El propio Siddhartha (la paz sea con él) era un kshatriya, pero renunció a la vida mundana para convertirse en un Buda, ya que era su destino el que el gran sabio Asita había predicho en el momento de su nacimiento.
Sin embargo, tenía discípulos de todos los sectores de la sociedad, incluidos los kshatriyas. Aquí está su enseñanza a Simha, el general en jefe de Vesali (Vaishali).
… “Pero”, continuó Simha, “una duda aún acecha en mi mente con respecto a su doctrina. Soy un soldado, Oh Bendito, y el rey me designa para hacer cumplir sus leyes y librar sus guerras. ¿El Tathagata que enseña amabilidad sin fin y compasión con todos los que sufren, permite el castigo de un criminal? ¿Y además el Bendito declara que está mal ir a la guerra por la protección de nuestros hogares, nuestras esposas, nuestros hijos y nuestra propiedad? ¿El Bendito enseña la doctrina de una completa entrega de sí mismo, para que yo pueda hacer que el malhechor haga lo que le plazca y ceda sumisamente al que amenaza con tomar con violencia lo que es mío? ¿Mantiene el Bendito que toda lucha, incluida la guerra que se libra por una causa justa, debería estar prohibida?
Replicó el Buda: “Un criminal debe ser castigado por el crimen que ha cometido, ya que se lo merece por sus malas acciones. Pero el juez no debe tener odio en su corazón mientras otorga el castigo; y en el momento en que el criminal se dé cuenta de la razón detrás de su castigo, no sentirá ningún remordimiento.
- ¿Cómo varía la ropa en los diferentes monasterios budistas?
- ¿Cuán importante es la ley de causa y efecto en el budismo?
- ¿Es posible comparar y contrastar el crecimiento del Islam con la expansión del budismo y la expansión del cristianismo en la antigüedad tardía y el período medieval temprano?
- ¿Qué pasa si Bangladesh sigue siendo un país budista?
- Cómo recurrir al budismo
“El Tathagata enseña que toda guerra en la que un hombre trata de matar a su hermano es lamentable, pero el Tathagata no enseña que aquellos que van a la guerra por una causa justa después de agotar todos los medios para preservar la paz son culpables. Se le debe culpar de quién es la causa de la guerra.
“El Tathagata enseña una rendición completa de sí mismo, pero no enseña una rendición de nada a los que son malvados. La vida es una lucha, pero uno debe luchar por la verdad y la justicia, y no por uno mismo. El que lucha en interés de uno mismo, para que él mismo sea grande, poderoso, rico o famoso, no tendrá recompensa, pero el que lucha por la justicia, tendrá una gran recompensa, porque incluso su derrota será una victoria.
“El que va a la batalla, oh Simha, aunque sea por una causa justa, debe estar preparado para ser asesinado por sus enemigos, porque ese es el destino de los guerreros, y si su destino lo alcanza, no tiene motivo para quejarse. Pero el que es victorioso debe recordar la inestabilidad de las cosas terrenales. Su éxito puede ser grande, pero aún así, la rueda de la fortuna puede girar de nuevo y convertirlo en polvo. Great es un general exitoso, Oh Simha, pero el que se ha conquistado a sí mismo es el mayor vencedor “.
Cuando el Bendito habló así, Simha, el general, dijo emocionado: “Glorioso, Señor, gloriosa es tu doctrina. Realmente eres el Buda, el Santo. Enseñas la verdad y muestras el camino de la salvación. Y me refugio en el Bendito, en su Dharma y en su Sangha. Que el Bendito Señor me reciba de aquí en adelante hasta que mi vida dure como un discípulo laico que se ha refugiado en él.
(extracto de ‘El Evangelio de Buda’)
Libros, biografía, blog, audiolibros, Kindle