¿Por qué no podemos decodificar Vedas hindúes para usar en nuestro sistema educativo?

Answer 1

Sí, muy buen pensamiento. Lo aprecio. Es un hecho que ciertas partes de los textos védicos son destruidas por los invasores extranjeros.

Pero, aún tenemos muchos textos védicos esenciales con nosotros con un conocimiento muy valioso. Srila Prabhupada ha decodificado algunos de los libros esenciales y puede encontrarlos en Bhaktivedanta Vedabase Online

La literatura védica consiste en lakhs de lakhs de versos sánscritos. Sin leer todo eso no se debe comentar. La palabra Veda significa conocimiento. Contiene conocimiento relacionado con todos los temas. Una referencia shastric Iam citando a continuación:

SB 3.12.38

āyur-vedaṁ dhanur-vedaṁ
gāndharvaṁ vedam ātmanaḥ
sthāpatyaṁ cāsṛjad vedaṁ
kramāt pūrvādibhir mukhaiḥ

Palabra por palabra:

āyuḥ – vedam – ciencia médica; dhanuḥ – vedam – ciencia militar; gāndharvam – arte musical; vedam : todos son conocimiento védico; ātmanaḥ – de los suyos; sthāpatyam – arquitectónico; ca – también; asṛjat – creado; vedam — conocimiento; kramāt – respectivamente; pūrva – ādibhiḥ – comenzando desde la cara frontal; mukhaiḥ – por la boca.

Traducción:

También creó la ciencia médica, el arte militar, el arte musical y la ciencia arquitectónica, todo de los Vedas. Todos emanaron uno tras otro, comenzando por la cara frontal.

Significado:

Los Vedas contienen conocimiento perfecto, que incluye todo tipo de conocimiento necesario para la sociedad humana, no solo en este planeta en particular sino también en otros planetas. Se entiende que el arte militar también es un conocimiento necesario para el mantenimiento del orden social, como lo es el arte de la música. Todos estos grupos de conocimiento se llaman Upapurāṇa, o suplementos de los Vedas. El conocimiento espiritual es el tema principal de los Vedas, pero para ayudar a la búsqueda espiritual del conocimiento por parte del ser humano, la otra información, como se mencionó anteriormente, forma las ramas necesarias del conocimiento védico.

Durante los tiempos védicos, cuando Gurukul tenía Vedas como libros de texto, produjo grandes eruditos, científicos, médicos, etc. como Charaka, Sushruta (padre de la cirugía), Aryabhatta, etc.

Yoga, Ayurveda, Vastu Shastra, Meditación, Matemáticas védicas, etc. son ciencias védicas de uso moderno.

Al menos los valores y la moral que podemos aprender de los textos védicos, estamos enseñando en las escuelas. Puede ver nuestro sitio web para eso:

Centro de Educación de Valor

Gracias por leer.

¡Hare Krishna!

Answer 2

Me siento obligado a responder esto, porque he escuchado estas “tonterías” muy a menudo. Perdón por la franqueza. ¿Pero por qué llamo a esto sin sentido?

Para empezar, ¿cuántos de nosotros sabemos el significado de los Vedas? ¿Sabes si contiene cosas relevantes para “ingeniería y medicina”? Si crees que sí, ¡te espera un descubrimiento triste y grosero, amigo!

La parte principal (samhitas) de los 3 vedas principales (Rig, Sama y Yajur, tanto Shukla como Krishna) no contienen más que (a) historias de varios rishis / devas / asuras / reyes / brahmanes / gente común, (b) la forma correcta de realizar varios Yagnas / Havans, y (c) la forma de propiciar varias deidades.

Ahora dime, amigo mío, ¿cómo se puede usar esta información en “ingeniería y medicina”?

A continuación, tomemos las Shakhas (ramas) de estos Vedas (que contienen los conocidos “Upanishads”). Estos son impresionantes por su contenido filosófico. Como realmente increíble, realmente increíble. Las historias de Bhrigu, Nachiketas et. Todos son muy inspiradores y deben ser de gran valor moral para cualquier humano. Pero lamentablemente, no hay ingeniería o medicina aquí también.

Pero bueno, ¿hasta ahora no ignoré convenientemente “Atharvana Veda”? Bueno, para comenzar, la “ciencia y tecnología” presente en él es tan rudimentaria que de ninguna manera es rival para la ciencia moderna (¡esto viene de un estudiante de ciencias muy serio que también entiende sus vedas)! ¿Y sabías que los verdaderos eruditos védicos realmente miran condescendientemente al Atharvana veda? Se trata como esta estúpida nota al pie, además del texto principal formado por los otros vedas, algo así como un simple libro de cocina. Lo que es peor es que muchos fanáticos / fanáticos de veda, sin siquiera una pizca de evidencia, afirman que definitivamente hay una ciencia más avanzada en Atharva veda, pero bueno, muy convenientemente “hemos perdido todo lo avanzado, y nosotros quedan con los maniquíes “. ¿Perdóneme? ¿Qué clase de lógica es esta?

Entonces, en general, no hay nada en los Vedas que merezca “redescubrimiento”. Tal mumbo-jumbo se propaga con mayor frecuencia por aquellos con un conocimiento superficial de lo que implica un “descubrimiento” o una “invención”, y un conocimiento aún más escaso de sánscrito / vedas.

Tenga en cuenta que no estoy en contra de los vedas. Nosotros, como indios, deberíamos estar orgullosos de su belleza intrínseca, las letras complicadas, la asombrosa fidelidad asociada con sus sonidos y sílabas. Definitivamente es una saga fascinante que nos ha sido transmitida de generación en generación durante miles de años. Pero no, no es una mina de oro de ideas científicas / tecnológicas que esperan ser desenterradas. Trátelo por lo que es: hay una gran alegría en ello. ¡Eso es todo! Nada más y nada menos.