¿Por qué hubo una versión gótica de la Biblia en el siglo VI cuando los suecos y los eslavos no hicieron su conversión hasta después de 1000?

Answer 1

Porque nuestros primos estaban cerca.

Año 291 los visigodos se mencionan por primera vez. Luego se ubicaron en lo que ahora es Ucrania. Eran un pueblo germánico. El pueblo germánico había existido durante mucho tiempo, pero siempre estaba situado en Escandinavia y en la costa sur del mar Báltico, en lo que ahora es Alemania.

Nadie sabe realmente por qué un pueblo germánico aparece de repente en Ucrania. La propia explicación de los visigodos fue que había habido una crisis de sobrepoblación en Suecia y que habían sido elegidos para emigrar.

Una historia similar fue contada por los Normandos. Hubo una sobrepoblación en Dinamarca y todos los hombres solteros tuvieron que echar suertes y los perdedores tuvieron que irse. Los perdedores recibieron armas y barcos y se embarcaron (es probable que sus antepasados ​​sean desembarcados en Inglaterra).

En Gutalagen, de Gotland, se menciona que un grupo de personas se había ido después de perder una lotería, por lo que los góticos eran personas que se vieron obligadas a abandonar por sobrepoblación.

—- / Cristianos Germánicos / —-

La mayoría de las personas germánicas que entraron en contacto con la civilización romana coincidieron con el cristianismo pero con la forma arriana que los romanos consideraban hereje.

—- / Codex argentus / —-

El libro está ahora en Uppsala en la Universidad.

http://www.alvin-portal.org/alvi…

Answer 2

Bueno, primero el idioma gótico era una rama diferente del árbol germánico que el sueco (o cualquier otro idioma germánico del norte). Una rama familiar completamente diferente de las lenguas eslavas, que no son germánicas en absoluto.

La importancia de los godos en el mundo romano tardío es la razón por la que hubo una versión gótica mucho antes que las otras dos. Los godos entraron en contacto con el cristianismo antes. No soy un experto en los idiomas germánicos, pero dudo que un hablante del nórdico antiguo pueda leer un texto gótico incluso si así lo desean.