Muchos musulmanes dicen: “No hay DIOS sino Alá”. ¿Cuál es el razonamiento detrás de esto (porque Dios es la única palabra equivalente para Allah en inglés)?

Answer 1

Encuentro la pregunta profundamente irónica, porque el OP parece perder todo el punto detrás de la declaración. Si lo piensa un poco y reflexiona sobre ello, verá que la declaración “No hay dios sino Dios” es la declaración final de alguien que tiene la intención de destruir completamente su EGO sometiéndose al único Dios verdadero, en lugar de someterse a cualquiera de la multitud de dioses falsos, incluida la riqueza, el poder, el estatus social, las celebridades o incluso los propios EGO

Cuando te encuentras con ‘dios’ en la primera parte de la declaración “No hay dios”, no solo implica un ser hipotético sobrenatural, solo significa cualquier cosa que los humanos ‘adoren’ o lo que finalmente les importa: podría ser cualquiera de las cosas materiales que acabo de mencionar. También podría ser usted mismo, algunos de nosotros adoramos a nosotros mismos, y esa es precisamente la definición de una persona egotista, ¡no alguien que declara exactamente lo contrario!

PD: Además, tenga en cuenta que nunca usé la palabra ‘Alá’ en mi respuesta: ‘Alá’ es solo Dios en árabe (por supuesto, los musulmanes creen que es un nombre más apropiado que Dios, pero eso no viene al caso), ese es el único parte donde el OP lo hizo correctamente, y exactamente la razón por la cual su pregunta es irónica: ¿realmente importa cómo nos referimos a Dios, lo que importa es cómo lo entiendes y tu relación con él?

Answer 2

Trataré de responder esto con precisión ya que siento que hay varias ideas falsas en este foro que me gustaría aclarar.

Todos los musulmanes dicen que no hay Dios sino El Dios único , que representa uno de nuestros cinco pilares principales de fe. En árabe, llamamos a este dios, “Allah” o “Al-iliah”, en hebreo dicen “Yahweh” o “Elohim”. ¿Ves cómo se relacionan “Elohim” y “Al-iliah”? La raíz “El” se refiere a Dios en hebreo, “Al” se refiere a Dios en árabe. Y finalmente, en inglés solo decimos Dios.

Los musulmanes, incluidos los judíos y los cristianos, creen que solo debemos rezar a un solo Dios en lugar de adorar a varias deidades separadas, que es la base de la fe monoteísta. Las religiones politeístas, por otro lado, adoran a varios dioses que se cree que impactan y controlan diferentes aspectos de sus vidas, como el Dios del dinero o el Dios del amor. Aquí es donde la fe islámica difiere ya que creemos que no hay Dios, sino Alá. Además, su intención es proclamar que, si bien creemos en todos los profetas y mensajeros que fueron enviados a transmitir sus enseñanzas, no deben confundirse para tener poderes que se equiparen a Dios, ni son sus hijos.

Si bien existe controversia en torno a este tema, es importante tener en cuenta que el Islam no rechaza ninguna otra religión . A los musulmanes se les enseña a abrazar todas las religiones y a estudiar todas y cada una de ellas para comprender su progreso y sus creencias básicas. Se nos dice que veamos a judíos y cristianos como personas del libro, en lugar de nuestros enemigos. Aceptamos escrituras como la Torá, la Biblia, los Salmos, los Poemas de Salomón, etc. Además, se nos insta a leer las enseñanzas del Bhagavad Gita, Confucio, Buda, etc.

En mi opinión, no creo que el Islam sea una religión diferente a muchas otras religiones. Todas las religiones son intrínsecamente buenas y predican bien para el mundo, no están mal. ¡Es la regla de oro! Y creo que eso es en lo que deberíamos enfocarnos, en lugar de enfocarnos en múltiples divisiones de religión.

Answer 3

En realidad, Alá no traduce a dios, se traduce a Dios. La palabra Alá es un nombre propio, no un pronombre, por lo tanto, se refiere a una deidad, no a una colección. Allah no puede ser una referencia a los demás, solo a uno.

Answer 4

Agradecimiento y Dua por tu pregunta, Ali

Decimos: “No ILAHA excepto ALLAH”

Debido a la insuficiencia e impotencia del idioma inglés, ILAHA se traduce a dios. “Ilaha” o Ilahi “es el término más antiguo usado para denotar” digno de adoración “. Es uniforme en árabe, árabe, hebreo y otros idiomas antiguos, ahora poco conocidos.

“Ilaha” es muy diferente de dios. Dios es un nombre simple para … ¡bueno, dios o dioses!

Nosotros, convenientemente decimos, “¡recemos a los dioses de la belleza!” o “¡era tan guapo que parecía un dios griego!” o “un templo hindú tiene, en promedio, cincuenta dioses exhibidos en sus paredes” ¿Alguna vez has pensado: “¿Qué es Dios?” Cualquier cosa y todo incluye este término, “Godawful !!” “¡Por el amor de Dios!” es lo mismo que “¡Por el amor de Dios!”

¡Entonces! “Ilaha” o “Allah”, como términos de referencia, tienen muy poco que ver con “dios”

“Ilaha” significa literalmente, “Instrumento” para hacer las cosas, para llegar a un fin. “Alá” no tiene un significado conocido, pero una teoría lingüística dice que es “Al-Ilala”, que significa “EL-Instrumento”, el medio final para un fin

Allah sabe mejor, por supuesto

Answer 5

Una y otra vez, es evidente que todas las religiones tienen mensajes similares en su núcleo, pero sus seguidores fanáticos las distorsionan. El concepto de ‘Dios’ y ‘dios’ del que alguien acaba de hablar es similar a aatman & Parmatman en Hindusim, mencionado unos pocos miles de años antes de que se fundara el Islam.

Es genial creer en tu religión, pero el problema comienza cuando comienzas a creer que todos los demás están equivocados y que cualquier otra creencia es una farsa. Incluso cuando tenemos muchos dioses en el hinduismo (también llamados devi y devta), solo hay un Dios (Parmatma). Todos los demás dioses han sido Avatares (similares a un mensajero) que vivieron y perecieron en la tierra como seres humanos comunes, a fin de difundir Su palabra no a través de libros y sermones, sino por sus acciones para que todos los demás aprendan y sigan.

Bhagvada Gita, el más sagrado de los libros hindúes, afirma claramente que solo hay un Dios, aunque podemos llamarlo por diferentes nombres. Dice que cada persona es libre de actuar (karma) según su libre albedrío, pero debe asumir la responsabilidad de sus acciones y enfrentar las consecuencias. Entonces, si un musulmán o un cristiano o incluso un ateo no cree en Parmatma pero es virtuoso en sus pensamientos y acciones; él sería mucho mejor que cualquier creyente que lo haga de otra manera.

Answer 6

¡Hola, gracias por la pregunta!

Este es bastante fácil. “No hay Dios sino Alá”, en árabe, “La ilaha ill-Allah”, es una frase utilizada para expresar nuestra fe de que no hay Dios sino EL UNO Dios. Hay muchas religiones en esta tierra cuyos seguidores creen en muchas deidades a la vez. Si bien respetamos sus creencias, no estamos de acuerdo. Creemos que solo hay un Dios, un Allah (swt).

Esto es lo mismo que si un judío dijera “No hay Dios sino Yahvé”; es simplemente enfatizar que no hay Dios sino el Dios Único.

¡Espero que esto responda tu pregunta! ¡Tenga un buen día!

Answer 7

Adoptaré un enfoque más histórico que espiritual. El profeta Mahoma creó el Islam como su propia versión del cristianismo y la tradición abrahmica en Arabia. Ahora tienes que entender que los árabes en esos tiempos eran una mezcla de tradiciones judías / abrahmicas y paganas. Y más a menudo que no el dios pagano al que rezaste estaba asociado con la tribu a la que pertenecías. Las tribus a menudo iban a la guerra sobre quién era el dios verdadero (o el más poderoso) además de razones más prácticas como recursos y tal. Entonces hubo una relación intrincada entre el poder político que apoyaste y el Dios al que rezaste (de manera similar en las tradiciones cristianas donde tu Rey era considerado el siervo especial de Dios enviado desde el cielo para gobernar sobre ti).

Ahora, muchos podrían estar en desacuerdo aquí, pero es cierto que la expansión del Islam en la época de Mahoma no fue del todo una revolución espiritual / religiosa (como quizás el budismo en Oriente). Pero también político. Al decir La illah illallah, no solo te estás sometiendo a Dios, sino también al ejército personal de seguidores del Profeta, impulsando así su poder y posición política. El cristianismo era más o menos lo mismo, donde se somete al papa que influyó directamente en muchos asuntos políticos. Todo esto proviene de la tradición judía en la que tu tribu también decide tu dios.

Y para que otras personas se unieran a su “tribu”, el profeta Mahoma tuvo que convencer a los árabes de que no hay Dios (es decir, el dios de sus tribus) sino el único dios Alá cuyo mensajero era el propio profeta. Así que básicamente les estaba diciendo a los árabes que dejaran sus inclinaciones / tribus y se unieran a él. Este es el racional histórico detrás de La illah illallah.

PD: si puedes convencer a alguien de que el creador todopoderoso del Universo y la humanidad lo ama y quiere que él quiera a su mensajero, tú le estás diciendo que lo haga. Entonces te conviertes en la influencia más poderosa en la vida de esa persona. No es de extrañar que el Profeta Muhammed haya sido nombrado recientemente como la persona más influyente de la historia por cierta revista.

Answer 8

editar:
PERO = EXCEPTO

No hay Dios excepto Alá. El es el único Dios. No más de uno, no dos no tres, etc. Solo Allah es digno de adoración. La palabra Alá es árabe se puede traducir al DIOS.

En inglés, la palabra Dios se puede expresar en múltiples y femeninos como “Dioses” y “Diosa”, pero en árabe la palabra “Alá” es tan única que no existe ninguna palabra para decir Alá en múltiples o en femenino, etc.

Entonces, cuando declaramos que no hay Dios excepto Alá, esto implica dos cosas:
1. Allah es el único Dios
2. Y no adoramos a nadie más que a Alá.

Answer 9

No, no es una afirmación tonta.

El uso de nombres específicos para las deidades es frecuente en todas las religiones, para distinguirlos de todos los demás seres adorados en el mundo, así como los conceptos abstractos en boga.

Considera el inglés. Usamos la palabra dios y la palabra dios. la pequeña y mayúscula G es la diferencia. O el suyo contra el suyo. donde la capital H se usa para Dios.

Dios se refiere a una multitud de significados y seres, Dios o Alá se refiere a un ser, distinto de todos los demás.

Del mismo modo, Alá es el dios del Islam, de los musulmanes para diferenciarse de todos los demás dioses. Ahora, si usas la palabra Dios mientras hablas inglés para Allah, no habría diferencia. El espíritu sigue siendo el mismo, el significado sigue siendo el mismo, usted y yo nos estamos refiriendo al mismo Dios, al mismo Alá, como lo indicará el contexto de nuestro uso.

El resto es semántica.

Y Allah sabe mejor.

Answer 10

Proviene de la frase que es el núcleo de cualquier profeta que enseña en el Islam cree que es “Laa Ilaha IlaAllah”, literalmente se puede describir de la siguiente manera …

“Laa” es una frasea de negación que en palabras simples es “No” en inglés,

“Ilah” es una palabra que significa “Aquel que es adorado” en palabras simples, puede ser “Dios” en inglés, pero como en árabe no hay verbos independientes, entonces si estas palabras siguen con sujeto u objeto, se convertirían en verbos. en realidad se leería como “adorar”

“Ilallah” consiste en “Ila”, una frase de excepción que está en palabras simples es “excepto” o “pero” en inglés y “Allah” estas palabras son las únicas palabras que se refieren específicamente a “solo Dios único, no otro” en En la cultura árabe antes de la era coránica, muchos creen en muchos dioses que en realidad eran ídolos y cada uno tiene su propio nombre y singularidades. Los dioses ídolos más grandes entre las personas árabes de la quraisy es Hubbal y luego siguen con tres dioses ídolos Latta, Uza y Mana, pero las palabras “Alá” son las únicas palabras o nombres que nunca usan como dioses ídolos debido a su creencia en este Dios solo. un supremo esto también se puede rastrear hasta su antepasado raíz, cree en Dios solo, es el profeta Ismail, hijo del profeta Abraham, que también construyeron Kaaba en La Meca, el lugar más sagrado del desierto de la península arábiga, por lo que solo más tarde se convirtieron en idolizadores que fueron Kaaba completo con dioses ídolos, es por eso que en la creencia islámica o en el texto del Corán generalmente se refiere a este pueblo árabe de la Corán como “Musyriqeen”, es decir, las personas que asociaron a Alá como Dios solo solo con muchos.

Y la palabra “Alá” también se remonta a sus hermanos que compartían raíces / ancestros comunes con las culturas arameas y adoraban a un solo Dios solo en las religiones abrahámicas, que también es decente para las personas que hablan hebreos, por lo que en hebreo esas palabras pueden ser reconocido como “Elohim” o “Elia”.

Es por eso que esas frases en la primera línea se pueden traducir como “NO HAY ADORACIÓN EXCEPTO A ALLAH” o “NO HAY DIOS SINO A ALLAH”. Las palabras “Alá” se refieren específicamente a “solo Dios único, no otro” en personas árabes contrarias en el pasado adorando a muchos Dioses con diferentes nombres y los llamaron a todos como “DIOS”.

Answer 11

El árabe es mi lengua materna. La verdadera traducción es: no hay dios sino Dios.

La: no

ilah: dios

illa: excepto o pero

Allah: el dios

¿Tiene sentido ahora?

Answer 12

¿Cuál es el origen etimológico de la palabra árabe para dios “Alá”?

¿Hay dos palabras para Dios en árabe: Alá y illah? Como en “la ilaha illalahu”.

“Alá” no es una palabra árabe que se puede explicar con El Ilah juntos. “Alá” es un nombre de nuestro creador. Como no tenemos profetas ingleses o alemanes, no podemos decir que la palabra “Dios” es comparable con el nombre “Alá”. Allah se dio a conocer primero con su Nombre al profeta Adán, por eso tenemos este Nombre específico antes del Islam.

Por eso “La ilahe illallah” es igual a “No hay dioses sino Alá”. Con esta declaración, Allah se nos presenta.

Answer 13

La declaración es en realidad incompleta.
El árabe se traduce como “NO HAY OBJETO DE VENERACIÓN DIGNO DE SER VENERADO Y ADORADO A OTRO DIOS”

Simplemente llega a casa la creencia pura y de sentido común que todos tenemos en nuestros corazones en alguna parte.

Answer 14

según el islam

Alá, el más misericordioso es el creador de todos, no tiene padres ni hijos, no podemos imaginar cómo se verá Allah.

Pero cuando usamos palabras como dios Señor, etc., tienen género. Como Dios Diosa, etc.

entonces usamos solo la palabra Allah

Answer 15

Significa: “Solo Alá es el dios”. Solo mi Dios es Dios verdadero y todos los demás Dios es Dios falso. Solo mi religión y mi punto de vista sobre Dios son correctos, todos los demás tienen un significado incorrecto de Dios … Solo el Islam es aceptado por Dios … Si crees en un dios diferente, entonces estás siguiendo a Dios equivocado … Esta es una enseñanza malvada del Islam

Answer 16

Esta declaración no se puede entender desde la superficie. Esta declaración se puede interpretar de dos maneras. Déjame probar con un par de ejemplos.

1. Una persona se enferma. Y un médico le dice que “no hay medicamento que pueda curar su enfermedad, excepto el medicamento X”. Si intenta comprender de esta manera, la declaración aceptaría la existencia de otros medicamentos, pero otros medicamentos no pueden curar la enfermedad. Y la medicina X sugerida por el Doctor se convierte en otra o diferente a las otras medicinas.

2. Una persona mira el claro cielo nocturno sobre él y dice “No hay estrellas sino luz”. Ahora puedes interpretar esto de manera diferente. Hay estrellas, pero lo importante no es la estrella, sino la luz, que está allí en todas las estrellas. Entonces, cualquier estrella que mires, estás mirando hacia la luz.

Entonces, ¿cuál es la interpretación correcta? Aquí hay otra declaración del Corán.

Y Dios es el este y el oeste: y donde quiera que vayas, allí está el semblante de Dios. He aquí, Dios es infinito, todo lo sabe.

Si intenta comprender en el contexto la declaración anterior, puede ver fácilmente que la segunda interpretación es la correcta.

Answer 17

Ninguna de las palabras humanas puede describir a Dios o Alá, todas estas dos palabras provienen de una creación humana creada por Dios o Alá. Solo Dios puede decir quién es Él y cuál es el nombre. Todos los nombres de Dios o de Alá parecen sustantivos, pero la descripción del creador es el comienzo. ¡El lenguaje humano se limita a decir o llamar a Dios! Pero somos solo una forma de vida que ha sido creada.

Answer 18

Si hay más de un dios, los dioses lucharán entre ellos por gobernar el mundo.