¿Qué significa cuando la Biblia dice que el anticristo es “fuerte”?

Answer 1

Lo siento, ¿a qué verso y a qué traducción te refieres?

La palabra “robusto” no aparece en la traducción KJV en ninguna parte del Nuevo Testamento. Supongo que está preguntando sobre la KJV, porque esa es la habitual sobre la que estas preguntas tienden a preguntar.

Pero más concretamente, vale la pena aclarar un poco de confusión: no existe tal cosa como “el anticristo”, en el sentido de algún individuo que aparecería en el futuro. De hecho, el texto en sí parece apuntar a una conclusión diferente, que “anticristo” es un adjetivo, y puede referirse a cualquier persona que niega que Jesús es el Cristo, o posiblemente espíritus malignos, y en particular, las personas que ya estaban presentes en el tiempo.

Usando la traducción NRSV, estas son todas las menciones de la palabra “anticristo” en la Biblia:

1 Juan 2:18:

¡Niños, es la última hora! Como han escuchado que viene el anticristo, ahora han venido muchos anticristos. De esto sabemos que es la última hora.

“Muchos anticristos”, ninguno. Y ya estaban alrededor.

1 juan 2:22

¿Quién es el mentiroso sino el que niega que Jesús es el Cristo? Este es el anticristo, el que niega al Padre y al Hijo.

“Anticristo” significa literalmente a cualquiera que niega que Jesús es el Cristo.

1 juan 4: 3

[…] Y todo espíritu que no confiesa a Jesús no es de Dios. Y este es el espíritu del anticristo, del cual has oído que viene; y ahora ya está en el mundo.

Aquí no se refiere a una persona, sino a un espíritu diabólico.

2 Juan 1: 7

Muchos engañadores han salido al mundo, aquellos que no confiesan que Jesucristo ha venido en la carne; ¡Cualquiera de esas personas es el engañador y el anticristo!

Nuevamente, se refiere claramente a más de una persona que ya estaba cerca.

Eso es. Todas las menciones en la Biblia, y ninguna de ellas menciona una figura escatológica futura.

Answer 2

“Stout” en este sentido, y como se traduce en otras versiones de la Biblia, significa terco, firme, inflexible. En la ficción, a los enanos a menudo se los conoce como robustos, a pesar de su tamaño diminuto, así que si has visto alguna de las películas de El señor de los anillos / Hobbit, mira a los enanos para ver ejemplos de robustez.

Answer 3

Y de los diez cuernos que había en su cabeza, y de los otros que surgieron, y ante los cuales cayeron tres; incluso de ese cuerno que tenía ojos y una boca que hablaba cosas muy grandes, cuya mirada era más corpulenta que la de sus compañeros. Daniel 7:20 (RV)

También quería saber sobre los diez cuernos en su cabeza y sobre el otro cuerno que apareció, antes del cual cayeron tres: el cuerno que tenía ojos y una boca que hablaba con arrogancia, y que parecía más grande que los demás. Daniel 7:20 (CSB)

y sobre los diez cuernos que estaban sobre su cabeza, y el otro cuerno que apareció y ante el cual cayeron tres, el cuerno que tenía ojos y una boca que hablaba grandes cosas, y que parecía más grande que sus compañeros. Daniel 7:20 (ESV)

También quería saber acerca de los diez cuernos en su cabeza y sobre el otro cuerno que surgió, antes del cual cayeron tres, el cuerno que parecía más imponente que los otros y que tenía ojos y una boca que hablaba con jactancia. Daniel 7:20 (NIV2011)

Answer 4

La biblia en las cartas de Juan habla sobre el espíritu del anticristo, no del “anticristo como persona. La palabra nunca se encuentra en Apocalipsis. Así que por favor citame el versículo que dice que el anitchrist es fuerte.