¿Por qué algunos cristianos creen que Dios no permitiría errores en la Biblia sino que de alguna manera permitiría errores en su interpretación?

Bien, primero: la antigua escritura sagrada NO cambia con el tiempo. Las traducciones de las antiguas escrituras a idiomas modernos como el inglés mejoran con el tiempo. Aprendemos. Nosotros crecemos

Segundo: la escritura solía ser rara y muy, muy, MUY difícil. Como escriba profesional de la Biblia hebrea, tenía que broncear las pieles de los animales con la delgadez correcta, y luego tenía que blanquearlas con la blancura correcta, usando orina. Luego tenía que hacer su propia tinta y sus propios implementos de escritura. Si cometió un solo error, tuvo que tirar su pergamino y comenzar de nuevo, sin importar qué tan cerca estuviese al final de su trabajo. Cuando se inscribieron los rollos de la Biblia hebrea, aún no se habían inventado las vocales ni el espaciado entre letras, por lo que las primeras letras de esta oración serían “WHNTHSCRL”. ¿O debería traducirse “¿Por qué no su cruel”? Me da la impresión de arrogancia decir: “La versión King James de 1611 es la palabra inerrante de Dios de todos los tiempos, pero NO los textos originales en hebreo, arameo y griego. Solo el KJV”. Eso es lo que la mayoría de los inerrantistas implican o dicen directamente.

Tercero: Lo anterior sobre el pergamino no es cierto para el Testamento cristiano. Los libros del Testamento cristiano fueron escritos por escribas cristianos aficionados , en papiro o juncos de puré de río. El papiro no dura como el cuero. Hay más fragmentos de papiro que contienen tres o más palabras del Testamento cristiano que palabras en el Testamento cristiano: cientos de miles de fragmentos, y algunos de estos fragmentos dicen “Jesús dijo X” y algunos de estos fragmentos dicen “Jesús dijo NO X. ” ¿Qué fragmento es la palabra santa e inerrante de Dios y qué fragmento es la obra del diablo?

Cuarto: Usted pregunta, ¿por qué Dios proporcionaría una Biblia perfecta pero “permitiría” que los humanos imperfectos malinterpreten e interpreten mal su perfección? Su pregunta proporciona su propia respuesta. Dios no es un martinete sádico ni un maestro de marionetas. En todo el universo, SOLO Dios es perfecto. La Biblia es una creación de seres humanos, sea o no “guiada” por Dios. Los seres humanos son imperfectos. Los objetos físicos son imperfectos. Las ideas humanas son imperfectas. Y, francamente, prefiero ser “errante” que un títere a quien Dios no “permite” cometer errores.

La respuesta simple está en las páginas de las escrituras mismas. El apóstol Pablo escribe; ’16 Toda la Escritura es inspirada por Dios, y es provechosa para la doctrina, para la reprensión, para la corrección, para la instrucción en la justicia: 17 Para que el hombre de Dios sea perfecto, completamente provisto para todas las buenas obras. ‘(2Ti 3: 16-17) Aquí se nos dice que las Escrituras están inspiradas por Dios y se puede confiar con el propósito de aprender e instrucciones.

Entonces, ¿por qué es posible que puedan malinterpretarse? Es porque los hombres vanidosos y egoístas eligen ignorar las advertencias de Dios e ignorar su consejo. El señor nos dice

‘5 Confía en el Señor con todo tu corazón; y no te apoyes en tu propio entendimiento. 6 Reconócelo en todos tus caminos, y él guiará tus caminos. 7 No seas sabio a tus propios ojos; teme a Jehová y apártate del mal. (Pro 3: 5-7)

Él no nos da todo a la vez. Escucha lo que dice a través de su profeta Isaías.

‘9 ¿A quién enseñará el conocimiento? ¿Y a quién hará entender la doctrina? los que son destetados de la leche y extraídos de los senos. 10 Porque el precepto debe ser sobre el precepto, precepto sobre el precepto; línea sobre línea, línea sobre línea; aquí un poco, y un poco allá: 11 Porque con labios tartamudos y otra lengua hablará a este pueblo. Isaías 28: 9-11

En última instancia, Dios desea tener una relación con nosotros individualmente, aunque también trata con nosotros colectivamente. Él dice que si te acercas a él, él se acercará a ti.
‘Jas_4: 8 Acércate a Dios, y él se acercará a ti. Limpien sus manos, pecadores; y purificad vuestros corazones, tenéis doble ánimo.

Pero Dios no se deja engañar por estas personas que parecen decir las palabras correctas. Él conoce los corazones que lo aman y los corazones que enseñan falsas doctrinas o, como usted pidió, malinterpretan la Biblia.
‘Isa_29: 13 Por lo cual el Señor dijo: Por cuanto este pueblo se acerca a mí con su boca, y con sus labios me honran, pero han alejado su corazón lejos de mí, y su temor hacia mí es enseñado por el precepto de los hombres:’

Pero para aquellos que se humillen y busquen al Señor en fe con un corazón arrepentido, los llevará a comprender plenamente quién es él.

Creo que la respuesta está contenida en comprender tanto la naturaleza de la inerrancia y darse cuenta de que Dios obra a través de personas pecaminosas.

Sobre la inerrancia misma, de GotQuestions.org, “¿La inerrancia de la Biblia solo se aplica a los manuscritos originales?”

Solo los autógrafos originales (manuscritos originales escritos por los apóstoles, profetas, etc.) están bajo la promesa divina de inspiración e inerrancia. Los libros de la Biblia, tal como fueron escritos originalmente bajo la inspiración del Espíritu Santo (2 Timoteo 3: 16-17; 2 Pedro 1: 20-21), eran 100% inerrantes, precisos, autorizados y verdaderos. No hay promesa bíblica de que las copias de los manuscritos originales sean igualmente inerrantes o libres de errores de los copistas. Como la Biblia se ha copiado miles de veces durante miles de años, es probable que se hayan producido algunos errores de copista.

¿Cómo nos enfrentamos a esto? Primero, es importante recordar que los manuscritos bíblicos que tenemos hoy están en un 99% de acuerdo entre ellos. Sí, hay algunas diferencias menores, pero la gran mayoría del texto bíblico es idéntico de un manuscrito a otro. La mayoría de las diferencias están en puntuación, terminaciones de palabras, problemas gramaticales menores, orden de las palabras, etc. – problemas fácilmente explicables como errores de escritura. Ningún problema teológico o bíblico importante se pone en duda por cualquier supuesto error o contradicción. Los manuscritos bíblicos del siglo XV coinciden completamente con los manuscritos del siglo III. Podemos tener absoluta confianza en que la Biblia que tenemos hoy es casi exactamente idéntica a la que escribieron los apóstoles y profetas hace más de 2000 años.

Sobre la pregunta de error:

No hay denominación infalible o iglesia. Incluso después de recibir a Cristo como Salvador, todos estamos contaminados por el pecado. Todos cometemos errores. Ninguna denominación / iglesia tiene una doctrina absolutamente perfecta sobre cada tema. La clave es esta: todos los elementos esenciales de la fe son abundantemente claros en la Palabra de Dios. No necesitamos un intérprete infalible o 2.000 años de tradición eclesiástica para determinar que hay un Dios que existe en tres personas, que Jesús murió por nuestros pecados y resucitó de entre los muertos, que Jesús es el único camino de salvación, que la salvación se recibe por gracia a través de la fe, que hay un cielo eterno esperando a quienes confían en Cristo y un infierno eterno para quienes lo rechazan.

Las verdades centrales que una persona necesita saber y comprender son absolutamente claras en las Escrituras. Incluso en lo no esencial, si Sola Scriptura se aplicara consistentemente, habría unanimidad. El problema es que es muy difícil aplicar perfecta y completamente Sola Scriptura , ya que nuestros propios prejuicios, fallas, preferencias y tradiciones a menudo se interponen en el camino. El hecho de que haya muchas denominaciones diferentes no es un argumento en contra de Sola Scriptura . Más bien, es evidencia de que todos fallamos en permitir verdaderamente que la Palabra de Dios dé forma a nuestras creencias, prácticas y tradiciones.

Primero déjenme decirles que creo que la Biblia es la verdad absoluta, pero la verdad contada en historias para que la gente de la época las entienda.

En los siglos primero y segundo después de Cristo, muchos, muchos escritos circulaban entre los cristianos. Algunas de las iglesias estaban usando libros y cartas en sus servicios que eran definitivamente espurios. Gradualmente, la necesidad de tener una lista definitiva de las Escrituras se hizo evidente. Los movimientos herejes aumentaron, cada uno eligió sus propias Escrituras seleccionadas, incluidos documentos como el Evangelio de Tomás, el Pastor de Hermas, el Apocalipsis de Pedro y la Epístola de Bernabé.

A lo largo de los siglos, quedó claro qué obras eran verdaderamente genuinas y cuáles mezclaban la verdad con la fantasía, y para fines del siglo IV el canon quedó definitivamente establecido y aceptado. En este proceso, los cristianos reconocen la providencia de Dios al proporcionarnos su revelación escrita de sí mismo y su propósito con el universo.

Hay diferentes interpretaciones porque algunas historias son difíciles de entender, hay historias que no son claras y hay historias que no queremos escuchar. John Calvin dijo una vez que le gustaría marcar todas las cosas que no le gustaban.

Pero a pesar de todas las interpretaciones que Di-s permite porque no interfieren con nuestro caminar. La verdad de que Di-s envió a su Hijo unigénito, que Él nació y murió por nosotros, dos mandamientos más grandes, se manifiestan en voz alta y clara, y son las verdades necesarias para nuestra caminata diaria. Esto es lo que creo.