¿Por qué se prohibió ‘Sus ojos estaban mirando a Dios’? ¿En qué podría influir el libro?

Entonces, ¿por qué Sus ojos estaban mirando a Dios en la lista de libros prohibidos y desafiados? Según el ALA, en 1997 “un padre se opuso al lenguaje de la novela y la explicidad sexual”.

¿Explotación sexual? He leído este libro muchas veces (es uno de mis favoritos) y no puedo recordar ninguna escena sexualmente explícita. El lenguaje de Hurston es poético, lleno de metáforas e imágenes, en lugar de cualquier descripción realista de la sexualidad.

Solo puedo suponer, pero supongo que lo que preocupaba a Preocupado Padre es el símbolo central de la novela: el peral en flor. Al comienzo de la historia, Janie es una niña de dieciséis años que está comenzando a sentir la agitación de su sexualidad. Un hermoso día de primavera, ella está acostada debajo de un peral cuando tiene una revelación:

“Estaba estirada de espaldas debajo del peral empapado en el canto alto de las abejas visitantes, el oro del sol y el jadeo de la brisa cuando la voz inaudible de todo esto llegó a ella. Vio una abeja con polvo hundirse en el santuario de una flor; Los mil cálices hermanos se arquean para encontrarse con el abrazo de amor y el temblor extático del árbol desde la raíz hasta las ramas más pequeñas que crecen en cada flor y echan espuma con deleite. ¡Así que esto fue un matrimonio! Había sido convocada para contemplar una revelación. Entonces Janie sintió un dolor implacablemente dulce que la dejó flácida y lánguida. . . .

¡Oh, ser un peral, cualquier árbol en flor! ¡Con besos de abejas cantando sobre el comienzo del mundo! Ella tenía dieciséis años. Tenía hojas brillantes y brotes rotos y quería luchar con la vida, pero parecía eludirla. ¿Dónde estaban las abejas que cantaban para ella?