Esta pregunta parece contradecirse a sí misma. Génesis 1, que algunas personas llaman la primera historia de la creación, usa el término “Dios” (en hebreo “Elohim”) y la llamada segunda historia de la creación (comenzando en Génesis 2: 7) usa el término “Señor Dios” (En hebreo “YHWH Elohim”). Leer los dos como una sola historia continua (suponiendo que entiendo lo que quieres decir con eso) NO llama a “Dios” y al “Señor Dios” para ser distintos. Ambos términos obviamente se refieren al mismo ser. Pero un escritor antiguo usó un término y otro usó uno diferente. Las dos cuentas se reunieron en la forma en que las tenemos hoy después del hecho. Esa es probablemente la forma más común de ver este pasaje, aunque algunas personas aún pueden creer la antigua opinión de que Moisés escribió todo bajo la inspiración de Dios.
Por cierto, no es contradictorio con la idea de la inspiración divina o de una Biblia inerrante ver los dos relatos a los que te refieres escritos por dos autores diferentes y reunidos más tarde. (Algunas personas podrían insistir en que fue Moisés quien reunió estas cuentas, a pesar de que la Biblia no dice eso, pero, una vez más, todos están de acuerdo en que son cuentas separadas).
Lo que distingue una visión modernista de los dos relatos es verlos simplemente como historias creadas por humanos que no tienen nada que ver con el mundo real o cómo surgió. Como tal, el “modernista” ve las historias como fundamentalmente en contradicción.
La visión tradicional de la Creación es que Génesis 1 presenta una visión general de las acciones de Dios y Génesis 2 se remonta al sexto día mencionado en Génesis 1 y completa detalles que Gensis 1 no menciona, incluyendo especialmente el Jardín del Edén y acciones específicamente centrado en ese lugar en particular. (Que los elementos silísticos muestren que dos autores diferentes escribieron estos pasajes no les impide hablar sobre el mismo tema de diferentes maneras).
- ¿Qué diferencias importantes ves en las denominaciones y hay algún lugar para un acuerdo teológico?
- Si Dios murió por nuestros pecados y luego resucitó, ¿significa que durante la muerte dejó el 1% de su poder para resucitarlo?
- Filosofía: Mi profesor de filosofía me dijo que Dios es Alfa y también Omega, ¿qué quiso decir?
- Según las religiones abrahámicas, si el hombre fue creado a imagen de Dios, ¿se considera idolatría crear algo en forma humana, por qué / no?
- Suponiendo que Jesús existió como se describe en la Biblia, ¿cuál fue el punto de la muerte de Jesús?
Supongo que por “una historia continua” quiere decir que se supone que Dios creó a hombres y mujeres en Génesis 1:26 y luego crea un conjunto diferente de “hombre y mujer” (Adán y Eva) en Génesis 2. (Incluso SI lo lees de esa manera, de nuevo, aún sería más natural leer “Dios” y “Señor Dios” como sinónimos.) Francamente, nunca he escuchado a NADIE leer Génesis 1 y 2 de esa manera. Nadie. Ni un solo ejemplo que yo sepa.
O las personas ven Génesis 1 y 2 como contradictorias, o ven que Génesis 2 regresa para explicar Génesis 1. Nadie ve “una historia continua” allí que yo sepa, e incluso si alguien lo hizo, “Dios” y “Señor Dios” seguiría funcionando como sinónimos en la Biblia.