Tri ‘significa tres y una’ pitaka ‘es una canasta. Entonces la traducción literal de la palabra es Three Baskets.
Entonces, ¿qué es una canasta? Una canasta es una colección. En este caso es una colección de enseñanzas.
En el transcurso de los cuarenta años impares que Buda enseñó, se dice que dio 84000 enseñanzas diferentes. Cuando se documentaron las enseñanzas, en lugar de reunirlas en una colección monolítica, se agruparon en tres grupos. Estos grupos fueron las colecciones Sutra, Vinaya y Abhidharma.
Los Sutras son discursos relatados junto con su contexto particular, es decir, la ubicación de la enseñanza, quién estuvo presente y quién hizo una pregunta, y así sucesivamente.
- ¿Por qué es tan popular Buda? ¿Muchos grandes hombres lo respaldan? ¿Qué tiene él de especial?
- Cómo lograr grandes cosas en la vida si sigo una filosofía budista libre de estrés
- ¿Qué sucede cuando no persigues tu dharma?
- ¿Cómo se comparan y contrastan las sagradas escrituras del hinduismo con las del budismo?
- ¿Cómo explicarías el budismo a una persona cristiana?
El Vinaya da cuenta de cómo surgieron ciertas reglas al mencionar el contexto particular y quién estuvo involucrado.
El Abhidharma toma los diversos temas cubiertos en los sutras y los organiza según sus clasificaciones y divisiones.
El camino budista también consta de tres divisiones. Estos son Shila (Moralidad, que está cubierta principalmente por Vinaya), Samadhi (Meditación) y Pragya (Sabiduría). Estos están cubiertos dentro de las cestas de Sutra y Abhidharma.
Entonces, todas las enseñanzas del Buda están contenidas en el Tripitaka. Que no es un libro, sino una colección de textos.
Puede ver cómo se ve en nuestro centro en Bangalore aquí:
Por supuesto, este es el kangyur y tengyur tibetano que incluye el tripitaka y sus comentarios …
así es como se ve el canon Pali: