¡¡¡Hola, Mark!!! Gracias por el privilegio de servirle en un A2A. Espero que mi respuesta te sirva bien.
En el año 1227 DC, Stephen Langton dividió la Biblia en capítulos y en 1551 Robert Stephanus, un impresor, dividió los versos para su Nuevo Testamento griego. En 1555, la primera Biblia completa en la que se usaron estas divisiones de capítulos y versículos fue la edición de Stephen de la Vulgata Latina y en 1560, el primer Nuevo Testamento en inglés que tuvo divisiones de capítulos y versículos fue la Biblia de Ginebra. Sin embargo, no hay una base autoritativa para las divisiones.
En cuanto a la puntuación, hay muchas escuelas de pensamiento, desde el año 250 antes de Cristo hasta una escuela de pensamiento en la que un grupo llamado Masoretes agregó vocales y puntuación alrededor del año 500 DC. Tenga en cuenta también (es decir, la escritura griega) también se escribieron en letras mayúsculas, y el griego y el hebreo no tenían puntuación. La capitalización es otra línea de discusión y fuente de disputas serias entre muchos, ya que se argumenta que ha sido mal utilizada. Por ejemplo, el argumento de la falsificación KJV. Pero como la capitalización no era la pregunta, la dejaré descansar un día más.
¡¡¡Espero que esto ayude!!!
¢ 0:
- ¿Cómo fue que cuando se crearon las religiones las personas sintieron la necesidad de creer en una entidad superior?
- Si una entidad apareciera en la Tierra y afirmara que era un Dios, ¿qué prueba le aplicarías para distinguirla de un Dios ‘real’?
- ¿Qué hijo aceptó matar Abraham para satisfacer a Dios? Existen dos interpretaciones diferentes de la Biblia y el Corán.
- Como no he estudiado a todos los dioses que la humanidad tiene para ofrecer, solo preguntaré. Hablando lógicamente, ¿qué dios es el más convincente para ti?
- ¿Por qué Dios mató a las personas inundándolas, si él era todo amoroso y estaba dispuesto a perdonar?
Ref: greek-language.com
Enciclopedia judía
Enciclopedia católica
Blue Letter Bible
Instituto de Investigaciones Religiosas
El informe Aquila