¿De dónde vino la información sobre Lilith (la primera esposa de Adam)?

Answer 1

Hay leyendas de que Adán tuvo una esposa antes de Eva que se llamaba Lilith, pero esto no se encuentra en la Biblia. Las leyendas varían significativamente, pero todas están esencialmente de acuerdo en que Lilith dejó a Adam porque no quería someterse a él. Según las leyendas, Lilith era una mujer malvada y malvada que cometió adulterio con Satanás y produjo una raza de criaturas malvadas. Nada de esto es verdad. No hay ninguna base bíblica para estos conceptos. No hay nadie en la Biblia llamado Lilith.

El pasaje señalado con mayor frecuencia como evidencia de Lilith es Isaías 34:14, que en el NRSV dice, “allí también Lilith descansará”. Esta es una mala traducción. Cada otra traducción importante de la Biblia lee algo en el sentido de “criatura nocturna” o “búho chillón”. Incluso si “monstruo demonio llamado Lilith” fuera la traducción adecuada de la palabra hebrea, Adán ni siquiera se insinúa en este pasaje o su contexto. Cualquiera que sea el Lilith, no se le da ninguna conexión con Adán o la Creación.

Otro soporte comúnmente utilizado para Lilith son las diferentes cuentas de Creación en los capítulos 1-2 de Génesis. Algunos afirman que la mujer en Génesis 1 era Lilith, y que la mujer en Génesis 2 era Eva. Esto es completamente ridículo. Más bien, Génesis capítulo 2 es una “mirada más cercana” a la creación de Adán y Eva como se registra en Génesis capítulo 1. La Biblia dice específicamente que Adán y Eva fueron los primeros seres humanos creados (Génesis 1: 26-28; 2: 18-25). Este mito de “Lilith” es popular en algunos movimientos feministas radicales porque Lilith es un ejemplo de una mujer que se niega a someterse a la jefatura masculina. Si bien hay mitos fuera de la Palabra de Dios con respecto a Lilith, su completa ausencia de la Escritura demuestra que ella no es más que un mito.

• ¿Quién era Lilith / Lillith? ¿La Biblia dice algo acerca de que Adán tiene otra esposa antes de Eva?

Answer 2

Como un demonio seductor bastante genérico, el nombre de “Lilith” se remonta a un largo camino, pero no encontrarás mucho más que referencias (sin detalles o historias reales).

Sin embargo, si desea el origen de la idea de que “Lilith” fue la primera esposa de Adán, fue inventada por un satírico judío del siglo VIII en una obra llamada El alfabeto de Ben Sira .

Algunas feministas o paganas intentarán decirte que esto era en realidad una parte antigua de la historia del Génesis, que fue eliminada debido al patriarcado … pero literalmente no hay evidencia de ninguna forma de asociación de “la primera esposa de Adán” para “Lilith” ( o cualquier otro personaje) antes del Alfabeto de Ben Sira .

Answer 3

Lilith como demonio fue mencionada en la mitología judía, pero la primera mención de ella como la esposa de Adán que conozco fue en el Alfa Beta de Ben Sira, una sátira que se escribió alrededor del siglo X.