Algunos budistas tailandeses retratan que el budismo se originó en Tailandia. ¿Hay argumentos fuertes para contrarrestar este hecho contradicho?

Tenga cuidado con su comprensión de lo que significa “originado”. La mayoría de los tailandeses sabrán que Gautama Buddha nació en el Nepal moderno (o India cuando mira la geografía antigua).

Esto significa que tiene que obtener una comprensión más profunda de lo que significa “originado”, y bien podría ser que esta comprensión esté enraizada en el renacimiento del budismo en Tailandia en la primera parte del siglo XX. Dada la relación difusa con Myanmar / Birmania, que se remonta a tiempos anteriores al 1600, el vecino país budista de la región, no me sorprendería que haya algunas afirmaciones de “verdadero budismo” subyacentes a la afirmación “originada”.

Me pregunto si conversas con estas personas tailandesas en el idioma tailandés, sé por experiencia personal que es fácil entender mal los matices del idioma tailandés cuando se expresa en inglés (Tinglish) por alguien que tiene conocimientos básicos de inglés (o cualquier otro idioma).

El hecho de que Buda nació en Nepal con su discípulo es uno de los primeros en difundir el budismo en el sudeste asiático continental (posiblemente anterior a los primeros reinos tailandeses) debería ser suficiente.

Pero, de nuevo, si él realmente cree en eso, entonces tal vez no haya razón con ese tipo de persona, solo déjalo

No necesitas una discusión. Podrías simplemente preguntarles “¿Lees tus propias escrituras?”