¿Los judíos asquenazíes son étnicamente yiddish o hebreos? Pensé que los judíos originales que históricamente habitaron Israel eran exclusivamente hebraicos.

Oh, muchas ideas falsas en un espacio tan corto.

primero: el yiddish es un idioma. Significa ‘judío’. El hebreo es un idioma, y ​​también un grupo étnico del Medio Oriente, pero es principalmente un término que es obsoleto o arcaico, aunque a veces todavía se usa.

El hebreo del Antiguo Testamento, con el tiempo, adquirió varios términos diferentes que se aplicaron a ese grupo. ‘B’nei Yisrael’ llegó bastante temprano, significa ‘hijos (o hijos) de Israel‘ y otro término relacionado es ‘israelita’.

Después de la división del reino de Saúl, David y Salomón en dos reinos separados, el reino del norte se llamaba Israel y el reino del sur se llamaba Judá (Yehudah en hebreo, el idioma) porque la mayoría de los súbditos del reino del sur eran del tribu de Judá Entonces el reino era ‘Judá’ y la gente que vivía allí era ‘Judá’.

Cuando ese reino fue conquistado por los babilonios (que está en Mesopotamia) se convirtió en la PROVINCIA de Judá, también llamada ‘Al otro lado del río’ porque estaba (duh) al otro lado del río. Un poco más tarde, cuando Alejandro Magno cortó todo el mundo conocido, sus sucesores llamaron a la provincia de ‘Al otro lado del río’ Judea ‘(Yehudiah) que es, básicamente, griego para Judá.

Entonces obtuviste ‘Judeans’ que es de donde viene la palabra ‘judío’.

¿Está usted conmigo hasta ahora?

OKAY.

Así que Roma conquistó Grecia y luchó con Persia (que se había apoderado de Babilonia) y la provincia llamada ‘Judea’ fue un poco de ida y vuelta, e incluso logró recuperar su independencia como nación, brevemente. Entonces Roma se movió para gobernar directamente y terminó sofocando tantas rebeliones que perdieron la paciencia y demolieron prácticamente todo el país, y lo rebautizaron como ‘Siria-Palestina’ (porque combinaron Judea con la provincia de Siria, y porque querían borrar incluso el nombre de Judea).

Los habitantes fueron, básicamente, 1/3 muertos, 1/3 refugiados y 1/3 deportados a todas las partes dispersas del imperio romano y vendidos como esclavos.

Debo mencionar que YA había comunidades judías dispersas en el imperio romano, y también en Persia, y en Egipto y posiblemente hasta la India, debido al comercio, las oportunidades y los eventos anteriores que dispersaron a los judíos en otros lugares.

Ok, ahora a los ‘judíos Ashkenazi’ que son judíos que pertenecen a comunidades que estaban en Europa oriental y central, y un poco en Europa occidental.

Siguiente: evidencia de ADN.

Estás, en primer lugar, equivocado. La mayoría de los judíos Ashkenazi, en general, muestran afinidades de ADN en el Medio Oriente.

En segundo lugar, también está equivocado: los árabes, musulmanes, cristianos u otros, no se originan en ‘Israel’ sino en la península arábiga. Es decir, también: los judíos Mizrahi no son árabes (genéticamente).

Y en tercer lugar, la genética no define completamente quién es o no un judío. Aunque el “judaísmo” es una etnia, es una etnia ABIERTA, y existen matrimonios mixtos (y su desagradable sombra, violación) y conversión.

Entonces, alguien, algún miembro individual de la comunidad judía Ashkenazi, podría NO tener una conexión genética con el Medio Oriente y ser TOTALMENTE genéticamente ‘europeo’, y esa persona aún puede ser 100%, auténticamente, judía.

Y como nota al margen, Israel ha sido una multitud mixta desde el comienzo de nuestra existencia como una ‘Nación’ distinta. Vea el Libro del Éxodo en la Biblia: los ‘hijos de Israel’ que dejaron Egipto para ir al desierto del Sinaí y servir a Dios, eran, desde ese mismo punto, una multitud mixta. En su mayoría descendientes de tribus nómadas (hebreas), pero incluyendo a otros que se habían unido a esa comunidad.

La familia no es solo la gente con la que estás relacionado ‘genéticamente’, después de todo, y una nación es más grande que una tribu.

El yiddish y el hebreo son idiomas, no etnias. El yiddish es el idioma germánico que hablaron los judíos ashkenazi que vivieron en Europa central y oriental durante aproximadamente 1000 años. Los judíos sefardíes, por otro lado, hablaban ladino, una lengua románica. Los judíos mizrahi hablaban judeoárabe, judeo-farsi o arameo, dependiendo de dónde vivieran. Todos estos idiomas hablados eran productos de geografía, no de origen étnico. Todos estos grupos judíos se originaron de personas de habla hebrea que vivían en el Levante hace 2500 años, y todos continuaron usando el hebreo con fines religiosos y poéticos. Todos estos grupos se casaron en diferentes puntos con conversos de las regiones donde vivían.

Todos los estudios genéticos han confirmado que estos tres grupos judíos principales son básicamente mitad levantinos / asiáticos occidentales (la comunidad judía preexílica estaba compuesta por diferentes pueblos de Asia occidental) genéticamente.

Y los judíos Mizrahi son distintos de los palestinos porque, si bien ambos son predominantemente mezclas de diferentes poblaciones del Medio Oriente que han hablado árabe durante los últimos 1300 años, tienen diferentes características genéticas. Mientras que los palestinos suelen tener ascendencia beduina y egipcia parcial, los judíos Mizrahi generalmente tienen ascendencia asiria y persa parcial.

Debo estar en desacuerdo con la afirmación de que la investigación genética moderna ha demostrado que los judíos asquenazíes son de ADN europeo. ¡Todo lo contrario es cierto! La investigación de ADN ha demostrado que el linaje masculino (ADN del cromosoma Y) es 85% del Medio Oriente. El linaje femenino (ADN mitocondrial) es parte del Medio Oriente, pero principalmente del sur de Europa.

En cuanto al yiddish: los judíos asquenazíes rezaban en hebreo, estudiaban la Biblia en hebreo, escribían libros en hebreo. Incluso usaron el alfabeto hebreo para escribir yiddish.

Obviamente, el idioma yiddish en sí es germánico, pero eso es irrelevante. Si visita Alemania, Holanda, Bélgica, etc., hoy en día encontrará varios millones de árabes que hablan idiomas germánicos. Hablar alemán no cambiará el ADN árabe, del mismo modo que no cambió el ADN judío asquenazico. El lenguaje cotidiano no tiene nada que ver con el origen genético.

¿Los judíos asquenazíes son étnicamente yiddish o hebreos? Pensé que los judíos originales que históricamente habitaron Israel eran exclusivamente hebraicos.

No hay tal cosa como “étnicamente yiddish”. El yiddish es solo un idioma, no una etnia.

Pero para responder a su pregunta, los judíos Ashkenazi son genéticamente europeos y de Medio Oriente (“hebreo”). Cuando fueron expulsados ​​por los romanos, recorrieron toda Europa y se mezclaron mucho con los lugareños. El Ashkenazi promedio es mitad del Medio Oriente y mitad europeo, en general, un hombre hebreo y una mujer europea se casan, por supuesto, ella se convierte para hacer eso.

No estoy seguro de qué estudios genéticos ha estado leyendo, pero están equivocados: ¿está seguro de que estos estudios no se refieren solo al ADNmt?

Eso no es realmente cierto. Se ha demostrado genéticamente que los Ashkenazi provienen del área de Asia occidental a lo largo del sur mediterráneo de Siria y el norte de Egipto.

Esto es lo que se llama Israel.

Los judíos regresaron y compraron tierras a los agricultores árabes, y en esto fue creada la nación moderna de Israel.