¿Cómo se comparan y contrastan las sagradas escrituras del hinduismo con las del paganismo?

Si, por paganismo, te refieres a las religiones precristianas de Alemania y el norte de Europa, a veces conocidas como Asatru u Odinismo, entonces el punto de partida más importante es:

a) no hay escrituras escritas por los antiguos paganos mismos. Las historias que tenemos de sus dioses fueron escritas por comentaristas cristianos generaciones después de que la mayoría de la gente se hubiera convertido al cristianismo. Relacionado con esto;

b) el paganismo moderno es una reconstrucción del siglo XX. Con la excepción del chamanismo finno-ruso (que tiene algunas similitudes con el hinduismo), no hay tradiciones ininterrumpidas del paganismo europeo. Lo que existe hoy es una reimaginación de lo que el cristianismo suplantó por completo hace más de 1000 años.

Si bien el hinduismo experimentó cierta reorganización en los siglos XIX y XX gracias a figuras como Swami Vivekenanda, todavía hay lo que Danielle Hervieu-Leger llamaría una ‘cadena de memoria’ que vincula a los hindúes contemporáneos con sus ancestros antiguos que comprometieron las escrituras a escribir. En el caso del paganismo y otras tradiciones paganas europeas, no existe tal cadena de memoria. No sabemos cómo esos ancestros antiguos entendieron las historias sobre sus dioses.