¿Es Zacarías 12:10 cumplido por Juan 19:37?

Answer 1

La respuesta es sí. La escritura inspirada es el mejor intérprete de profecía. John se inspiró claramente para aplicar el cumplimiento allí en la crucifixión. Esa es mi opinión.

Aquí está el comentario de Gill sobre John con el que estoy de acuerdo:

JUAN 19:37

“Y otra vez otra Escritura dice … Zac 12:10 que, como se hace referencia al primero por no romperse los huesos, se cita como cumplido por la perforación de su costado: mirarán al que traspasaron; en el texto hebreo es “sobre mí a quien traspasaron”; la razón de esta diferencia es porque Cristo, que es Jehová, está hablando proféticamente de sí mismo, aquí el evangelista lo cita como cumplido en él, es decir, esa parte de él que se refiere a su perforación; porque la de los judíos mirándolo y duelo aún no se ha cumplido, y será en el momento de su conversión en el último día, y en el día del juicio. Y a medida que la perforación del Mesías se ha cumplido literalmente en Jesús, hay razones para creer, aunque los judíos hasta el día de hoy están endurecidos contra él, que esa parte de la profecía que concierne a mirarlo y llorar por él a causa de que él sea traspasado por ellos, también, en el tiempo de Dios, se cumplirá. Tampoco es ninguna objeción a la aplicación de esta profecía a nuestro Señor Jesús, que no los judíos, sino los soldados romanos lo traspasaron, ya que lo que uno hace por otro, se puede decir que él mismo lo hace: aunque era un soldado romano que traspasado el costado de Cristo, los judíos podrían desearlo e instarlo a que lo haga; y, sin embargo, lo aceptaron y quedaron muy satisfechos; y así se dice que Cristo fue crucificado y asesinado por ellos; aunque esto fue hecho por los soldados antes mencionados, porque prevalecieron sobre Pilato para que le impusiera la sentencia de muerte y lo entregaran a los soldados para ser crucificado. .. ”

Answer 2

Estás usando una división posterior de Zacarías (en versos discretos), como casi todas las personas tienden a hacer desde que la Biblia estaba tan dividida. Pero el trabajo original no tenía tales divisiones. El versículo 12: 9, justo antes del pasaje que cita, dice: “Ese día buscaré la destrucción de todas las naciones que vienen contra Jerusalén”. Luego continúa su pensamiento con: “Derramaré sobre la casa de David y sobre los habitantes de Jerusalén un espíritu de gracia y petición; y mirarán al que traspasaron, y llorarán por él como se llora por un hijo único, y se afligirán por él como se lamenta por un primogénito “.

Parece que Juan 19:37 citó solo una parte de ese último verso, pero que el pasaje completo no fue tomado. Varias naciones vinieron contra Jerusalén, principalmente en este contexto, el Imperio Romano, y lograron la victoria a través de la caída total de la ciudad. Dios no intervino para buscar su destrucción.

Todo depende, entonces, de cuán estrechamente busques la realización. Incluso podemos ver en este pasaje cómo Lucas pudo haber leído este pasaje para describir el descenso del Espíritu en Pentecostés. Sin embargo, el pasaje dice que son los habitantes de Jerusalén quienes recibirán el “espíritu de gracia”, mientras que Lucas muestra intencionalmente que el Espíritu fue recibido por extranjeros (Hechos de los Apóstoles 2: 5–13)

Los cumplimientos bíblicos se pueden reclamar solo leyendo los textos a través de un filtro muy predeterminado.

Answer 3

Solo lo hace cuando deliberadamente tradujo erróneamente a Zacarías para crear una conexión que no existe

Una traducción más precisa sería

10. “Derramaré sobre la casa de David y sobre los habitantes de Jerusalén el Espíritu de gracia y súplica, y me mirarán a quien han atravesado y llorarán por Él como uno llora por un hijo único, y ellos llorará por Él como el llanto de un primogénito. 11. En ese día habrá un gran luto en Jerusalén como el luto de Hadadrimmon en la llanura de Meguido. 12. y la tierra llorará a cada familia sola; la familia de la casa de David sola; y sus esposas solas; la familia de la casa de Nathan sola; y sus esposas solas … ”

Observe cómo en una traducción precisa está claro que hay dos personas diferentes en discusión, a diferencia de la traducción defectuosa que la convierte en una sola persona.

Para una discusión completa de esto ver

Análisis de Zacarías 12:10

Answer 4

No, nada en la Biblia, incluidas las Revelaciones, trata sobre el futuro. Cada Profeta o escritor escribió sobre los tiempos en que vivió, las personas pueden imponer ideas como “cumplimiento” en o en el versus, pero no es así como la Biblia estaba escribiendo.

Answer 5

Hola…

Parcialmente, creo. El “luto” y el llanto amargo mencionado en Zacarías 12:10 es un evento que tendrá lugar en el futuro cuando aquellos en Jerusalén (y creo que todo Israel) se afligirán cuando lleguen a comprender que Jesús es el Mesías y el Hijo. de Dios y su maltrato hacia él. Por favor mira aquí …

¿Es Zacarías 12:10 una profecía mesiánica?

Saludos…