Veamos la palabra “Yarmulke”, que es una contracción del arameo que significa “miedo al rey”. Llevo un Yarmulke (o un Kippa, como se le llama comúnmente en hebreo) de forma regular y usarlo me identifica como un judío ortodoxo. Consciente y subconscientemente, sé que estoy actuando como representante de mi religión, y me comporto en consecuencia. En cierto nivel, me indica que debería tener miedo (tal vez “asombro” es una mejor traducción) del Rey (el único Dios todopoderoso) que, en mi opinión, está observando mis acciones.
Si mi kippa fuera invisible, tal vez no sentiría la misma presión social que siento ahora cuando uso un kippa visible. Quizás no pensaría, “¿qué pensarán las personas a mi alrededor de los judíos ortodoxos si me comporto de una manera poco ética / inmoral / inapropiada”? Esto no quiere decir que solo estoy suscrito a mis creencias debido a la presión social, porque mi sistema de creencias se basa en lo que creo que es verdad. Sin embargo, la presión social puede usarse como una “herramienta” para mantenerme fiel a mis creencias, incluso cuando pueda tener un impulso interno para actuar de otra manera.