¿Bertrand Russell realmente dijo: “No tengo nada más que aferrarme que una desesperación sombría e inflexible”?

La cita, como estoy seguro de que te sorprenderá saber, es una invención.

Como política general, cada vez que le den una cita que parece condenar el carácter de alguien, pida ver la oración anterior y la siguiente. Si no pueden, la cita se ha sacado de contexto o, como en este caso, se acaba de inventar. Hay una razón por la que Googlear solo produce sermones religiosos. Una persona lo inventó; los demás lo repitieron sin cuestionar la fuente, probablemente porque querían creerlo.

La base de la fabricación es “A Free Man’s Worship” de Russell, un ensayo amargo y enojado contra la religión y en favor del ateísmo. La esencia es el problema del mal. Comienza con una descripción del mundo como un lugar frío y cruel, con Dios disfrutando del espectáculo del sufrimiento. ¿Cómo es esto para una cita divertida:

Y Dios sonrió; y cuando vio que el Hombre se había vuelto perfecto en renuncia y adoración, envió otro sol por el cielo, que se estrelló contra el sol del Hombre; y todos volvieron nuevamente a la nebulosa.

Y aún más amargo:

¿Existirá nuestro Dios y será malo, o será reconocido como la creación de nuestra propia conciencia?

Lo que Russell ofrece es un rechazo de esto. En lugar de tratar de encontrar el significado en algún propósito divino (por una deidad que parece bastante insensible y malvada), no encontrará el significado hasta que lo abandone. Eso produce la cita de que su pastor está haciendo mal uso:

Solo dentro del andamiaje de estas verdades, solo sobre la base firme de la desesperación inquebrantable, se puede construir de manera segura la habitación del alma en adelante.

La parte “inquebrantable” es especialmente interesante. No es “Oh, mi vida es una miseria que nunca desaparece”. Es “Tener la honestidad intelectual para reconocer la verdad de que el mundo no es todo arcoiris y rosas, lo cual es deprimente, sino cierto, y no ceder en inventar cuentos de hadas para sortearlo”. Usted es quien no cede, y es deshonesto alterar la cita para que signifique algo diferente.

Estoy tratando de ser cortés con tu pastor, ya que esto es después de toda Nochebuena. Pero haría mejor que su rebaño usara esto para celebrar la salvación que se suponía que Jesús traería en este día, la vida inmortal que es mejor que esta, que calumniar a aquellos que encuentran significado en este mundo.

No encontrará la plenitud en su propia vida inventando el vacío de los demás. Debería, como mínimo, tener la honestidad intelectual para leer las obras que está citando para probarlo.

    Contrariamente a la opinión de muchos, Bertrand Russell no era ateo y NUNCA se describió así. Era al menos lo suficientemente racional como para saber cuán irracional sería sostener que Dios no existía (que era la concepción tradicional del ateísmo en su tiempo). Dijo claramente, y muchas veces, que no veía base para creer en un dios, una visión que no es, o no era, equivalente al ateísmo.

    Quien ha leído sus escritos autobiográficos sabe que Russell a menudo estaba extremadamente deprimido y consideró el suicidio en más de una ocasión. No era la persona súper mentalmente equilibrada que a menudo se le concibe. Él ha dicho que se habría suicidado desde el principio, excepto que quería saber más matemáticas.

    La afirmación que cita es muy consistente con las cosas que Russell ha dicho. Más tarde en la vida, estaba extremadamente deprimido por el estado del mundo, en especial en relación con la carrera de armamentos nucleares, que era una preocupación abrumadora para el mundo en este período de su vida (1950 y 1960). Estaba desesperado por el estado del mundo y su preocupación de que fuera destruido. También experimentó desesperación suicida mucho más joven en la vida. Ver su autobiografía.

    No dudo que dijo estas palabras, o algo muy similar. El pastor no es el único en quien se lo atribuye. Nadie está obligado a probar la veracidad de lo que dice, aunque es bueno. Pero debido a que no lo hace, no se sigue que esté mintiendo. En general, las únicas personas que dudarán de esta cita son aquellos que no saben absolutamente nada acerca de Russell, o aquellos que, por alguna razón, no quieren creerlo.

    Se afirma que las palabras moribundas de Sócrates fueron “Crito, deberíamos ofrecerle una polla a Asclepio. Compruébalo y no lo olvides”. Nadie tiene idea de que esto sucedió, ni siquiera si Sócrates existiera, pero “todas sus palabras” se citan y enseñan en todas las universidades. Las declaraciones pueden ser importantes, útiles e instructivas y creíbles, incluso si no se demuestra que sean ciertas.

    Russell habló sobre el suicidio muchas veces, y lo consideró al menos dos veces. Esta afirmación es completamente consistente con las cosas que Russell ha escrito en su Autobiografía y en otros lugares.

    Cualesquiera que sean los propósitos que el pastor tenía para esta cita es su problema. Pero no cambia el hecho de que las personas que conocen a Russell, y muchas personas que hablan de él claramente NO, no encontrarán sorprendente la afirmación atribuida a Russell.

    Según Wikiquotes (Bertrand Russell), dijo algo vagamente similar en A Free Man’s Worship (1903): ”

    • Ese hombre es producto de causas que no tenían previsión del fin que estaban logrando; que su origen, su crecimiento, sus esperanzas y miedos, sus amores y sus creencias, no son más que el resultado de colocaciones accidentales de átomos; que sin fuego, sin heroísmo, sin intensidad de pensamiento y sentimiento, puede preservar la vida individual más allá de la tumba; que todas las labores de todas las épocas, toda la devoción, toda la inspiración, todo el brillo del mediodía del genio humano, están destinadas a la extinción en la gran muerte del sistema solar, y que todo el templo del logro del Hombre debe ser inevitablemente enterrado debajo los escombros de un universo en ruinas: todas estas cosas, si no más allá de toda disputa, son tan seguras que ninguna filosofía que las rechace puede esperar resistir. Solo dentro del andamiaje de estas verdades, solo sobre la base firme de la desesperación inquebrantable, se puede construir de manera segura la habitación del alma “.

    Debo felicitarlo por la pregunta y su capacidad para dudar de su pastor. Muchos aceptan lo que se espía desde el púlpito como si un pastor estuviera de alguna manera ungido con el don de la infalibilidad. La honestidad intelectual es tan esencial para una sociedad libre (mi opinión, por supuesto).