¿Por qué los judíos se mecen de un lado a otro cuando oran o leen la Torá?

Para mí, simplemente mejora el enfoque. A pesar de ser contradictorio, funciona y realmente me permite concentrarme en las profundas palabras e ideas de las oraciones y los estudios.

Además, es un cumplimiento del verso:

כָּ֥ל עַצְמוֹתַ֨י ׀ תֹּאמַרְנָה֮ יְהוָ֗ה מִ֥י כָ֫מ֥וֹךָ מַצִּ֣יל עָ֭נִי מֵחָזָ֣ק מִמֶּ֑נּוּ וְעָנִ֥י וְ֝אֶבְי֗וֹן מִגֹּזְלֽוֹ׃

Todos mis huesos dirán: “Señor, ¿quién como tú? Salvas al pobre de uno más fuerte que él, al pobre y al necesitado de su despojador. ”(Salmos 35:10 | Sefaria)

Mediante el uso de todo nuestro cuerpo estamos expresando nuestros profundos anhelos en oración. Sentimos nuestra insuficiencia para alabar y capturar verdaderamente la grandeza infinita de Dios y, por lo tanto, deseamos utilizar cada fibra de nuestra existencia para hacer todo lo humanamente posible en esta tarea imposible. Además, mostramos, y encendemos aún más, nuestra pasión a través del uso del cuerpo físico como un medio para excitarnos fisiológicamente.

Hay varias explicaciones tradicionales y el artículo vinculado a Zoya Goldman ofrece una breve descripción de algunas de ellas. La razón por la que personalmente me callo (meneo de un lado a otro) es para aumentar la concentración y bloquear las distracciones. Es sorprendentemente efectivo.

Se llama “davening” y es tradicional. Es una forma de mostrar la alegría de la oración mientras se reza.

Dos explicaciones que he visto (lo siento, no tengo fuentes disponibles):

  1. Es un remanente de los días previos a la imprenta, cuando los libros eran raros y caros, y por lo tanto, un grupo de hombres tendría que compartir uno. Se balanceaban de un lado a otro para que cada uno tuviera la oportunidad de ver el texto de cerca; supuestamente, la práctica se ha mantenido como un hábito cultural desde entonces.
  2. Es el resultado natural de una participación total en la oración del tema que se estudia, ya que la participación se derrama de la mente al cuerpo.

Personalmente, no estoy seguro de comprar ninguna de las explicaciones, pero a menudo me encuentro balanceándome de un lado a otro mientras rezo y estudio.

Balancearse mientras se reza (shuckling) es una tradición centenaria. Este artículo ofrece varias explicaciones posibles Pregunta del mes: