Extracto de Historias ilustradas del Bhagavatam , Capítulo 4
Según su karma, después de la muerte estaba destinado a sufrir en el infierno por causar la guerra de Kurukshetra. Para salvar a Dhritarashtra, su medio hermano erudito, Vidura, lo instruyó vigorosamente sobre cómo expiar sus pecados y regresar al mundo espiritual.
Pero los pecados de Dhritarashtra contra los Pandavas fueron tan graves que el Señor Krishna no le concedió la liberación espiritual. En cambio, el Señor permitió que Vidura persuadiera a Dhritarashtra de hacer astanga-yoga, un proceso védico de expiación que puede salvarlo de ir al infierno. Así Vidura, Dhritarashtra y Gandhari se fueron al Himalaya.
Al llegar al lado sur de las montañas del Himalaya, Vidura dijo: “Detengámonos aquí. Esta es Saptastrota. Muchos grandes sabios realizan penitencia aquí porque este lugar tiene una influencia espiritual”.
- ¿Qué tres hechos te llevarán al cielo?
- ¿Fue creado el concepto de cielo para propósitos anti-ansiosos?
- ¿Vas al cielo o al infierno?
- Si se supone que el cielo es mejor que la Tierra, ¿por qué las personas no están ansiosas por morir?
- ¿A dónde fue el hombre después de morir antes de que surgieran religiones que hablan del cielo y el infierno?
Bajo la guía experta de Vidura, Dhritarashtra siguió cuidadosamente el proceso de astanga-yoga. Se bañaba por la mañana, al mediodía y por la noche, y no comía nada. Solo bebió agua y se purificó haciendo el agni-hotra (ceremonia de fuego). Renunciando a todos los pensamientos de apego material por su familia, controló completamente su mente y sus sentidos y dejó de pensar falsamente que su cuerpo material era su verdadero yo. Luego, mientras controlaba su proceso de respiración y sus posturas sentadas, concentró su mente y sus sentidos en Dios, la Superalma, que reside en el corazón de cada criatura viviente.
Debido a que Dhritarashtra perfeccionó el proceso de astanga-yoga, un fuego místico quemó su viejo e inútil cuerpo hasta las cenizas. Los semidioses administrativos luego permitieron que el alma en el cuerpo de Dhritarashtra comenzara su próximo nacimiento en un planeta más alto. Justo después de que el fuego había consumido el cuerpo de Dhritarashtra, la devota Gandhari entró voluntariamente en ese fuego y siguió a su esposo al mismo planeta elevado.