¿Hay alguna diferencia entre ‘yeshivish’ y ‘charedi’? En caso afirmativo, ¿qué?

Yeshivish y Charedi se usan para describir a una persona ortodoxa.

Yeshivish : en Estados Unidos, el término Yeshivish es mucho más común y se usa a menudo para especificar una persona ortodoxa que no es jasídica u ortodoxa moderna. En mi opinión, Yeshivish es sinónimo de Black Hat; llamado así porque los hombres no están lo suficientemente modernizados como para abandonar el sombrero, pero no jasídicos y vestidos con un shtreimel más exótico.

Charedi : En Israel, el término Charedi es la forma común de describir a todos los grupos ortodoxos. No estoy tan familiarizado con los matices ortodoxos israelíes, de los cuales hay mucho más que aquí, pero los hilos comunes son que son demasiado religiosos para unirse al proyecto y quieren un estado más religioso. La pertinencia de estos problemas significa que este término muy general es importante en la sociedad israelí.

Ambos términos describen poblaciones demasiado diversas para permitir resumir tradiciones y costumbres particulares.

Hay diferencias, pero puede superponerse.

Yeshivish es un concepto estadounidense.

Principalmente describe a los que asistieron a las escuelas secundarias de Yeshiva que dedican una gran parte del día a los estudios religiosos, pero también siguen el plan de estudios requerido.

Charedi (“miedoso”) son los ultra ortodoxos. Algunos también pueden ser Yeshivish, pero otros, especialmente en Israel, asisten a escuelas de estudios religiosos desde la guardería, con estudios generales mínimos (lectura, escritura, aritmética) y estudios religiosos primarios.

Yeshivish generalmente asistirá a la universidad (en paralelo a continuar estudios de yeshiva) y adquirirá profesiones.

Algunos Charedim (plural) aprenderán un oficio para mantener a sus familias, pero muchos permanecerán en yeshiva la mayor parte de sus vidas, ganando un estipendio muy modesto mientras sus esposas dedicadas los apoyan.

Yeshivish life ha creado un dialecto del inglés mezclado con yiddish: Yeshivish – Wikipedia

Los charedim hablan más a menudo puro yiddish.

@Quora User también es estudiante de yeshiva, pero como israelí, dudo que sea “Yeshivish”

Los términos “Yeshivish” y “Haredi” se superponen principalmente porque como apodo político en Israel, Haredi (del hebreo bíblico, “hared”, “temblando [antes de la palabra de Dios]”) incluye Yeshivish y es similar al menos político, pero no menos designación problamética de “ultraortodoxo” en inglés. Yeshivish (que combina “Yeshiva” y “Judío”) se refiere al “movimiento moderno de Yeshiva” fundado a principios del siglo XIX en las provincias lituanas y bielorrusas del Imperio ruso. La “Yeshiva moderna”, a diferencia de sus predecesoras, se financia fuera del marco de una comunidad prominente o un conjunto local de comunidades prominentes. Organizada supracomunalmente, la “Yeshiva moderna” alcanzó una amplia autoridad cuando la organización intercomunal de comunidades judías tradicionales en Europa del Este se desintegró tras el colapso de la Mancomunidad polaco-lituana en el siglo XVIII y fue reemplazada gradualmente por la corte jasídica, que en el El tiempo adquirió un estatus intercomunal. Con el desarrollo de la comunicación y el transporte modernos en el siglo XIX, la “Yeshiva moderna” se convirtió gradualmente en la institución central transregional, incluso transnacional, en ciertas comunidades judías ortodoxas. En consecuencia, el Rosh Ha-Yeshiva (“Jefe de la Yeshiva”), se convirtió en la figura de autoridad preeminente en esas comunidades. Aunque la Yeshiva se convirtió también en una institución importante en las comunidades jasídicas a principios del siglo XX, el Rosh Ha-Yeshiva estaba a la sombra del Rebe jasídico y su corte.

si

Yeshivish simplemente significa en una Yeshiva. Estuve en una Yeshiva (por un período temporal de dos semanas) hace un par de meses. Es probable que vaya a una Yeshiva en un par de años durante un año o más. No soy Charedi de ninguna manera.

Los charedi son lo que también se puede llamar “ultra ortodoxos”. Esta es una corriente en el judaísmo que se encuentra con la era moderna con la forma del Chatam Sofer: todo lo nuevo está prohibido. Van por el camino seguro y en su mayoría no tienen teléfonos inteligentes, TV, etc., o al menos los usan con mucho cuidado.

Los judíos charedi tienden a estar en la yeshiva, pero no todos en la yeshiva son charedi.

En Israel, los Charedim llaman a Chutznik Charedim ” Modernim “, que probablemente es análogo a Yeshivish.

Confundido todavía? 🙂

Quizás la jerga opuesta sería que Yeshivish llamara charedim MachMakos (Machmirim que ama a Makos).

Probablemente, Charedim sería la categoría que remolcaría la estricta línea externamente visible, sombreros todo el tiempo, sin ropa colorida, sin teléfonos inteligentes (claro, los kosher, por supuesto), etc.

Yeshivish estaría más abierto al mundo exterior.

En el mundo chareidi , yeshivish generalmente se usa para referirse a una persona más derechista; alguien que “no es yeshivish ” es implícitamente chareidi , pero más inclinado a la izquierda (ser yeshivish sin ser chareidi es como ser liberal sin ser demócrata, no es posible).

Por ejemplo, en el Yeshivos en el que estaba, todos estaban (más o menos) en el mismo nivel de observancia religiosa. Sin embargo, los chicos “no yeshivish ” usarían pantalones grises (a diferencia del negro estándar), ropa de diseñador y peinados relativamente sofisticados. Escuchaban música que, aunque definitivamente del mundo chareidi , ciertamente no era lo que sus Rabinos habrían aprobado. En el extremo más espeluznante del espectro, encontraría tipos que hablaban más yiddish que inglés, vestidos lo más “judía” posible e intentaban estar lo más separados posible del mundo secular.