¿Es la estela de Merneptah una prueba de que la nación de Israel existió en el siglo XIII a. C.?

Esto es lo que dijo Frans du Plessis:

Tienes razón, la referencia a Israel en Mernetaph Stele no es la de un reino, una nación o una ciudad fortificada.

Por ejemplo, una ciudad con fortificaciones se indica con un palo de tiro, un hombre y una mujer sentados, tres líneas verticales (fortificaciones indicativas) y una montaña con tres picos (indicando fortificaciones), imágenes como esta a la derecha, con el nombre del ciudad fortificada a la izquierda:

Israel, por otro lado, estaba indicado en el Mernetaph Stele con un palo de tiro, un hombre y una mujer sentados y tres líneas verticales, pero sin la montaña. Este grupo de símbolos se usa en jeroglíficos para indicar un pequeño grupo de personas, tal vez un grupo de nómadas, tal vez una pequeña aldea sin fortificaciones. Así es como se ve en la estela de Mernetaph, con el nombre de Israel a la izquierda:

No todos los académicos están de acuerdo en que “Israel” es la traducción correcta, pero si suponemos que lo es, entonces todo lo que nos dice Mernetaph Stele es que, a fines del siglo XIII a. C., había un pequeño grupo de personas, tal vez nómadas, tal vez una aldea, que se hacían llamar Israel y que vivían en algún lugar de Canaán.

En otras palabras, esto no es una referencia a una nación que en ese momento se suponía que ya habían conquistado treinta estados de la ciudad cananea, como la Biblia nos haría creer.

Es mucho más consistente con otra evidencia que muestra que los israelitas han surgido de la población cananea local de la Edad de Bronce, probablemente como nómadas en el país montañoso, y que luego comenzaron a cultivar en el país montañoso como resultado del colapso de la costa cananea. economía durante el colapso de la Edad de Bronce.

Mi propia evaluación es que los relatos bíblicos son ficticios, y que el nombre Israel estaba siendo utilizado por algún grupo pequeño.

La estela de Merneptah menciona un grupo de personas en el extremo oriental de Canaán llamado “Israel”, pero aún no era un estado o reino establecido. En ese momento (alrededor de 1220 aC) los israelitas eran más una entidad tribal no asentada sin un rey, y la mayoría de Canaán estaba habitada por otros pueblos (por ejemplo, cananeos, filisteos, amorreos, etc.)

Entonces, Merneptah es evidencia de que los israelitas como etnia existieron en el siglo XIII aC, pero definitivamente no tenían un país en ese momento.

El Reino de Israel fue fundado un par de siglos después, en 1050 a.

Es una prueba de que un grupo de personas llamado Israel habitaba en algún lugar cercano a las poderosas ciudades-estado cananeas como Ashkelon o Gezer. Puede o no ser el Israel de la Biblia y no hay forma de saberlo con certeza porque las partes más antiguas de la Biblia que tenemos en nuestra posesión que hablan de Jacob y sus hijos son de aproximadamente mil años después de la Estela. Lo que es más interesante es que Israel fue mencionado en una lista junto con poderosas ciudades-estado cananeas, obligadas a prestar servicios tributarios al faraón. Esto sugiere que Israel también fue considerado un enemigo formidable y relativamente sedentario. Si tuviera que aventurar una interpretación de la Estela más coherente con lo que sabemos en la Biblia, sería alrededor de la época en que los antiguos hebreos estaban en medio de la conquista de la Tierra de Canaán, lo que llevó muchos años y un revés pudo haber sido Un conflicto con la fuerza expedicionaria egipcia que peinó la parte sur de la región para crear un amortiguador para Egipto de cualquier invasión enemiga. Hay un antiguo templo egipcio en el Negev.

Si. Es falso que fueran una población en Canaán, no una prueba de un reino.

Sí, como nación en el sentido más tradicional de la palabra. Pero no es en sí una prueba de que Israel sea un estado nación en ese momento.