¿Hay Biblias enteras con comentarios / interpretación sobre los versos no por teólogos sino por académicos / periodistas / científicos / ateos?
Si. Actualmente estoy leyendo la Biblia, y mi copia es La Nueva Biblia Anotada de Oxford (NRSV):
La Nueva Biblia Anotada de Oxford con Apócrifos: Nueva Versión Estándar Revisada
Cada libro tiene una introducción que discute su contenido y composición, y los libros mismos están fuertemente anotados con notas al pie. Como es de esperar de un libro de estudio de la universidad de Oxford, los editores son eruditos serios para abordarlo desde un punto de vista objetivo y académico, ni para denigrar ni venerar. Por ejemplo, analiza por adelantado cómo el mito de la creación es probablemente un conglomerado de varios mitos diferentes, y señala dónde son visibles las costuras.
- ¿Qué pasa si todos los profetas religiosos son mentirosos?
- ¿Puede algún devoto musulmán convertido en ateo compartir su historia?
- ¿Los individualistas gravitan hacia el ateísmo y las personas más orientadas al grupo hacia la visión religiosa del mundo?
- ¿Cómo podría ser un relato ateo de la Pascua? ¿Cuál es la mejor versión / versión más probable que puede explicar el crecimiento del cristianismo en el Imperio Romano alrededor de 100CE?
- ¿Los ateos se dan cuenta de que causan dolor a muchos cristianos cuando innecesariamente, y enfatizo innecesariamente, usan BCE y CE en lugar de BC y AD?
La Biblia anotada del escéptico es entretenida, pero no creo que dependa de ella para nada remotamente como la erudición.