El budismo no existe en Irán como una religión organizada. No puedes encontrar monjes ni templos budistas en Irán.
Dicho esto, ha habido un gran interés por el budismo entre los iraníes desde mediados del siglo XX. Muchos libros han sido traducidos o escritos sobre Buda. También hay algunas personas que se consideran budistas.
Como un ejemplo notable, uno de los poetas más queridos del Irán del siglo XX, Sohrab Sepehri, estuvo muy influenciado por el budismo, y lo ves aludiendo a Buda en grupos como este (‘Budha en:
Sohrab Sepehri (1928 – 1980): Bodhi
- ¿La filosofía budista se reduce al cinismo y al pesimismo?
- ¿Quién inventó o introdujo el Nirvana y Buda en el budismo o el jainismo?
- ¿Cuál es la historia del budismo?
- Cómo cambiar mi nombre en India si me estoy convirtiendo al budismo del Islam
- ¿Por qué Buda es tan famoso en pinturas, citas y libros?
Fue solo un momento
y todas las puertas abiertas de par en par,
No hay rastro del alcaide.Sin hojas ni ramitas, en el horizonte,
¡No quedaba más que el jardín, el jardín!Los pájaros permanecieron en silencio.
entonces la quietud de la vista se perdió
detrás de la brumosa canción de la oscuridad
ensayado una y otra vez
¡en silencio!** y **
La esfera se extendió
a lo largo de la masa de puntos dispares,
donde las ovejas vagaban en medio de los lobos.Y la imagen del sonido derramó su pintura pálida.
El espejismo de la llamada se deslizó sobre las olas, frágil y débil.
Como si los lienzos, las tablas y las cortinas …
¡Todos a la vez estaban enrollados, agrietados y enrollados!
Estuve allí, donde todos vivíamos,
cuando todos nos fuéramosY al final,
La belleza, sola, se quedó.
Entonces, cada río era un mar.
Cada uno viene a ser–
dormido en bodhi.Traducción: Maryam Dilmaghani, noviembre de 2012, Halifax.
Obra: Iman Maleki
Bodhi: http://en.wikipedia.org/wiki/Bodhi
-.-.-.-.-En persa:
آنی بود ، درها وا شده بود.
برگی نه ، شاخی نه ، باغ فنا پيدا شده بود.
مرغان مکان خاموش ، اين خاموش ، آن خاموش.خاموشی گويا شده بود.
آن پهنه چه بود:
با ميشی ،
گرگی همپا شده بود.نقش صدا کم رنگ
، نقش ندا کم رنگ ،
پرده مگر تا شده بود؟** y **
من رفته ،
او رفته ،
ما بی ما شده بودزيبائی تنها شده بود.
هررودی ، دريا ،
هر بودی ، بودا شده بود.سهراب سپهری –
También puedes escucharlo:
Mohsen Namjoo – Buda Cantante
Pero, por supuesto, los ex musulmanes y los budistas recién convertidos en Irán no pueden dar vueltas y profesar sus creencias, ya que el castigo oficial de vivir el Islam es la muerte en la ley islámica.