¿Por qué hacer el Salah en árabe si no es mi idioma?

Answer 1

Salamun alaykum.

Para dar la respuesta adecuada, necesitamos saber qué se pregunta exactamente. Si la pregunta es por qué no se eligió otro idioma para rezar en lugar del árabe, surgirá la misma pregunta para aquellos que no hablan ese otro idioma. Pero si la pregunta es por qué tenemos que hacer oraciones solo en árabe y por qué no está permitido rezar en su idioma materno, entonces debemos prestar atención a los siguientes puntos para obtener una respuesta a la pregunta :

1- La razón principal detrás de la realización de oraciones solo en árabe después del hecho de que es parte de la sunnah del profeta (pbuh) y de que, en general, todas las formas de adoración deben ser dictadas por Allah (swt) de la manera en que Él las quiere. realizar, es evitar la alteración de la forma de las oraciones a lo largo de las diferentes edades y estar protegido de cualquier cambio potencial, y si cada individuo realizara las oraciones en el idioma que habla, habría una posibilidad bastante grande de La alteración de las oraciones agregando u omitiendo algunas palabras o incluso mezclándolas con la superstición, también hubo posibilidades de que estos cambios condujeran a otros cambios en los fundamentos de la oración y poco a poco el concepto de la oración perdería su importancia y ser completamente olvidado

Obviamente, para evitar que un acto se desvanezca durante diferentes épocas y épocas, debe haber un criterio inmutable y una medida que pueda juzgarlo. Por ejemplo, la longitud se mide por la unidad de centímetros y milímetros y el peso se mide por la unidad de kilogramos y gramos. Las unidades y, en otras palabras, los criterios nunca cambian con el paso del tiempo y esto también se aplica a la oración, lo que significa que hay ciertos criterios para las oraciones, que son los actos wajib y los actos fundamentales de la oración, y entre estos fundamentos está decir las frases wajib en árabe.

2- El Islam es una religión global que tiene como objetivo unir a todos los musulmanes y sin un lenguaje que puedan entenderse entre sí, tal objetivo es inalcanzable. El árabe, que según los expertos, es uno de los idiomas más completos que tiene el potencial de ser un idioma internacional, al que los musulmanes pueden unirse y seguirán siendo un signo de unidad musulmana, al igual que en otros aspectos del Islam, como rezar hacia una qibla y demás.

3- Algunos pueden pensar que obligar a las personas que no son buenas en árabe a rezar en este idioma no es justo debido a los problemas que necesitan para aprenderlo. En este sentido, uno debe decir que aprender un total de 20 palabras (sin contar las palabras repetidas más de una vez) que se usan en la oración no se considera difícil para aquellos que pueden aprender y usar fácilmente decenas y cientos de palabras y frases de ¡otros idiomas! Agregue a eso el hecho de que los significados simples de las frases en oración son fáciles de aprender y comprender y que todas las personas son capaces de aprender el significado simple de

(بسم الله الرحمن الرحیم

) y otras frases, aunque estas frases también tienen significados profundos y profundos.

4- Según los expertos en idiomas, el árabe es uno de los idiomas más completos del mundo que tiene la capacidad de transmitir significados profundos en frases cortas y hermosas.

[1]

5- No es obligatorio realizar todos los actos de adoración en árabe. Por ejemplo, los fatwas de algunos eruditos islámicos no dicen que sea wajib

[2]

para que el contrato de matrimonio se pronuncie en árabe; Algunos grandes eruditos como el Imam Khomeini dicen que si una persona no es capaz de pronunciar el contrato de matrimonio en árabe y puede conseguir que un agente (wakil) lo haga en árabe para ellos, no es necesario y él / ella puede hágalo en su propio idioma.

[3]

Además, no es necesario hacer súplicas y llamar a Allah (swt) en árabe y está bien hablar con Él en otros idiomas (por supuesto que no en oración) y de acuerdo con la fatwa de la mayoría de los faqihs (jurisprudencia), uno puede pronunciar todas las frases de la oración que no sean wajib en otro idioma que no sea árabe, especialmente en qunut (que no es wajib)

[4]

. Lo que se dijo, por supuesto, no tenía la intención de alentar a los musulmanes a ignorar el significado de las frases en las oraciones, ya que todos los musulmanes son responsables de aprender el significado de estas oraciones y súplicas para comprender lo que él / ella dice mientras habla con Allah (swt ) Esto da lugar a que la adoración de uno ya no sea una mera formalidad, dándole vida e integridad, ayudándole a elevarse en la espiritualidad.

---

[1] Al-Mizan , vol. 4, pág. 160; Tafsir Nemoneh , vol. 9, pág. 300 y vol. 13, pág. 311.

[2]

Mo’allaqate Ayatollah Gerami, vol. 4, pág. 645.

[3] Urwatul-Wuthqa, vol. 2, página 645.

[4] Tawdihul-Masa’ele Maraje ‘, vol. 1, pág. 62)

Fuente: ¿Por qué tenemos que realizar oraciones en árabe?

Answer 2

El árabe es el idioma del profeta Mahoma ﷺ y es muy completo. No hay otro idioma que pueda abarcar los significados como el árabe. Salah es una adoración ritual y es la adoración principal que lleva a los musulmanes a la presencia con Dios (espiritualmente). En Salah recitamos del Corán (surah Fatiha y otros) y el Corán es la palabra directa de Allah ﷻ. Las palabras de Allah son exhaustivas y pueden tener múltiples significados que no se pueden traducir en ningún otro idioma mientras conservan significados exactos, ya que es posible que ni siquiera sepamos todos los significados que son posibles. Por ejemplo, las letras Maqatt’at (Alif Lam Meem), no hay traducción para ello. Si realizamos Salah en cualquier otro idioma, por supuesto, los significados no son los mismos.

El Profeta Muhammad ﷺ dijo que realizara Salah como me ves actuar. Por supuesto, no lo hemos visto ﷺ pero tenemos los registros de cómo actuó en los libros de Hadith y el conocimiento que se transfiere a través de los corazones de aquellos que lo vieron a través de una cadena ininterrumpida de personas hoy. Uno de los aspectos es que se realizó en árabe (naturalmente, el idioma del propio profeta Muhammad y también del Corán). Como se trata de un culto ritualista, debemos realizarlo en árabe. Más que cualquier otra cosa, debemos realizar el Salah en árabe porque es el mandato de Allah ﷻ e Ittiba (obediencia y seguimiento) del Profeta Muhammad ﷺ

Definitivamente debemos esforzarnos por comprender el significado de lo que se recita en Salah, ya que eso ayuda a atraer la atención que tanto se necesita en Salah.

Answer 3

Asslamualaikum,

Salah es una oración muy importante en el islam. Salah es una palabra árabe. La palabra de Salah proviene del Corán. Corán es kalam e allah. Salah es una palabra árabe, y el idioma que se usa en el Corán y también nuestro amado profeta Mahoma vio que el Corán revivió en árabe y es por eso que la palabra salah está en árabe.

Soy graduado en artes liberales, y la ciencia del lenguaje fue uno de mis libros en el último año. Basado en ese libro, los literatos creen (yo personalmente no creo eso) que no había lenguaje al comienzo de la vida humana. Se usó lenguaje de señas, luego tableros de señales, luego puntos de referencia, etc. Y finalmente, como humanos, comenzamos a usar algunas palabras, luego frases, etc. Y originalmente, de acuerdo con ese libro (el que estudié en mi educación de BA), solo se usaron pocos guiones (idioma y forma de hoy), el latín era uno de los populares Y de ellos nacieron los idiomas. Así que no estoy seguro de qué idioma hablas, pero tu idioma nace de un idioma diferente, pero la raíz es (nuevamente según ese libro) uno de esos guiones principales.

Answer 4

Después de leer la descripción de su pregunta, debo decir que necesita trabajar mucho en usted mismo. Si entiendes el significado de las Surahs árabes y aún piensas que es falso o impersonal o mejor decir que te estás conectando menos con él.

El Corán se ha traducido a muchos idiomas, incluido el inglés, el idioma global, pero nunca podemos obtener la esencia y el verdadero significado que se transmite en árabe.

El árabe y el urdu son idiomas increíbles.

Ora a Allah para que pueda derramar sus bendiciones sobre ti y tú puedas obtener una mejor conexión con Allah mientras oras.

O si puedes hacerlo, aprende árabe.

Hacemos tantos esfuerzos por nuestros trabajos, carreras, niños, familias, y luego por qué deberíamos quejarnos de que nos resulta difícil adorar porque ese no es nuestro idioma.

Además, tenga en cuenta: en el Más Allá, el idioma será solo árabe y un verdadero musulmán hablará árabe, aunque puede o no saberlo en su dunia.

Más escritos islámicos de mí aquí: thisisyourhope

¡Todo lo mejor!

Answer 5

Es simplemente porque el Corán fue enviado al profeta Mahoma (PBUH) en árabe al igual que los libros sagrados anteriores fueron enviados en otros idiomas. Si puede recitar la sura y comprender los significados, entonces también podría recitarlos en árabe. No es el lenguaje lo que importa; Es el significado.

Answer 6

Hola

La Oración Islámica Cálculo científico y la Oración Islámica Cinco diaria, mensual y anual para todos los países del mundo. Tiempos de oración Esta información está disponible en tres idiomas francés, árabe e inglés.

Tiempos de oración islámica – Es

Tiempos de oración islámica – Ar

Tiempos de oración islámica – Fr

Gracias.