‘Siri’ significa Lakshmi, la diosa hindú de la riqueza. ¿Cómo es que Apple eligió este nombre?

Answer 1

“Siri Siri Muvva” es una película Telugu, Telugu es uno de los muchos idiomas que se hablan en la India. Soy una persona que habla telugu, así que espero poder aclarar tu duda.

“Muvva” significa una campanilla para el tobillo, o cualquier campanita para el caso. Los bailarines clásicos indios los usan cuando bailan, es bastante encantador cuando mueven los pies al ritmo de los instrumentos clásicos indios (Tabbala o Veena o Sitar (Instrumento musical)).

“Siri Siri” aquí se refiere al sonido de las campanitas cuando se mueven / tintinean.

Entonces, una traducción similar al inglés sería “Ding Dong Bell”. La estadía y búsqueda espiritual de Steve Jobs en India y el nombre de la película son pura coincidencia y de ninguna manera están conectados con la maravillosa pieza de tecnología “Siri”.

¿Cómo Apple eligió este nombre? Espero que esto pueda ser útil. Steve Jobs de Apple no era fanático del nombre ‘Siri’

Answer 2

Siri es una palabra en mi lengua materna Kannada.

Las palabras del sánscrito se toman prestadas en muchos idiomas indios. Si la palabra se toma prestada del sánscrito y la palabra se retiene tal como está, se llama “Tatsama” – tat sama significa lo que es equivalente. Si la palabra se modifica, se llama “tadbhava”, lo que significa que tiene la misma connotación.

Siri es la forma tadbhava en kannada de la palabra Sri en sánscrito, que significa la diosa de la riqueza, Lakshmi.

Hay muchas palabras compuestas en kannada que tienen a Siri como parte de Sirivanta, lo que significa una persona rica (forma sánscrita equivalente de Srimanta). Muchos padres de Kannada nombran a sus hijas Siri.

Entonces, de hecho, la palabra Siri tiene una conexión india.

Pero Apple lo eligió por una razón completamente diferente, como se ha narrado en otras respuestas.

Answer 3

Siri no es solo una jerga aleatoria. En cambio, significa “mujer hermosa que te lleva a la victoria” en el idioma noruego.
Pero hay más en la historia.
El ex CEO Dag Kittlaus ofreció parte de la historia del asistente virtual más conocido del mundo diciendo que el nombre derivaba de una mujer con la que solía trabajar y que, en un momento, pensó en nombrar a su hija Siri. .

Answer 4

Jaja…. Original

சிரி சிரி … Traducción

Siri Siri … transliteración

En Tamil y Malyalam, Siri representa la risa.

Originalmente esta es una empresa derivada de

Stanford Research Institute International.

¿Cómo Siri obtuvo su nombre?

Arriba está la respuesta directa del padre biológico de Siri.

🙂

Answer 5

No creo que el nombre Siri tenga ninguna conexión india.
El nombre Siri es escandinavo, una forma corta del nombre nórdico Sigrid que significa “belleza” y “victoria”, y proviene del nombre previsto para el primer hijo del desarrollador original.

Answer 6

No estoy seguro de toda la historia del nombramiento de la aplicación, pero estoy bastante seguro de que el nombre de la Diosa Lakshmi es Sri / Shri / Shree. “Siri” es una variación que nunca había visto antes.