósofos y otros hombres eruditos, las creencias de las personas simples se mantuvieron como siempre, al menos en este rincón del mundo.
EDITAR
Niko Vasileas me recordó una continuación importante. El obol de Charon Los antiguos griegos creían que tenías que pagarle al barquero Charon para llegar al otro lado. Mucho después de que los griegos se convirtieron en cristianos, siguieron colocando monedas en la boca de los muertos. Hasta hoy, Charon (ahora Charos) forma parte de la tradición griega. Caronte (mitología). Y las ofrendas a los dioses chthonianos en los funerales y memoriales llamados Caronte (mitología) son panspermias (todas las semillas) que a menudo incluyen la granada de Perséfone.