¿Cuál fue la construcción promedio de personajes en Mahabharat?

Mahabharata da la siguiente descripción de los hermanos Pandava.

Así dirigido, Draupadi respondió: ‘Habiendo hecho este acto violento para acortar tu vida, ¿de qué te sirve ahora, oh tonto, saber los nombres de estos grandes guerreros, porque, ahora, que mis heroicos esposos han venido, no uno de seréis dejados vivos en la batalla. Sin embargo, como estás a punto de morir y me lo has preguntado, te diré todo, esto es consistente con la ordenanza. ¡Contemplando al Rey Yudhishthira el justo con sus hermanos menores, no tengo la menor ansiedad o miedo de ti! Ese guerrero en la parte superior de cuya asta de bandera se juega constantemente con dos hermosos y sonoros taours llamados Nanda y Upananda, él, oh jefe de Sauvira, tiene un conocimiento correcto de la moralidad de sus propios actos. Los hombres que han alcanzado el éxito siempre caminan en su tren. Con un cutis como el de oro puro, poseído por una nariz prominente y ojos grandes, y dotado de una esbelta marca, ese esposo mío es conocido entre las personas, con el nombre de Yudhishthira, el hijo de Dharma, y ​​el más importante de los Raza Kuru. Ese virtuoso príncipe de los hombres da vida incluso a un enemigo que cede. Por lo tanto, oh tonto, arrojando tus brazos y uniendo tus manos, corre hacia él por tu bien, para buscar su protección. Y el otro hombre que ves con los brazos largos y alto como el árbol Sala adulto, sentado en su carro, mordiéndose los labios y contrayendo la frente para juntar las dos cejas, es él, mi esposo Vrikodara! Corceles de la raza más noble, regordeta y fuerte, bien entrenados y dotados de gran poder, ¡dibujen los autos de ese guerrero! Sus logros son sobrehumanos. Es conocido, por lo tanto, por el nombre de Bhima en la tierra. Los que lo ofenden nunca sufren para vivir. Nunca olvida a un enemigo. Con un pretexto u otro, él vengó su venganza. Tampoco está pacificado incluso después de haber destruido una señal de venganza. Y allí, el primero de los arqueros, dotado de inteligencia y renombre, con sentidos bajo completo control y reverencia por el viejo, ese hermano y discípulo de Yudhishthira, ¡es mi esposo Dhananjaya! ¡Virtud que nunca abandona, por lujuria, miedo o ira! Tampoco comete un acto cruel. Dotado de la energía del fuego y capaz de resistir a todos los enemigos, ese molinillo de enemigos es el hijo de Kunti. Y ese otro joven, versado en todas las cuestiones de moralidad y ganancias, que siempre disipa los temores de los afligidos, que está dotado de una gran sabiduría, que es considerado como la persona más bella del mundo entero y que está protegido por todos los hijos de Pandu, siendo considerado por ellos como más querido para ellos como sus propias vidas por su inquebrantable devoción hacia ellos, es mi esposo Nakula poseedor de una gran destreza. Dotado de gran sabiduría y teniendo a Sahadeva por segunda vez, poseído de una ligereza extraordinaria, lucha con la espada, haciendo pases diestros allí. ¡Tú, hombre necio, presenciarás hoy sus actuaciones en el campo de batalla, como las de Indra en medio de las filas de Daityas! ¡Y ese héroe experto en armas y poseedor de inteligencia y sabiduría, y con la intención de hacer lo que le agrada al hijo de Dharma, ese favorito y el más joven nacido de los Pandavas, es mi esposo Sahadeva! Heroico, inteligente, sabio y siempre colérico, hay otro hombre igual a él en inteligencia o en elocuencia en medio de asambleas de sabios.

Mahabharata, Vana Parva, Sección CCLXVIII

Mahabharata es un poema y cada poeta tiene derecho a exagerar las cualidades de sus personajes. Cada guerrero es inigualable cuando se describe. Cada mujer la más bella cuando está en la descripción. Si vas tomando cada oración literalmente, entonces uno dirá que este fue el mejor guerrero, mientras que otra línea dirá que esta fue. Científicamente la altura humana no ha cambiado mucho. Después de todo, Bhima podía esconderse a la vista como cocinero en el palacio de Virat y nadie pensó que era un gran cocinero.