¿Es cierto que hay alrededor de 300 versiones de Ramayana?

Answer 1

No. Hay muchas versiones diferentes, pero no 300. Creo que también ha contado los comentarios y comentarios. Las repeticiones (por ejemplo, la repetición de valmiki ramayana) y los Comentarios (comentarios sobre una versión en particular) no son versiones.

La versión más antigua o la versión original es Valmiki Ramayana.

• La historia de Ramayana se encuentra en otras escrituras védicas:

1. Adhyatma Ramayana o Ramayana espiritual se extrae del Brahmananda Purana , tradicionalmente atribuido a Vyasa. Se cree que es la inspiración para los Ramcharitmanas de Tulsidas en Awadhi. Mientras el Valmiki Ramayana enfatiza la naturaleza humana de Rama, el Adhyatam Ramayana cuenta la historia desde la perspectiva de su divinidad. Está organizado en siete Kandas, paralelas a las de Valmiki.
2. La historia de Ramayana también se relata dentro de otros textos sánscritos, que incluyen: el Mahabharata (en Ramokhyana Parva de Vana Parva); [9] Bhagavata Purana contiene una descripción concisa de la historia de Rama en su noveno skandha; [10] también aparecen versiones breves tanto en Vishnu Purana como en Agni Purana.

Todas estas versiones no difieren de Valmiki ramayana, pero como los hablantes son diferentes, nos dicen algunas razones detrás de algunos incidentes junto con historias detalladas o breves.

• Versiones no védicas, pero las historias en todas las versiones (incluida la historia de Ramayana que se encuentra en otros países) es un poco igual que la Ramayana original:

1. Jain Ramayana
2. Versión budista
3. Versión Sikh: este es en realidad un comentario en el que Guru Gobind Singh se centró en las Actividades Humanas del Señor Rama para enseñar a las personas sobre la aadarsha del Señor Rama.

• Las siguientes son algunas de las versiones del Ramayana que han surgido fuera de la India:

1. Birmania (Myanmar) – Yama Zatdaw
2. Camboya – Reamker
3. Java, Indonesia – Kakawin Ramayana
4. Bali, Indonesia – Kakawin Ramayana
5. Sumatera, Indonesia – Ramayana Swarnadwipa
6. Reino de Lan Na – Phommachak
7. Laos – Phra Lak Phra Lam
8. Malasia – Hikayat Seri Rama
9. Nepal – La versión Nepal Bhasa llamada Siddhi Ramayan fue escrita por Mahakavi Siddhidas Mahaju Amatya durante la era del renacimiento de Nepal Bhasa y la versión en idioma Khas (más tarde llamada “Nepalí”) de Bhanubhaktako Ramayan por Bhanubhakta Acharya marcó la primera epopeya escrita en el idioma.
10. Filipinas – Maharadia Lawana
11. Idioma Tai Lü – Langka Sip Hor
12. Tailandia – Ramakien
13. Tibet, China – encontrado en varios manuscritos de Dunhuang [16]

Hay mas..

Gracias por leer,

Jay Sri Ram!