Gassho: Literalmente, manos juntas. Gesto de agradecimiento, que consiste en dos manos juntas.
Koan: Literalmente, un caso, como en un caso legal, un caso médico o, para nosotros, un caso religioso. Varios maestros han reunido muchos koans en libros, con comentarios.
- El problema esencial de la vida diaria, destilado en una comprensión del significado de generosidad. Es necesario abandonar por completo la noción de uno mismo. Es necesario no tratar de descubrir la generosidad, sino ser generoso. Luego podemos discutir los detalles de dónde ir desde allí.
- El registro de alguien confrontando ese problema. En muchos casos, la persona le preguntó al maestro al respecto, y se le dio una respuesta. Hay otros casos derivados de otros tipos de eventos.
Mondo: Literalmente, pregunta y respuesta. Cualquier pregunta religiosa respondida por un maestro zen. Una ceremonia regular en monasterios zen. Muchas historias de koan consisten en intercambios de mondos que se consideraron vale la pena guardar para que otros los usen.