A2A, aunque el usuario de Quora tiene casi todo cubierto en su respuesta, así que léalo y vuelva a leerlo, por favor. Cómo me las arreglé para escribir tan amable y gentilmente sobre este tema está más allá de mí, nunca lo habría logrado.
Estoy de acuerdo con Benjamin en que debes consultar a un rabino ortodoxo (o cualquier rabino, solo estoy asumiendo que eres ortodoxo según los detalles de la pregunta). Con suerte, este rabino se tomará el tiempo para escuchar lo que tiene que decir y luego les dará a usted y a su esposa el cierre al afirmar que dar lo que se tiene es lo correcto.
Si el Rabino te dice que no le des, entonces, en lo que a mí respecta, él no es un Rabino, y personalmente arrancaría cualquier certificado que diga que lo es. No hay justificación moral para dejar a su esposa en la situación de no poder volver a casarse por la ley judía, o al limitar a sus futuros hijos a un estatus judío cuestionable que los limitará severamente en el futuro.
Si su esposa no acepta el trato porque tiene poco significado para ella, entonces estamos hablando de una situación completamente diferente, y tendrá que hacer todo lo posible para explicarle por qué es lo correcto, o tómalo con un rabino si ella sigue disminuyendo.
De todos modos, el hecho de que ella no haga lo correcto no lo libera de su obligación de hacer lo correcto para ambos.
- ¿Cuándo encontrará el judío errante su hogar?
- Si el Profeta Mahoma recibió una revelación sobre Ayesha, ¿por qué no recibió una revelación sobre el envenenamiento de una mujer judía?
- ¿Es la palabra hebrea ‘shalom’ la misma que la palabra árabe ‘salam’?
- Si la Torá consiste solo en los primeros cinco libros de la Biblia, ¿por qué el judaísmo es más liberal que el cristianismo?
- ¿Dillon es un apellido de origen judío?
En resumen, dale la oportunidad.
Les deseo lo mejor a ambos, y espero que ambos encuentren paz interior y felicidad donde sea que la vida los lleve.
EDITAR: si te encuentras con un Rabino Ortodoxo que te alienta a que no le des, por favor envíame su nombre por PM.