Entonces, ¿por qué Sus ojos estaban mirando a Dios en la lista de libros prohibidos y desafiados? Según el ALA, en 1997 “un padre se opuso al lenguaje de la novela y la explicidad sexual”.
¿Explotación sexual? He leído este libro muchas veces (es uno de mis favoritos) y no puedo recordar ninguna escena sexualmente explícita. El lenguaje de Hurston es poético, lleno de metáforas e imágenes, en lugar de cualquier descripción realista de la sexualidad.
Solo puedo suponer, pero supongo que lo que preocupaba a Preocupado Padre es el símbolo central de la novela: el peral en flor. Al comienzo de la historia, Janie es una niña de dieciséis años que está comenzando a sentir la agitación de su sexualidad. Un hermoso día de primavera, ella está acostada debajo de un peral cuando tiene una revelación:
“Estaba estirada de espaldas debajo del peral empapado en el canto alto de las abejas visitantes, el oro del sol y el jadeo de la brisa cuando la voz inaudible de todo esto llegó a ella. Vio una abeja con polvo hundirse en el santuario de una flor; Los mil cálices hermanos se arquean para encontrarse con el abrazo de amor y el temblor extático del árbol desde la raíz hasta las ramas más pequeñas que crecen en cada flor y echan espuma con deleite. ¡Así que esto fue un matrimonio! Había sido convocada para contemplar una revelación. Entonces Janie sintió un dolor implacablemente dulce que la dejó flácida y lánguida. . . .
- Las personas tribales no conocen al Dios cristiano, ¿entonces todavía van al infierno? Si es así, ¿no es injusto?
- ¿Qué tan santa es una vaca? ¿Qué parte representa a qué dios?
- ¿Qué es la adoración del poder?
- ¿Crees que hay un poder más allá de todos los dioses? ¿Poder que incluso controla a todos los dioses como Brahma, vishnu, mahesh Muhammed, jesucristo?
- ¿Cómo es posible que los pensadores lógicos crean en Dios?
¡Oh, ser un peral, cualquier árbol en flor! ¡Con besos de abejas cantando sobre el comienzo del mundo! Ella tenía dieciséis años. Tenía hojas brillantes y brotes rotos y quería luchar con la vida, pero parecía eludirla. ¿Dónde estaban las abejas que cantaban para ella?