¿William Blake realmente pensó que Jesús y Jerusalén alguna vez estuvieron en Inglaterra?

No estoy muy seguro de por qué deberías cambiar tus bragas sobre Blake. Era un poeta metafísico con una visión romántica de la campiña inglesa, y Jerusalén lo comparó con los “molinos satánicos oscuros” de la época de la Revolución Industrial, aunque algunas personas especulan que en realidad estaba hablando de las iglesias de religión organizada.

En el momento en que lo escribió, Jerusalén era considerada mundialmente como la cuna del cristianismo, y basó el poema en la leyenda de Cristo visitando Inglaterra con José de Arimatea, y la profecía de que cuando Cristo regrese, construirá una nueva Jerusalén. , y cree que es posible que la nueva Jerusalén esté en Inglaterra.

En ninguna parte del poema indica que cree que Jerusalén está en Inglaterra. Él está visualizando claramente la nueva Jerusalén.

Hasta que hayamos construido Jerusalén en la tierra verde y agradable de Inglaterra “.

Sí, él pensaba eso. O al menos le gustaba jugar con el pensamiento: con alguien como Blake, probablemente no sea útil tratar de establecer exactamente lo que literalmente creía.

Otras respuestas mencionan las leyendas alrededor de José de Arimatea. Es importante enfatizar que Blake fue ejercido por una fantasía mucho más extrema: que la Tierra Santa como se describe en las Biblias judías y cristianas en realidad era Inglaterra.

Puede leer sobre la historia de esta extraña fantasía en el maravilloso libro de John Michell Vidas excéntricas y nociones peculiares , en un capítulo titulado “Judios, británicos y las tribus perdidas de Israel”. También hay un relato más seco y cronológico de la creencia aquí: el israelismo británico.

Todavía perdura hasta el día de hoy, a menudo como una base espiritual para el racismo extremo, pero las ideas locas de Blake eran más inocuas.

No entiendo por qué, “francamente, como ateo”, estás especialmente molesto por el uso de Blake de Jerusalén como símbolo de justicia. Como estoy seguro de que sabe, es muy utilizado por judíos religiosos, cristianos y rastafaris.

En cuanto a que llamas a Jesús “un líder de culto malvado”, no veo ninguna evidencia de su maldad.

Aww, personalmente ser un críquet ateo que ama (y sufre) al hombre inglés Jerusalén es una de mis preferencias favoritas como himno nacional inglés,

Hay leyendas / historias de Jesús visitando Inglaterra (especialmente Glastonbury) con José de Arimatea durante sus “años de silencio” (ya que los eventos bíblicos son alrededor de los 30)

Entonces la línea es

E hicieron esos pies en la antigüedad

¿Caminar sobre la montaña verde de Inglaterra?

Y fue el santo Cordero de Dios

¿En los agradables pastos de Inglaterra vistos?

son preguntas, no declaraciones, una aspiración cristiana inglesa de que la historia era cierta (más probablemente propaganda cristiana)

Como para :-

Hasta que hayamos construido Jerusalén
En la tierra verde y agradable de Inglaterra ,

Jerusalén es la “Ciudad Santa de Dios”, ¿hay alguna razón por la que solo debe tener una ?, Alejandro Magno fundó 20 Alejandría, ¿es un insulto aspirar a construir “una” Jerusalén en la tierra verde y agradable de Inglaterra?

o como creo, un honor para ambos.

Me parece que hay un malentendido aquí. Blake no se refería a Jerusalén en ningún sentido literal. Tampoco se refería a la ciudad real tal como existía en ese momento o en el pasado. Para él, la palabra denotaba una sociedad ideal . Era rebelde, con inclinaciones anarquistas; se opuso a la monarquía, a las leyes matrimoniales de su tiempo, y algunos incluso afirman que estaba a favor del “amor libre” (de alguna forma).

Jerusalén era algo a lo que apuntar. Mire cuidadosamente las palabras:

“No dejaré de pelear mentalmente,
Ni mi espada dormirá en mi mano.
Hasta que hayamos construido Jerusalén,
En la tierra verde y agradable de Inglaterra ‘.

Está claro que ‘Jerusalén’ se refiere a algo que no existe. Es algo que él quiere lograr.

Es cierto que antes Blake pregunta:

‘Y Jerusalén fue construida aquí,
¿Entre esos oscuros molinos satánicos?

Sin embargo, esto presumiblemente también se refiere a una sociedad ideal o al menos a una mucho mejor que la de su propio tiempo . La idea de que Inglaterra había sido libre y mejor en algún momento antes de la conquista normanda había sido un tema recurrente entre los rebeldes ingleses desde principios del siglo XVII.

Si Blake creía o no literalmente en una versión de la Leyenda de Glastonbury (ver Glastonbury – Wikipedia) no es importante.

Ver también la respuesta de Jonathan Trueman.

Es parte de la mitología inglesa; La idea es que José de Arimatea trajo a su joven pariente Jesús en un viaje de comercio de estaño al suroeste de lo que ahora es Inglaterra.

La leyenda de Glastonbury: una introducción

Es, por desgracia, casi completamente una tripa completa, de la misma manera que la leyenda medieval de descendencia británica de Brutus of Troy es una tripa completa, pero es una leyenda real que precede a Blake en medio milenio y más.

Para hacer la respuesta lo más directa posible: NO. O al menos, es muy poco probable.

¿Por qué? En primer lugar, cuando William Blake vivía, era una ciudad otomana, Israel ni siquiera estaba planeado, por lo que no usó “una de las ciudades más problemáticas y empobrecidas de Israel” (que, por problemática y empobrecida que sea, sigue siendo una ciudad maravillosa) .

En segundo lugar, ni siquiera estaba escribiendo sobre la verdadera ciudad otomana. Es más una ciudad ideal. El concepto de la ciudad celestial. El concepto de Jerusalén celestial es un concepto que existe en el cristianismo, y de eso está hablando el poema.

Pero lo más importante, es un poema, no un informe fáctico. Es simbólico. Y está redactado como preguntas. Incluso si Blake pensara que es posible, es solo de manera simbólica, construyendo una sociedad cristiana modelo y sintiendo la presencia de Dios en Inglaterra.

De todos modos, soy ateo, vivo en Jerusalén y el poema no me molesta de ninguna manera. En realidad, me gusta bastante. También me gusta Jerusalén, y me gusta visitar Inglaterra, así que apoyo bastante cualquier intento de hacer algo que me permita combinar ambos.

Sí, Blake probablemente lo creía así. Sin embargo, estaba enojado como una nutria y solía hablar con amigos invisibles en la calle, así que no te preocupes demasiado.