La interacción de Jesús con la mujer en el pozo podría ser un ejemplo apropiado. La mujer sabía algo sobre religión, pero probablemente no era creyente, y ciertamente no era una practicante observadora.
Hay algún doble sentido en este pasaje. No había estrellas de rock en ese momento, y los grandes patriarcas eran los “súper sementales” de la época, como Jacob, que cavó el pozo. Una mujer que hablaba con un extraño en público era, en esa cultura, un avance bastante audaz. El agua viva, que una vez que las muestras satisfagan tan completamente que nunca más tendrá sed, tiene un significado alternativo obvio. Jesús está jugando suavemente con los avances de la mujer. Luego la confronta con el tema de su infidelidad, pero no de manera acusatoria. Ella lo juega sacando a relucir la arenque intelectual de una controversia sobre la legitimidad de los profetas, y Jesús corta ese tema a lo esencial. Luego dice ser el Cristo. Su escepticismo se derrumba, y la mujer de repente se convierte en creyente, y se va a contarle a la aldea, para asombro de los discípulos.
Juan 4 King James Version (KJV)
6 Ahora el pozo de Jacob estaba allí. Por lo tanto, Jesús, cansado de su viaje, se sentó así en el pozo, y fue alrededor de la hora sexta.
- ¿Cuál fue el conflicto entre Jesús y los fariseos?
- ¿Por qué los espíritus que no son de Dios confiesan que Jesucristo ha venido en la carne?
- ¿El nombre del mesías era Yeshua, Yehosha o Yehoshua, o ninguno de los anteriores?
- Ya que Yahvé no tiene género, ¿podría Cristo, hijo del hombre, venir al mundo como una mujer en lugar de un hombre, podría haber sido posible?
- ¿Es posible que las personas que Jesús ‘curó’ de demonios realmente sufrieran enfermedades mentales?
7 Viene una mujer de Samaria a sacar agua: Jesús le dijo: Dame de beber.
8 (Porque sus discípulos se fueron a la ciudad a comprar carne).
9 Entonces la mujer de Samaria le dijo: ¿Cómo es que tú, siendo judío, me pides un trago, que soy una mujer de Samaria? porque los judíos no tienen trato con los samaritanos.
10 Jesús respondió y le dijo: Si conocieras el don de Dios, y quién es el que te dice: Dame de beber; Le habrías pedido, y él te habría dado agua viva.
11 La mujer le dijo: Señor, no tienes con qué sacar nada, y el pozo es profundo: ¿de dónde, pues, tienes esa agua viva?
12 ¿Eres tú mayor que nuestro padre Jacob, que nos dio el pozo, y bebió de él y sus hijos y su ganado?
13 Respondió Jesús y le dijo: El que bebe de esta agua volverá a tener sed.
14 Pero el que bebe del agua que yo le daré, nunca tendrá sed; pero el agua que le daré será en él un pozo de agua que brota en la vida eterna.
15 La mujer le dijo: Señor, dame esta agua, que no tenga sed, ni vengas a sacarla.
16 Jesús le dijo: Ve, llama a tu marido y ven acá.
17 La mujer respondió y dijo: No tengo marido. Jesús le dijo: Bien has dicho: No tengo marido.
18 Porque tuviste cinco maridos; y el que ahora tienes no es tu marido: en eso has dicho de verdad.
19 La mujer le dijo: Señor, percibo que eres profeta.
20 Nuestros padres adoraron en esta montaña; y decís que en Jerusalén es el lugar donde los hombres deberían adorar.
21 Jesús le dijo: Mujer, créeme, llega la hora en que ni en este monte ni en Jerusalén adorarás al Padre.
22 Ustedes adoran, no saben qué: sabemos lo que adoramos, porque la salvación es de los judíos.
23 Pero llega la hora, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad: porque el Padre busca que lo adoren.
24 Dios es un espíritu: y los que lo adoran deben adorarlo en espíritu y en verdad.
25 La mujer le dijo: Sé que viene el Mesías, que se llama Cristo: cuando él venga, nos dirá todas las cosas.
26 Jesús le dijo: Yo soy, el que te habla.
27 Y sobre esto vinieron sus discípulos, y se maravillaron de haber hablado con la mujer; sin embargo, nadie dijo: ¿Qué buscas? o ¿por qué hablas con ella?
28 Entonces la mujer dejó su maceta y se dirigió a la ciudad, y dijo a los hombres:
29 Ven a ver a un hombre que me contó todo lo que hice: ¿no es este el Cristo?
30 Entonces salieron de la ciudad y vinieron a él.
31 Mientras tanto, sus discípulos le rezaban, diciendo: Maestro, come.
32 Pero él les dijo: Tengo comida para comer que no sabéis.
33 Por eso los discípulos decían el uno al otro: ¿Alguien lo ha traído para comer?
34 Jesús les dijo: Mi comida es hacer la voluntad del que me envió, y terminar su obra.
35 No digas, todavía hay cuatro meses, y luego viene la cosecha? he aquí, te digo: alza tus ojos y mira los campos; porque ya son blancos para la cosecha.
36 Y el que cosecha recibe salario, y cosecha fruto para vida eterna: para que tanto el que siembra como el que cosecha se regocijen juntos.
37 Y aquí está el dicho verdadero: uno siembra y otro cosecha.
38 Te envié a cosechar aquello con lo que no hiciste trabajo: otros hombres trabajaron, y entraste en sus labores.
39 Y muchos de los samaritanos de esa ciudad creyeron en él por el dicho de la mujer, que testificó: Él me contó todo lo que hice.
40 Cuando los samaritanos vinieron a él, le rogaron que se quedara con ellos; y se quedó allí dos días.
41 Y muchos más creyeron por su propia palabra;
42 Y dijo a la mujer: Ahora creemos, no por lo que dices: porque lo hemos escuchado a nosotros mismos, y sabemos que este es verdaderamente el Cristo, el Salvador del mundo.