El http://religionofpeace.com es un sitio web anti-musulmán, creo que administrado por las mismas personas o personas similares a Fighting Against Immorality in Religion. Ignoro automáticamente todo lo que dicen esos sitios web porque sé que no son imparciales. Interpretan la literatura con la motivación expresa de ponerla bajo una luz negativa.
Una pequeña cantidad de investigación muestra que esto en realidad se refiere a casos en los que una mujer casta está siendo acusada de adulterio.
“Y aquellos que acusan a las mujeres castas (de adulterio) y luego no producen cuatro testigos, los azotan con ochenta latigazos y no aceptan de ellos el testimonio para siempre”. [Corán 24: 4]
Los únicos sitios web que dicen que una mujer tiene que presentar cuatro testigos si es violada son sitios de odio contra los musulmanes. El reclamo ha sido refutado en todo internet.
- ¿Cuáles son algunos buenos espectáculos de Ramadán que debo mirar para aprender más sobre el Islam?
- ¿El Corán enseña específicamente la intolerancia y el concepto de la santa jihad?
- Si los Estados Unidos alguna vez se hicieran islámicos, ¿qué rama del Islam probablemente abrazaría? Shia Islam? Islam sunita? ¿Algo más particular para nosotros?
- ¿Los musulmanes tienen libertad religiosa? Es decir, ¿hay musulmanes que creen que algunas partes del Corán se deben cumplir más que otras?
- ¿Por qué aumentan los ataques terroristas islámicos en el mes sagrado del Ramadán?
¿Requiere el Islam cuatro testigos para la violación?
Este video lo refuta:
Ahora para abordar, mencionó específicamente el versículo coránico 24:13. Te citaré lo que dice:
¿Por qué ellos [que calumniaron] no produjeron para él cuatro testigos? Y cuando no producen los testigos, son ellos, a la vista de Allah, quienes son los mentirosos.
Sí, requiere cuatro testigos, pero no se proporciona ningún contexto. Entonces, retrocedí al versículo 24: 1 y leí el versículo 23:13. Lo revisaré.
24: 1 سورة انزلناها وفرضناها وانزلنا فيها ايات بينات لعلكم تذكرون
[Esta es] una sura que hemos enviado e hicimos [eso dentro de ella] obligatoria y revelada en él versos de evidencia clara que quizás recuerden.
الكككينييييييييييييييييييييييننينينننكننننننك الك ال ال ال الوو ال ال.
La mujer [soltera] o el hombre [soltero] declarados culpables de relaciones sexuales: azotar a cada uno de ellos con cien latigazos, y no se apiaden de ellos en la religión de Alá, si creen en Alá y el Último Día. Y que un grupo de creyentes sea testigo de su castigo.
24: 3 الزاني لا ينكح الا زانية او مشركة والزانية لا ينكحها الا زان او مشرك وحرم ذلك على المؤمنين
El fornicario no se casa excepto un fornicador [femenino] o politeísta, y nadie se casa con ella excepto un fornicario o un politeísta, y eso se ha hecho ilegal para los creyentes.
24: 4 والذين يرمون المحصنات ثم لم ياتوا باربعة شهداء فاجلدوهم ثمانين جلدة ولا تقبلوا لهم شهادة ابداس ‘s
Y aquellos que acusan a las mujeres castas y luego no producen cuatro testigos: los azotan con ochenta latigazos y no aceptan el testimonio de ellos para siempre. Y esos son los desobedientes desafiantes,
24: 5 الا الذين تابوا من بعد ذلك واصلحوا فان الله غفور رحيم
Excepto por aquellos que se arrepienten después y se reforman, porque de hecho, Allah es indulgente y misericordioso.
24: 6 والذين يرمون ازواجهم ولم يكن لهم شهداء الا انفسهم فشهادة احدهم اربع شهادات بالله انه لمن الصادقين
Y aquellos que acusan a sus esposas [de adulterio] y no tienen testigos excepto ellos mismos, entonces el testigo de uno de ellos [será] cuatro testimonios [jurando] por Allah de que él es verdaderamente veraz.
24: 7 والخامسة ان لعنت الله عليه ان كان من الكاذبين
Y el quinto [juramento será] que la maldición de Allah sea con él si él está entre los mentirosos.
24: 8 ويدرا عنها العذاب ان تشهد اربع شهادات بالله انه لمن الكاذبين
Pero evitará el castigo de ella si ella da cuatro testimonios [juramentos] de Alá de que, de hecho, él es de los mentirosos.
24: 9 والخامسة ان غضب الله عليها ان كان من الصادقين
Y el quinto [juramento será] que la ira de Allah sea con ella si él fuera sincero.
24:10 ولولا فضل الله عليكم ورحمته وان الله تواب حكيم
Y si no fuera por el favor de Alá sobre ti y Su misericordia … y porque Alá está aceptando el arrepentimiento y el Sabio.
24:11 ان الذين.
De hecho, aquellos que vinieron con falsedad son un grupo entre ustedes. No pienses que es malo para ti; más bien es bueno para ti. Para cada persona entre ellos es el [castigo] que se ha ganado del pecado, y el que tomó sobre sí mismo la mayor parte del mismo, para él es un gran castigo.
24: 12 لولا اذ سمعتموه ظن المؤمنون والمؤمنات بانفسهم خيرا وقالوا هذا افك مبين
¿Por qué, cuando lo escuchaste, los hombres creyentes y las mujeres creyentes no pensaban bien el uno del otro y decían: “Esto es una falsedad obvia”?
24: 13 لولا جاءوا عليه باربعة شهداء فاذ لم ياتوا بالشهداء فاولئك عند الله هم الكاذبون
¿Por qué ellos [que calumniaron] no produjeron para él cuatro testigos? Y cuando no producen los testigos, son ellos, a la vista de Allah, quienes son los mentirosos.
El Noble Corán – القرآن الكريم
Así que ahí lo tienes, se refiere a acusaciones de adulterio, no de violación. Cualquier otra interpretación, ya sea realizada por tribunales o por personas en Internet, es una interpretación errónea.
Este mito parece haber comenzado realmente por Robert Spencer en su libro “La guía políticamente incorrecta del Islam (y las cruzadas)” en el capítulo cinco de su libro. Ya fue abordado y refutado.
Robert Spencer viola la verdad, Parte 1: ¿Sharia rechaza el testimonio de una víctima de violación?