El Valmiki Ramayana se centra en la narrativa de Rama, el vástago del árbol genealógico del rey Raghu de la dinastía del sol (surya vanshi).
Sin embargo, el Ramacharitramanas escrito por Tulsidas no es en modo alguno una copia palabra por palabra del Valmiki Ramayana ni una narración abreviada de este último.
Ramcharitramanas tiene elementos de muchos otros Ramayanas escritos anteriormente en sánscrito y otros dialectos indios, así como historias de Puranas. Tulsidas llama al épico Ramcharitmanas ya que la historia de Rama se almacenó en la mente de Shiva antes de narrarle lo mismo a Su esposa Parvati.
Además, el ramamiana de Valmiki está escrito en sánscrito, mientras que el ramcharitramanas está escrito en el dialecto de avadhi, lo que hizo posible que la gente local que no podía entender el sánscrito cantara y promulgara el ramayana.
- ¿Es Shiva el primer dios en la historia de la humanidad?
- ¿Lord Indra comió carne de res?
- ¿Cuál es el propósito de usar hilo sagrado en el hinduismo?
- ¿Es el hinduismo una religión en el verdadero sentido del término?
- ¿Cuál es el Varna de las mujeres en el hinduismo?
Además, Tulsidas no escribió sobre el exilio de Sita. Escribió a los Ramacharitramanas solo hasta el punto en que Rama, Sita y Lakshmana regresan a Ayodhya después de derrotar a Ravana.
Pero el ramamiana de Valmiki contiene el relato de toda la vida de Rama hasta su muerte.