¿Cuál es el significado de la aceleración en la Biblia?

Answer 1

Rom 8:11 Pero si el Espíritu del que levantó a Jesús de los muertos mora en ti, el que levantó a Cristo de los muertos también avivará tus cuerpos mortales por el Espíritu que mora en ti.

Las definiciones de quicken se dan en la excelente respuesta de Johnnie Lockett.

Solo agregaría que hay un matiz en la palabra que no es solo revivir o resucitar, sino dar vida a algo que está vivo. Rom 8:11 es definitivamente aplicable a la resurrección de nuestro cuerpo después de la muerte, debido a su contexto. Sin embargo, también puede aplicarse a su cuerpo vivo (ahora en descomposición) para que podamos creer que la residencia del espíritu santo puede ayudar a mantener nuestros cuerpos más vivos que sin el espíritu.

El razonamiento detrás de esa aplicación es que el espíritu santo avivará nuestros cuerpos mortales , no solo nuestros cuerpos muertos. Una vez muerto, no sé si puedes argumentar que aún somos mortales. ¡Hemos pasado la mortalidad a la muerte! Entonces, si puedo acelerar mi cuerpo mortal antes de la muerte, ¡estoy de acuerdo con eso!

Answer 2

Solo un poco, la parte superior de mi cabeza pensó:

Supongo que es “tomar conciencia” o tal vez “renovarse”, dependiendo de la oración. Sabes que rápido es una antigua palabra para vivo, que en sí misma es una palabra nebulosa, por lo que no es fácil decir exactamente qué significa acelerar, ¿verdad? Pero creo que generalmente se refiere a la conciencia, o la creciente conciencia.

No recuerdo haber visto ‘rápido’ en una traducción más reciente como la NIV, excepto como “rápido”, pero podría estar equivocado.

Probablemente no he respondido tu pregunta.