¿Cuál podría ser la razón de que Drupada verifique la competencia de los arqueros haciéndoles disparar al pez mirando su imagen en el agua?

Drupada quería a Arjun o alguien tan bueno como Arjun en tiro con arco como su yerno. Habiendo experimentado el valor de Arjun él mismo cuando lo perdió en la guerra de Guru dakshina, sintió que solo Arjun o alguien igual a Arjun sería digno de su hija.

Esto es lo que dice el texto de Mahabharata sobre el concurso (Yajnasena es el epíteto de Drupad)

Yajnasena siempre apreció el deseo de otorgarle a su hija a Kiriti (Arjuna), el hijo de Pandu. Pero nunca le habló de eso a nadie. Y, oh Janamejaya, el rey de Panchala pensando en Arjuna, hizo que se hiciera una reverencia muy rígida que no podía ser doblada por nadie, excepto Arjuna. Al hacer que se erigiera alguna maquinaria en el cielo, el rey estableció una marca adjunta a esa maquinaria. Y Drupada dijo: “El que ensarte este arco y con estas flechas bien adornadas dispare la marca sobre la máquina obtendrá a mi hija”.

Tampoco se colocó un recipiente con agua desde cuyo reflejo se hiciera el objetivo

En lugar de eso, el pez estaba colgado en lo alto, debajo, era un disco redondo giratorio con un pequeño agujero. La flecha tenía que pasar a través del agujero cuando estaba alineada con el ojo del pez y golpear la marca mucho más complicado que disparar al mirar un reflejo. Porque hay un obstáculo en el medio

No hay necesidad de especulación. Ya se menciona claramente en el Mahabharata. Drupada le pidió a Draupadi que hiciera un Yajna específicamente para casarse con Arjuna. Desde el momento en que luchó y fue derrotado por Arjuna, tenía un fuerte deseo de hacer de Arjuna su yerno. Porque estaba muy impresionado por Arjuna.

Y como había un rumor de que todos los Pandavas fueron asesinados en el incendio del incidente de la casa lac. Él ideó un plan para Draupadi svayamvara con un concurso en el que solo Arjuna podía sobresalir. Para poder casar a su hija con Arjuna.

Muchas gracias.

¡Hare Krishna!