Bien, primero: la antigua escritura sagrada NO cambia con el tiempo. Las traducciones de las antiguas escrituras a idiomas modernos como el inglés mejoran con el tiempo. Aprendemos. Nosotros crecemos
Segundo: la escritura solía ser rara y muy, muy, MUY difícil. Como escriba profesional de la Biblia hebrea, tenía que broncear las pieles de los animales con la delgadez correcta, y luego tenía que blanquearlas con la blancura correcta, usando orina. Luego tenía que hacer su propia tinta y sus propios implementos de escritura. Si cometió un solo error, tuvo que tirar su pergamino y comenzar de nuevo, sin importar qué tan cerca estuviese al final de su trabajo. Cuando se inscribieron los rollos de la Biblia hebrea, aún no se habían inventado las vocales ni el espaciado entre letras, por lo que las primeras letras de esta oración serían “WHNTHSCRL”. ¿O debería traducirse “¿Por qué no su cruel”? Me da la impresión de arrogancia decir: “La versión King James de 1611 es la palabra inerrante de Dios de todos los tiempos, pero NO los textos originales en hebreo, arameo y griego. Solo el KJV”. Eso es lo que la mayoría de los inerrantistas implican o dicen directamente.
Tercero: Lo anterior sobre el pergamino no es cierto para el Testamento cristiano. Los libros del Testamento cristiano fueron escritos por escribas cristianos aficionados , en papiro o juncos de puré de río. El papiro no dura como el cuero. Hay más fragmentos de papiro que contienen tres o más palabras del Testamento cristiano que palabras en el Testamento cristiano: cientos de miles de fragmentos, y algunos de estos fragmentos dicen “Jesús dijo X” y algunos de estos fragmentos dicen “Jesús dijo NO X. ” ¿Qué fragmento es la palabra santa e inerrante de Dios y qué fragmento es la obra del diablo?
Cuarto: Usted pregunta, ¿por qué Dios proporcionaría una Biblia perfecta pero “permitiría” que los humanos imperfectos malinterpreten e interpreten mal su perfección? Su pregunta proporciona su propia respuesta. Dios no es un martinete sádico ni un maestro de marionetas. En todo el universo, SOLO Dios es perfecto. La Biblia es una creación de seres humanos, sea o no “guiada” por Dios. Los seres humanos son imperfectos. Los objetos físicos son imperfectos. Las ideas humanas son imperfectas. Y, francamente, prefiero ser “errante” que un títere a quien Dios no “permite” cometer errores.
- ¿Los ateos confían más en los cristianos que en los ateos porque mentir es un pecado en el cristianismo?
- ¿Los cristianos creen que los consejos que determinaron el canon bíblico fueron guiados por Dios?
- ¿Indican las iglesias si debe diezmar los ingresos antes o después de impuestos?
- ¿Por qué tanta gente negra se convierte al Islam cuando parece que otros musulmanes indígenas son tan racistas con ellos como los cristianos blancos?
- ¿Qué tipo de disonancia cognitiva veremos de los cristianos que dicen la ruina el 22 de mayo de 2011, cuando el mundo no se acaba?