¿Cómo es posible que un libro permanezca sin cambios durante más de 1000 años?

Answer 1

Podría darles una larga explicación lógica de cómo se animó a los musulmanes a “recitar” y recordar el Corán palabra por palabra en su idioma original, en su dialecto original y en su forma original, pero voy a darle la respuesta desde un punto de vista teológico islámico.

Uno de los dos errores principales que el Islam culpa a los judíos / cristianismo es que cambiaron sus escrituras (Torá y Evangelio) para algún beneficio mundano. La otra razón es olvidar el monoteísmo, pero fue una implicación de corromper las escrituras.

El Islam también se enfrenta a la oposición de los no musulmanes para cambiar el Corán porque no les gusta / no se sienten cómodos con él. Los musulmanes pueden educarlos sobre el Corán y dejarlo allí.

Porque según el Islam, el deber de preservar el Corán es con Dios mismo.

De hecho, somos Nosotros quienes enviamos el Corán y, de hecho, seremos su guardián (de la corrupción).

Sura Al-Hijr [15: 9] – El Noble Corán – القرآن الكريم

De hecho, es un noble Corán, en un registro bien protegido
Sura Al-Waqi’ah [56: 77-78] – El Noble Corán – القرآن الكريم 7

Pero este es un Corán honrado [inscrito] en una pizarra preservada.

Sura Al-Buruj [85: 21-22] – El Noble Corán – القرآن الكريم

Y si tuviera que especular, te señalaría la intervención divina. Quizás esa no sea la respuesta que estabas buscando.

Es posible que tenga sus datos equivocados porque el Islam está en contra del sectarismo.

[Adhiérase a él], volviéndose en arrepentimiento hacia Él, y temiéndole y establezca la oración y no sea de aquellos que asocian a otros con Allah [O] de aquellos que han dividido su religión y se han convertido en sectas, cada facción se regocija en lo que tiene. . Surat Ar-Rum [30: 31-32] – El Noble Corán – القرآن الكريم

Son los seguidores los que se dividen, no la religión. Los musulmanes no son perfectos, el islam sí.

Answer 2

No es tan dificil. Puedes hacer copias perfectas de un libro. Está hecho de caracteres discretos, y puede verificar que cada uno en la copia sea idéntico al anterior. (En comparación con un objeto continuo como una pintura o un sonido, donde cada copia pierde algo de información.) Las diferencias en cosas como grosor de línea, serif, escritura a mano, etc. son difíciles de duplicar exactamente, pero generalmente no se consideran parte de la información esencial. (Los saltos de línea, aunque generalmente se consideran no esenciales en los libros, son discretos. Las copias de la Torá se hacen duplicando los saltos de línea).

Ayuda a que el lenguaje sea altamente redundante. Muchos errores se corrigen fácilmente debido al contexto. Por ejemplo, he escrito mal una palabra en este párrafo. Si ese hubiera sido el resultado de un error de copia, se notaría. Muchos manuscritos antiguos contienen errores de copia como líneas duplicadas o palabras perdidas, pero esos errores se notarán. Si no se pueden corregir desde el contexto, se pueden corregir desde otras copias, especialmente si existen muchas copias.

Durante la mayoría de los últimos mil años hemos tenido imprentas que permitieron hacer muchas, muchas copias. Una vez que existan tantas copias, será bastante fácil que el libro no cambie.

Antes de eso, era fácil para un libro permanecer sin cambios simplemente porque los manuscritos existían. La tinta y el pergamino son cosas bastante duraderas. Todavía existen muchos libros individuales mucho más antiguos que mil años.

Por lo tanto, es bastante fácil que el texto original de un libro aún exista. Lo notable es cuando existe un solo texto canónico. A pesar de la naturaleza autocorregible del texto, las personas a menudo hacen copias malas que luego reciben una amplia duplicación. No existe una única fuente perfecta para las obras de Shakespeare: los manuscritos se pierden. Se hicieron muchas copias ilegales, e incluso las impresiones legales difieren. Existen copias perfectas de cada uno de esos textos, ya que pueden duplicarse perfectamente, pero ninguno de ellos corresponde exactamente al original.

Incluso para los libros donde imaginamos que nuestro texto actual es una copia perfecta, no podemos estar exactamente seguros. Una vez más, la Torá es un gran ejemplo, debido al esfuerzo que se puso en ella. Pero incluso allí, la copia más antigua que tenemos contiene pequeñas diferencias con el texto actualmente aceptado. Después de que se hizo, algún otro texto se declaró definitivo, y durante casi 2.000 años se ha copiado perfectamente.

Es bastante notable que la gente haya evitado tirar sus propias copias; Los textos del Nuevo Testamento contienen diferencias significativas antes de que fueran canonicalizados, e incluso ahora hay cierto debate sobre si los textos canonicalizados son los mejores. Contienen evidencia clara de edición por múltiples autores a lo largo del tiempo.

Pero una vez que existe un texto canónico, los medios técnicos para hacer copias perfectas, incluso a mano, no son especialmente notables. Es tedioso, pero no difícil.

Answer 3

Hay varios hadices que alientan a memorizar el Corán palabra por palabra. Debido a esto, hay una gran cantidad de musulmanes en todo el mundo que no solo recitan sino que también memorizan el Corán palabra por palabra en su forma árabe original. Aunque pueden ocurrir errores en las traducciones y las personas con intereses creados pueden intentar interpretar los versos de manera incorrecta, pero aún así no pueden cambiar la versión original porque una gran cantidad de musulmanes lo saben de memoria.

Esta práctica de memorizar ha asegurado que la forma árabe del Corán permanezca sin cambios. No importa cuántas sectas haya en el Islam y no importa cuántas diferencias tengan entre ellas en lo que respecta a la interpretación, convergen en la forma árabe del Corán, y no tienen absolutamente ninguna duda de que la forma árabe del Corán es verdadera y tiene Nunca ha sido corrompido.

Answer 4

Hay al menos un par de formas de reproducir un texto de manera confiable. Puedo darle un recorte de periódico y decirle que lo copie en lápiz y papel. Lo harás pero probablemente cometerás algunos pequeños errores. Afortunadamente, las otras dos docenas de personas que pedí copiar no cometerán los mismos errores. Incluso si el recorte original se pierde con el tiempo, alguien podrá ver las copias y copias de las copias y descubrir lo que dice el original.

Además de eso, cada copia del Corán en el planeta podría desaparecer de la noche a la mañana y los eruditos aún podrían volver a armarlo con precisión. Hay clérigos y otros creyentes que han memorizado partes del Corán. Hay un sinfín de comentarios y análisis sobre el Corán en los que se han citado pasajes.

En tercer lugar, el hecho de que los musulmanes tienen un incentivo para perpetuar la realidad es parte de todo. Puede haber algunos puntos de desacuerdo y hamburguesas de nueces aisladas que intentan cambiar las cosas, pero en conjunto, los musulmanes tienen mucho cuidado de querer mantener el texto intacto para que puedan transmitir “lo real” a la próxima generación de creyentes. .

Todo esto se aplica igualmente bien a textos no religiosos importantes también. Hay algunos problemas con Shakespeare pero, en su mayor parte, hoy tenemos el mismo canon que las personas estudiaban hace cinco generaciones, y quinientos años a partir de ahora, los académicos seguirán teniendo el mismo material.

Answer 5

El Corán no es manipulado debido a la única razón por la cual es bajo el juramento de Alá que hasta el día del juicio el Corán permanecerá puro. A continuación se presentan los puntos sobre por qué es posible solo por Allah y no por los esfuerzos humanos:

1. No es correcto comparar libros normales como Shakespeare, libros de ficción, libros de ciencia con el Corán, porque esos libros no son parte de su vida cotidiana hasta la muerte, por lo tanto, no hay incentivos en la manipulación de esos libros. Donde como Corán más de 100 millones de personas creen ciegamente sin cuestionarlo. Tiene un gran incentivo para la persona que lo está manipulando. Por ejemplo, considere la secta islámica chiíta. Shia cree que Ali (p.bu.h) es el último mensajero de Alá y el resto de los musulmanes creen que el profeta Mahoma (p.bu.h) es el último mensajero, como el Corán lo declara explícitamente. Este es todo el punto del conflicto centenario. Ahora los chiítas podrían haber producido fácilmente un verso o bifurcado el Corán para que la gente lo creyera, evitando así todo el conflicto. Pero no pudieron.
2. La manipulación en los viejos tiempos era mucho más fácil que ahora. Porque ahora tenemos todo tipo de copia impresa, copia electrónica en todo el mundo para verificar. Por ejemplo, cuando el Islam se extendió por todo el mundo, cualquiera podría haber introducido sus propios versos para su beneficio y la gente no tenía forma de verificarlo. Y una vez que algo entra en la historia, incluso después de siglos, la gente todavía lo sigue. Diferentes personas que pertenecen a la misma religión tienen prácticas diferentes solo porque algún antepasado la siguió de manera diferente. Ver el punto 3 para el ejemplo clásico de esto.
3. A diferencia de los hadices del Corán, no están bajo el juramento de Allah, por lo tanto, pueden ser manipulados según sus propios medios. El líder espiritual recolectó más de 43,000 Hadiths y de ellos solo alrededor de 7000 han sido declarados como auténticos. El resto alrededor de 36000 ha sido declarado fabricación, mentira y engaño. Este es un ejemplo clásico cuando los humanos tienen autoridad sobre cómo manipulan y mienten para sus propios beneficios. Dejame darte un ejemplo. El profeta Mahoma (p.bu.h) dio un último sermón antes de abandonar este mundo y hay 3 versiones diferentes del mismo.

1. 1- Primera versión de los musulmanes chiítas “Te dejé lo que si te aferras, nunca te equivocarás, el libro de Dios y mi familia . Moslim 44/4, Nu2408; Ibn Hanbal 4/366; darimi 23/1 , nu 3319.
2. 2-Segunda versión de musulmanes sunitas “Te dejé qué si te aferras, nunca te equivocarás, el libro de Dios y mi sunnah “. Muwatta, 46/3
3. 3- Tercera versión “Te dejé lo que si te aferras, nunca te equivocarás, el libro de Dios”. Moslim 15/19, nu 1218; Ibn Majah 25/84, Abu Dawud 11/56.

Mientras que el Corán a pesar de que los humanos lo están manejando, ni siquiera se agrega, actualiza o elimina un solo verso.

Allah lanza un desafío abierto a toda la humanidad para forjar al menos un capítulo de la misma. Aquí está “Y si todos tienen dudas sobre lo que le he revelado a Mi siervo, traiga un solo capítulo como este y llame a sus testigos además de Dios si es sincero” (Corán 2:23). Y el capítulo más pequeño en el Corán tiene solo 4 versos o líneas. Por lo tanto, todos los intelectuales, científicos y personas modernas tienen que cumplir con lo anterior para demostrar que el Corán está equivocado y poner fin a la discusión centenaria.

Espero que la gente entienda el poder de Alá y abrace el Islam solo para beneficiarse.

Answer 6

Depende de lo que quieras decir con “sin cambios”. El punto fino aquí es que el término puede significar cosas diferentes en las culturas prealfabetizadas.

Por ejemplo. Milman Parry, en la primera mitad del siglo XX, hizo el trabajo seminal grabando bardos itinerantes en los Balcanes, que fueron contratados por bodas para cantar epopeyas tradicionales. Cuando se les preguntó, afirmaron que cantaron la misma canción, transmitida por sus maestros, palabra por palabra, transmitida de forma idéntica a lo largo de las generaciones. Pero cuando las grabaciones de audio estaban sujetas a análisis, se descubrió que el mismo intérprete variaba el texto de una interpretación a otra.

El punto, por supuesto, no es que la bardo haya mentido o haya fallado. Es que en una cultura pre alfabetizada, la idea de un texto sin cambios no es necesariamente lo que es para un lector de libros alfabetizado moderno. Incluso el concepto de una “palabra” no es necesariamente el mismo.