¿Por qué algunos consideran el budismo ateo?

Solo hablaré sobre mi comprensión del budismo zen.

Para comenzar, sospecho que cualquier confusión con el teísmo se debe a la naturaleza aparentemente mística de la palabra “Iluminación” que pretende ser el “objetivo final” de sentarse (ver más abajo).

“Iluminación” es una traducción errónea del siglo XIX de una palabra que significa “Despertado”. El Buda fue el “Despierto”.

En Zen, el objetivo es “simplemente” estar despierto, vivir cada momento en el presente, sabiendo que aunque el “pasado” y el “futuro” son inevitables, ninguno de los dos existe realmente. Y la práctica del zen no es, en última instancia, la meditación, sino sentarse, centrarse hasta que uno solo está viviendo en el presente eterno (y cada momento de existencia, cuando se experimenta, es ahora y solo ahora).

Para una mente occidental, creo que TS Eliot lo expresó bastante bien, en “Little Gidding” (http://www.columbia.edu/itc/hist…) –

“Rápido ahora, aquí, ahora, siempre–
Una condición de total simplicidad.
(Cuesta no menos que todo) ”

No religión, en absoluto.

En realidad, el budismo está bien con la existencia de muchos seres divinos, algunos muy impresionantes, pero rechaza la existencia de un dios creador eterno y todopoderoso.

Para entender este punto de vista, lea el Sutta Brahma-nimantanika – La Invitación Brahma. Describe un diálogo entre Buda y una entidad que cree que creó el universo, un Brahma.

Como contexto, este sutta budista existió antes del establecimiento del cristianismo y el Islam, y ciertamente fue creado independientemente de cualquier contacto directo con el judaísmo. Pero la descripción de este ser divino se parece mucho a Dios de las religiones monoteístas: “Para este Brahma, monje, es el Gran Brahma, el Conquistador, el No conquistado, el Todopoderoso, el Todopoderoso, el Señor Soberano, el Creador, Creador, Jefe, Nombrador y Gobernante, Padre de todo lo que ha sido y será “.

Porque es.

El Buda fue criado, deliberadamente, sin mencionar a ningún dios, para que su pensamiento no se distorsionara por el “pensamiento mágico”. Finalmente desarrolló una búsqueda de la verdad, que no tenía nada que ver con ningún dios.

¿Por qué algunos lo consideran teísta ? Porque algunas religiones comenzaron a usar el nombre de budismo para su marca particular de creencia en Dios. Eso no era lo que el Buda estaba haciendo, pero nunca fui nombrado “decisor de los significados de las palabras”, por lo que esas religiones pueden llamarse a sí mismas lo que quieran.

Una vez tuve correspondencia con un sacerdote budista de origen checo en Vietnam. Parecía perturbado cuando cité a un líder budista en Japón que dijo: “Todo buen budista es ateo”. Además, su creencia estaba llena de santos y milagros, que asocio con el teísmo en lugar del ateísmo.