¿Cuál es el nombre de dios en hebreo?

Que yo sepa, no hay una respuesta rápida. Para una búsqueda lenta de tetragrammaton en Wikipedia:

Tetragrammaton – Wikipedia

Y también este:

Nombres de Dios en el judaísmo – Wikipedia

Para una respuesta semi-rápida: una de las palabras para Dios en hebreo está escrita con cuatro caracteres, leídos de derecha a izquierda: Yod, He, Vav y He. ( יהוה ) No intentaremos pronunciar la palabra todavía.

Otra palabra para Dios (Señor) es Adonai . Un tercero es Elohim (que, curiosamente, es una forma plural masculina).

Dado que el texto hebreo original no tenía las “marcas de puntos” (nekudot) de las vocales, y dado que algunas consonantes (como Vav) también se pueden usar para marcar una vocal, la pronunciación de YHVH / YHWH es un misterio.

Si no estoy completamente equivocado, una forma de “construir” una pronunciación teórica, mejor que nada para YHVH era tomar las marcas vocales de la palabra ” Adonai ” – y superponer esas vocales en YHVH, el tetragrammaton. A mi entender, esta pronunciación es un artilugio lingüístico.

Sin embargo, para los judíos (piadosos) esto era y no es un problema, ya que los judíos piadosos nunca pronuncian el nombre de Dios que está escrito en la Torá con tetragrammaton: cuando leen la Torá, sustituyen la pronunciación del tetragrammaton (יהוה) con la palabra Adonai ( Señor), Elohim (Dios) o ha-Shem (el Nombre).

Incluso cuando usan inglés, los judíos piadosos evitan usar (pronunciar, deletrear) el nombre de Dios en vano. Así, uno puede ver esa palabra escrita como Di-s en carteles, etc.

Entonces, si hizo esta pregunta para ser cortés, para poder pronunciar el nombre hebreo de Dios correctamente, estaría mejor evitando pronunciarlo, y si necesita hacerlo, le recomiendo que use el inglés palabra el Señor, o palabras como Adonai o ha-Shem en su lugar.

Luego un descargo de responsabilidad: no soy un erudito hebreo, y mucho menos una Biblia o una de la Torá. Los usuarios más sabios se sienten libres de corregir posibles errores e inexactitudes mías. Y el tetragrammaton es griego, no hebreo, y significa más o menos una “cosa de cuatro letras”.

Hay muchos nombres, así que escribiré solo sobre los que se usan comúnmente.


Dos nombres, י-ה-ו-ה y י-י, son demasiado sagrados para escribir (por lo tanto, los guiones). Sus pronunciaciones son desconocidas y se consideran el “Shem HaMephorash”, el nombre en bruto. Creo que cuando el sumo sacerdote dice el nombre en bruto en el Templo de Iom Kipur, eso es lo que dice.

Otro nombre, א-ד-ו-נ-י se pronuncia Adonai. Es la forma principal de pronunciar los dos nombres sobre los que escribí cuando están en el Tanakh. Se considera sagrado, por lo que no debe usarse fuera de una oración completa del Tanakh (Pasuk), una bendición, etc.

אלוהים se pronuncia Elohim, es la forma plural de אלוה, que es una deidad o un dios. Este nombre se considera bastante sagrado, por lo que algunas personas lo escriben y lo pronuncian אלוקים, Elokim, lo que deja en claro lo que se pretende pero sin decir lo real. Se usa en el día a día, y también cuando se trata de pronunciar uno de los nombres en bruto en el Tanakh.

‘ה o השם (menos común) se pronuncia Hashem, que significa’ el nombre ‘. Es una forma común de dirigirse a Dios en la vida cotidiana, por ejemplo, al leer Tanakh y evitar los nombres anteriores.

הקב”ה se pronuncia HaKadosh Baruch Huh, que significa “el santo y bendito es” (mi traducción gratuita) es otra forma común de dirigirse a Dios en la vida cotidiana.


Hablo hebreo en mi vida cotidiana, por cierto, por lo que tal vez otras personas que hablan otros idiomas usan otros nombres para hablar día a día (Señor, etc.).

Hay varios nombres de Dios en hebreo. cada uno describe un atributo diferente que usa al interactuar con el hombre y la naturaleza. La mayoría de los judíos se refieren a él como “” Hashem “cuando hablan hebreo si no están orando”. “Hashem” significa “” El nombre “. La razón es que la ley judía prohíbe pronunciar el nombre de Dios con fines de conversación. Como se dice “” Aunque no usaré mi nombre en vano “.

Sin embargo, el nombre que está más asociado con su esencia nunca se pronuncia y, en cambio, se lee como “Adonai”. El nombre real se compone de las cuatro letras hebreas: Yud, Hei, Vav, Hei. También existe un nombre de setenta y dos letras que en la tradición judía pudo cambiar la naturaleza con su pronunciación. En otras palabras, el usuario podría realizar milagros abiertos. Estaba inscrito en la primera piedra del Templo Sagrado y tenía prohibido pronunciarlo, excepto en el momento de una amenaza nacional. Ese nombre estaba oculto y se ha mantenido en secreto durante los últimos 2000 años. Es cuestionable si alguien hoy lo sabe. Si alguien lo hace, solo serían dos o tres de los más grandes sabios en Israel, creo.

Hay muchos otros nombres mencionados en la biblia thebrew. Quora no es un lugar apropiado para mencionarlos, así que lo recomendaría a cualquier Tanach inglés. Por lo general, los nombres se escriben en transliteración.

Dios es un objeto de adoración. El nombre hebreo utilizado depende de su contexto. Puedo dar tus 18 nombres en hebreo todos referidos a Dios, el Creador.

Dios en Génesis 1: 4 es Elohiym – Dioses en el sentido ordinario pero específicamente usado del Dios Supremo. El Espíritu habita en luz inaccesible. Adán y Eva no conversaron con Yahweh pero con los Ángeles, nunca pudieron mirar a Yahweh, recordando que “ningún hombre ha visto a Dios en ningún momento”.

Yahvé, escrito así.