Siempre he entendido la responsabilidad moral del Holocausto como colectiva, involucrando a la mayoría de la población alemana. Las opiniones de Hitler fueron publicadas en Mein Kampf antes de su elección como canciller. Instituyó una serie de medidas antijudías antes de que comenzara la guerra, y la población, en su mayor parte, no planteó objeciones, aunque lo habían hecho cuando comenzó su programa de “eugenesia”. Ciertamente, se rodeó de hombres que estaban dispuestos a cumplir sus órdenes, independientemente de su moralidad, y tal vez estos hombres eran amorales para empezar. Pero la Solución Final fue una atrocidad beaucratizada, altamente organizada y eficiente que involucró a miles de hombres promedio en toda Alemania; seguramente, no todos estaban moralmente en bancarrota.
Hitler fue el catalizador, por supuesto; pero creo que los intentos de limitar o aislar la responsabilidad del Holocausto niegan la realidad. Este fue el acto de una nación.