Kurukshetra guardó silencio. La batalla había llegado a su fin y el terreno de guerra estaba sembrado de cuerpos reales y plebeyos por igual. Los Pandavas no se regocijaban por su victoria. Más bien fueron devastados por la destrucción que había causado una sola guerra. Aturdidos y sin palabras, exploraron el terreno en busca de personas que necesitan ayuda.
“Duryodhanaaaaaaaaaaa …”, gritó una voz desde muy lejos, “Dhur … Dhuryodhanaaaa. Hijo mío, abre los ojos. Habla … Háblame, mi primogénito … Háblame … Cien llevamos, todos bien y orgullosos. ¿Fue por un final tan tonto? Dhuryodhana … alzar la voz … HABLAR … “Gandhari, estaba inclinada sobre el sangriento desastre del cuerpo de su hijo, las lágrimas caían, arrastrando su discurso. Su esposo, el rey ciego Dritharashtra, estaba parado, luciendo impotente.
Los Pandavas junto con Krishna se apresuraron hacia Gandhari y el Rey, para ofrecer sus respetos, disculpas y condolencias. Sanjaya, la escolta del rey, se inclinó suavemente hacia Gandhari para informar a la mujer con los ojos vendados de la llegada de los cinco y su protector. Gandhari se levantó, todo el dolor desapareció en un instante, reemplazado por la furia. Rojo, furia hirviendo. Los cinco se retiraron con miedo.
Gandhari, sin embargo, los ignoró por completo y, ayudado por Sanjaya, se acercó a Krishna “. Tú”, ella gritó: “Tú, el joven rey de Dwaraka. Tú, a quien adoraba todos los días, como Vishnu mismo y Tú, a quien sé que es un avatar de la divinidad suprema. ¿No te avergüenzas de tus acciones? ¿No deberías haber evitado esta guerra con tu voluntad y poder divinos? ¿Es esto lo que le haces a tu propia creación? Te he pedido, todos y cada uno de los tiempos difíciles del pasado, para evitar este desastre. ¿Es así como respondes mis oraciones? Pregúntale a tu madre, Devaki, el dolor de perder un hijo. Tenía siete de sus hijos asesinados al nacer y ahora he visto matar a cien hijos míos ”. Gandhari, temblaba, su ira era incontrolable. Y aún más se sorprendió al escuchar que Krishna se reía suavemente de ella. Su furia se desvaneció, “¿Sonríes después de todo esto? Que nervio tienes. Escucha esto, oh burlándose de Dios. Si mis años de Vishnu Bhakthi han sido ciertos, y si mi PathiBhakthi desde mi matrimonio ha sido inquebrantable y fuerte, entonces, puedes morir en 36 años a partir de hoy. Que Dwaraka se inunde y que todos tus parientes Yadava perezcan matándose unos a otros, tal como hiciste que los parientes de Kuru se mataran unos a otros. Como los Yadavas no pueden ser asesinados por ninguna otra raza, morirán a manos del otro. Que los Yadavas se extingan … que los Yadavas se extingan … ”
- ¿Por qué hay dos o tres sikharas o vimanas en muchos templos hindúes?
- ¿Hay algún incidente en el que se pregunta a las Gopis sobre la virginidad de Krishna y responden que Krishna es virgen?
- ¿El concepto de Shiva evolucionó por separado del hinduismo?
- ¿Es el mayor holocausto que el mundo haya visto desconocido o descuidado?
- ¿Puede un musulmán ir a las matemáticas de Belur?
Gandhari estaba cerca de las lágrimas, su ira había desaparecido y cayó de rodillas a los pies del Señor. Krishna la levantó, su sonrisa pegada a su rostro y dijo: “Maathey, esa maldición tuya surtirá efecto, no solo por tu verdadera devoción hacia mí y tu marido, sino también debido a las arenas siempre cambiantes del tiempo. Mientras tanto, prestemos atención al cuidado de los muertos y los enviemos en su viaje a los cielos. ”Y apoyando a Gandhari, Krishna pasó junto a los pandavas sorprendidos y conmocionados hacia su campamento.
Los días pasaron volando después de la coronación de Yudhishtra como el rey de Hasthinapur. Krishna regresó a Dwaraka para gobernar el hermoso reino de la isla. Bendecida por la presencia de la Diosa de la Riqueza como Rukmini, la gente disfrutó de todos los lujos que la vida podía brindar. Lentamente, la maldición de Gandhari comenzó a tomar forma.
Los Yadavas estaban en felicidad eterna en Dwaraka. Tanta dicha, que olvidaron la buena conducta, la moral y la importancia de la disciplina y la humildad. Entonces, una vez que algunos de los SapthaRishis vinieron a visitar a Krishna y Balarama, fueron más allá de las restricciones del respeto por los maha purushas.
“Probemos los poderes de estos llamados Thares sreshtas (la mejor de las personas en tapas)”, sugirió Sambha, el hijo de Krishna, a sus amigos. Sambha se vistió como mujer, y luego colocó una maza debajo de su vestido, y dirigida por otros dos hombres se acercó a los rishis, la imagen de una futura madre. “Oh, hombres instruidos”, dijo una de las yadavas. “Mi esposa aquí está embarazada. ¿Puedes, por los poderes divinos conferidos en ti, predecir el género del niño que nacerá?
Los rishis estaban furiosos. Vieron todo el engaño de inmediato. La inmedialidad de Kanva maharishi agarró su kamandala y en el calor de la furia roció un poco de agua sobre los tres yadavas. “Que le nazca lo que lleva en el estómago. Y esa cosa conducirá a la extinción de todo el clan Yadava ”, maldijo. Los Yadavas, aunque estaban sorprendidos, eran demasiado arrogantes como para disculparse. Dejaron la escena, riéndose de la maldición como el discurso de alguien que había perdido toda su cordura.
Sin embargo, las cosas fueron muy diferentes a la mañana siguiente. Sambha desarrolló dolores de parto y pronto le entregó una maza desde dentro. Los Yadavas ahora estaban golpeados por el miedo. Inmediatamente se apresuraron con la maza hacia Akroora y Ugrasena y, en presencia del propio Krishna, narraron la extraña marea de eventos. Akroora ordenó inmediatamente: “Muele la maza hasta convertirla en un polvo fino y échala a los mares”. Los yadavas asintieron y se retiraron. Akroora miró a Krishna con los ojos llenos de preguntas. Krishna simplemente le devolvió la sonrisa. “Las ruedas del tiempo están girando tío”, dijo, “y Sambha ha desempeñado su papel perfectamente”. Se fue sin decir una palabra, dejándolos a ambos desconcertados. “¿Qué quiso decir con eso Akroora?”, Preguntó el viejo rey, Ugrasena.
“Te puedo decir eso, padre”. Ugrasena se volvió hacia la fuente de la voz. Rukmini estaba de pie junto a la puerta. Adornada con joyas, la diosa brilló brillantemente ”. Hace treinta y seis años, Krishna rezó a Shiva por un hijo como él. ¿Suena eso? ”, Preguntó ella. Akroora estaba perplejo. Ugrasena, sin embargo, dijo muy lentamente, con los ojos brillantes: “Un hijo como Shiva. Un hijo como el dios de la destrucción. Krishna quería que Sambha ayudara en la destrucción … “Y aún más lentamente, bajando la voz varios niveles, pronunció:” La maldición de Gandhari. Ha llegado el momento de que su maldición actúe. Krishna mismo se aseguró de que su maldición fuera cierta. Una recompensa por su devoción en él ”, finalizó, dejando a Akroora boquiabierta y Rukmini asintiendo con la cabeza.
Fuera del palacio, los Yadavas habían obedecido la orden de Akroora hasta el punto. Habían molido la maza finamente. Todo estaba molido, excepto una pieza triangular afilada que parecía ser muy dura. Y luego arrojaron el polvo fino y la pieza solitaria al mar. Felices de haberse ocupado tan fácilmente del asunto, volvieron a su estado general de intoxicación y felicidad.
El tiempo pasó. La pieza triangular de la maza fue tragada por un pez. El pez fue atrapado por un cazador, quien al encontrar la pieza en las entrañas del pez lo usó de inmediato para elaborar una fina flecha venenosa. El polvo fino, por otro lado, volvió a la costa y se depositó en la hermosa costa de Dwaraka. Cierta hierba creció en abundante abundancia en el área donde se depositó el polvo. Todo estaba listo para el enfrentamiento final.
Un día, los Yadavas fueron de picnic a la playa. Estaban en su estado alto habitual y el licor que bebieron en la hermosa playa les hizo perder el sentido por completo. En este estado total de descontrol, comenzaron a burlarse unos a otros, sacando a relucir los pasados sangrientos y los horribles errores mutuos. Satyaki y Krithavarma actuaron como puntos de partida para la ruina de Dwaraka. Satyaki había luchado en el lado de Pandava en la batalla de Kurukshetra y Krithavarma, en el lado de Kaurava. Se burlaban el uno del otro, trayendo recuerdos de la guerra ghory. Satyaki, deseó terminar con todo, y sacando su espada, saltó sobre Krithaverma y le cortó la cabeza. Los amigos de Krithavarma, furiosos con Satyaki, se abalanzaron sobre él y le siguió una gran pelea. Pradyumna, el hijo de Krishna, aunque era inocente, se encontró en medio de la pelea y fue asesinado.
Krishna sabía que había llegado el momento, y muy discretamente arrancó la hierba que crecía en abundancia junto al mar y la colocó junto a los Yadavas que luchaban. Los Yadavas, en su estado de ignorancia, se arrojaron las briznas de hierba.
La maldición de Kanva Maharishi comenzó a actuar y cada brizna de hierba se convirtió en una maza, chocando contra los Yadavas, matándolos al instante. Fue cuestión de momentos antes de que los Yadavas yacieran muertos, asesinados por los miembros de su propio clan y enfrente de su propio Rey.
Habiendo visto esta destrucción total desplegarse ante sus propios ojos, Krishna decidió que es hora de que él también arroje sus bobinas. Encomendó a las mujeres Yadava a Arjuna (sin embargo, los bandidos de la colina se las llevaron en su camino de regreso a Hastinapur. Arjuna, que se había hecho viejo, no tenía fuerzas para luchar contra los bandidos) y junto con Balarama se fueron al bosque. En el momento en que Krishna salió de Dwaraka, una gran ola surgió de los océanos y se tragó la hermosa ciudad en sus profundas profundidades, donde continúa hasta el día de hoy.
Balarama, molesto con las batallas de la vida, se sentó a meditar y muy pronto la serpiente de mil cabezas, AdiSesha, salió de su boca y ofreció sus saludos a Krishna, se deslizó hacia el mar (se dice que Balarama es una encarnación de Adisesha) . Al ver la muerte de su querido hermano, Krishna se sintió abrumado por el dolor y se sentó junto a Balarama, junto a algunos arbustos.
Por las increíbles voluntades del destino, el cazador vio el pie de Krishna sobresaliendo de los arbustos y asumiendo que era un ciervo que lo derribó con una flecha. La misma flecha hecha de la única pieza triangular sobreviviente de la maza que fue entregada por Sambha. Krishna fue asesinado por la flecha envenenada, y su alma voló a Vaikunda, su misión en la tierra cumplida.
Así murió Sri Krishna, el pobre avatar de Vishnu, sucumbiendo a la flecha de un simple cazador, para honrar la maldición de un devoto firme que siempre le había rezado con un corazón muy puro. La maldición de Gandhari había actuado y logrado su propósito, tal como el Señor mismo le había prometido.
Fuente: La muerte de Krishna [Adaptado de The Mahabharatha]