En Lucas 17:20, Jesús les dijo a los fariseos que el reino de Dios también estaba dentro de ellos. ¿No sugiere esto que Jesús no es el único camino?

Answer 1

No, las escrituras se pueden comparar con las escrituras. Jesús claramente enseñó que él era el Mesías prometido y el Camino único a Dios en comparación con cualquier otro.

Este versículo simplemente identifica el lugar donde el reino de Dios es (o no) VISTO.

La promesa del Nuevo Pacto era que Dios quitaría la rebelión y el corazón de piedra de su pueblo.

El pueblo de Israel y los líderes religiosos se perdieron esta parte de la promesa: esperaban una restauración del reino físico y terrenal.
Juan el Bautista y Jesús predicaron que el reino de Dios estaba sobre ellos (a la mano).
Los fariseos exigieron saber cuándo aparecería, Jesús les dijo que estaban mirando en el lugar equivocado, no se ve con ojos físicos, se observa con su corazón porque allí es donde Dios gobierna.

Jeremías 31: 33-35 RV

“Pero este será el pacto que haré con la casa de Israel; después de esos días, dice el Señor, pondré mi ley en sus partes internas, y la escribiré en sus corazones; y será su Dios, y ellos será mi pueblo. Y no enseñarán más a cada uno su prójimo, ni a cada uno su hermano, diciendo: Conoce al Señor, porque todos me conocerán, desde el más pequeño hasta el más grande, dice el Señor: porque perdonaré su iniquidad y no recordaré más su pecado. Así dice el Señor, que da al sol una luz de día, y las ordenanzas de la luna y de las estrellas una luz de noche, que divide el mar cuando sus olas rugen; el Señor de los ejércitos es su nombre: … ”
El Señor de los ejércitos es el nombre conquistador de Dios.

Answer 2

Jesús les decía a los fariseos que su rey ya estaba presente, de pie frente a ellos. No estaba diciendo que el reino estaba en ellos.

Cuando los fariseos le preguntaron cuándo vendrá el reino de Dios, él les respondió: “El reino de Dios no viene con algo observable; nadie dirá, ‘¡Mira aquí!’ o ‘¡Ahí!’ Para que veas, el reino de Dios está entre ustedes. ” Lucas 17: 20-21 (HCSB)

Cuando los fariseos le preguntaron cuándo vendría el reino de Dios, él respondió: “El reino de Dios no viene con señales que deben observarse, ni dirán: ‘¡Mira, aquí está!’ o ‘¡Ahí!’ porque he aquí, el reino de Dios está en medio de ustedes . ” Lucas 17: 20-21 (NVI)

Una vez, habiendo sido preguntados por los fariseos cuándo el reino de Dios
ven, Jesús respondió: “El reino de Dios no viene con tu observación cuidadosa, ni la gente dirá, ‘Aquí está’ o ‘Ahí está’, porque el reino de Dios está dentro de ti “. Lucas 17: 20-21 (NVI)

Jesús ahora hizo una pregunta a los fariseos, que buscaban el restablecimiento del antiguo reino davídico. Cuando se le preguntó cuándo vendría el reino de Dios, Jesús respondió: “El reino de Dios no viene visiblemente, ni la gente dirá, ‘Aquí está’ o ‘Ahí está’, porque el reino de Dios está dentro de ti “(Lucas 17:20, 21).

Jesús nunca les habría dicho a los incrédulos fariseos que el reino estaba “dentro” de ellos. La lectura correcta es: “el Reino de Dios está entre ustedes” (como lo dice la Nueva Traducción Viviente ). ¡El reino estaba en medio de ellos en la persona y obra de Cristo! La ironía aquí era enorme, porque estaban preguntando con arrogancia y sin saberlo al Rey del reino, de hecho el Rey de reyes, cuándo vendría su reino.

• R. Kent Hughes, Predicando la Palabra – Lucas

La traducción de la NVI “dentro de ti” (Gr. Entos hymon ) es desafortunada porque implica un reinado espiritual dentro de las personas. La enseñanza del Antiguo Testamento sobre el reino mesiánico fue uniformemente un reinado terrenal que incluía la sumisión universal a la autoridad de Dios. En ningún otro lugar el Antiguo o el Nuevo Testamento hablan del reino como algo interno.

Además, incluso si el reino fuera interno, difícilmente hubiera estado dentro de los fariseos incrédulos a quienes Jesús se dirigía. Fue en medio de ellos o entre ellos que el Mesías estaba de pie en su presencia. Si hubieran creído en Él, el reino habría comenzado poco después de la muerte, sepultura, resurrección, ascensión, la tribulación de Jesús (cf. Dan. 9: 24-27) y su regreso. Estaba a su alcance.

• Notas de Tom Constable sobre la Biblia

Answer 3

Independientemente de algunas nuevas traducciones de la Biblia que cambian las palabras “dentro de” usted por las palabras “entre” usted (para ajustarse a sus creencias personales de que la existencia de Dios se detiene fuera de su piel), la divinidad y Dios reside de hecho. dentro (de lo contrario, no está en todas partes), y el hecho de que Jesús dijo “el reino de Dios está dentro de ti” a un grupo de personas que a menudo se opusieron a Jesús y a Juan el Bautista indica que Dios está con todos, no solo con los seguidores de Jesús

Aquí está el problema:
Ese hecho no hace que Jesús sea menos divino. No hace que el sacrificio de Jesús sea menos significativo (e incluso lo hace más significativo si se estuviera muriendo para salvar a un mundo de personas que creían y no creían en Él). Pero sí abre la puerta para ser más tolerante con otras religiones y otras culturas, lo que, por cierto, estaría más en línea con el mensaje de Jesús de volver a poner perpetuamente la otra mejilla para ofrecerle la túnica también a alguien. tratando de tomar tu capa, amar a tu enemigo como a ti mismo y “amar al mundo como yo te he amado”.

Solo mis dos centavos … de un POV posterior a la iluminación espiritual …
Sean Webb, IAMSpirituality.com

Answer 4

No les dijo a los fariseos que el reino estaba dentro de ellos, esta no es una gran traducción, está diciendo “está en medio de ustedes” “el reino de los cielos está en medio de ustedes” y Jesús está hablando de sí mismo. Jesús está de pie en medio de los fariseos cuando dice esto. Mira, el reino de los cielos no viene con la observación. El reino de los cielos es un reino de la mente, un reino donde cada mente comprende las palabras. Todos en el género del cielo tienen la comprensión correcta. Todos los que están fuera del reino tienen una comprensión errónea.

Los fariseos tenían una comprensión errónea. ¿Por qué Jesús dice lo que dice aquí? Los fariseos le exigen cuándo debe venir el reino. Jesús les dice que esperan un reino carnal / empírico / terrenal / mundano porque su comprensión de las promesas de Dios se oscurece por su comprensión carnal de las palabras. No hay reino carnal, Dios es espíritu, el reino es espíritu / abstracto / celestial / inmaterial. El reino de Dios es conocimiento y comprensión, y eso es lo que se encuentra en el medio de su grupo en este momento. Sin embargo, no puedes reconocerlo o entender lo que te digo porque, como una bestia carnal que solo entiende su mundo a través de los sentidos / carnal / empírico / sensual / terrenal, simplemente no puedes entender las abstracciones. Y hasta que nazcas de nuevo, fuera de la comprensión carnal y en la comprensión abstracta, entonces nunca entrarás en el reino de la comprensión divina / espiritual / abstracta / inmaterial.

Jesús es la única forma de ascender a los cielos, en el sentido de que si no crucificas y matas el entendimiento carnal que te hace tropezar con el entendimiento correcto del reino, entonces no puedes ser resucitado en una novedad de espíritu. Debes hacer abstractamente lo que hace Jesús. Es la única forma de obtener la comprensión correcta que aporta conocimiento práctico.