No, no todos los no musulmanes lo malinterpretan PBUH. Muchos intelectuales entre la humanidad popular no lo hicieron.
Pero las masas, (sin sorpresas aquí) sí.
Thomas Carlyle, creo que responde de alguna manera a la segunda parte de su pregunta, aunque de manera indirecta. La culpa se basa en la ignorancia, las conclusiones predeterminadas y la mentalidad lateral por parte de las masas no musulmanas. También podría deberse a un gran fracaso por parte de los propios musulmanes para aferrarse a las enseñanzas del Islam tal como las presentó el Profeta PBUH. Y a decir verdad, es mucho más esto último que lo primero. Muchos de nosotros, especialmente aquellos en el poder o en oficinas en países musulmanes, hemos olvidado, malentendido o desviado de lo que son las verdaderas enseñanzas. Como resultado, lo que los no musulmanes pueden ver es una imagen triste y a menudo terrible. Sobre eso, hay grupos terroristas que por alguna razón propagandista eligieron usar nombres islámicos, gritar versos fuera de contexto del Corán e identificarse maliciosamente como musulmanes que exacerban aún más la situación. Y, por supuesto, están los medios fanáticos que parecen irracionalmente obsesionados con demonizar al Islam y al último Profeta de Dios, PBUH.
Si pudiéramos evitar ser imprudentemente críticos y, en cambio, cultivar la curiosidad y el deseo de aprender, gran parte de la idea errónea se eliminaría fácilmente.
- ¿Por qué se considera al hinduismo una religión tan flexible y tolerante?
- ¿Qué opinión tienen las mujeres indias y las mujeres musulmanas indias sobre la poligamia?
- ¿Es una buena idea introducir todas las religiones en todas las escuelas públicas como argumenta Daniel Dennett?
- ¿Existió Jesús antes de nacer?
- ¿Cuáles son los pros y los contras del mundo entero después del Islam?