¿Por qué Israel, un país secular, niega que los judíos seculares conviertan la Ley del Retorno?

“Judío” es una etnia, una religión y una cultura. Existe una definición fuerte y legalmente exigible de una etnia: usted es descendiente de personas con un cierto origen genético. Y hay una definición fuerte y legalmente exigible de una religión: naciste en ella o pasaste por una conversión sancionada rabínicamente.

Pero un “converso judío secular” no desciende de ese trasfondo genético, por lo que no es miembro de la etnia judía. Y no nacieron en, ni (ya que son seculares) se convirtieron en la religión judía. Eso significa que están tratando de afirmar que pertenecen a la cultura judía, que en última instancia es un sentimiento interno, no algo que pueda verificarse externamente.

Piénsalo de esta manera. ¿Esperaría que Estados Unidos tome decisiones de inmigración en función de si alguien se siente estadounidense? ¿O Alemania en función de si la cultura alemana los llamó? Ese es un hilo muy, muy delgado para colgar una ley de inmigración.

¿Puedes explicar qué es un converso judío secular y en quién cree? Te das cuenta de que el judaísmo es una religión y si te conviertes en ella, en realidad tienes que seguirla. Entiendo que las personas nacidas en él pueden ser seculares y retener su judaísmo, pero eso es porque ser judío es más que una religión. Es una tribu en cierto sentido. Piense en ello como la diferencia entre adoptar y tener su propio bebé. Cualquier idiota puede tener su propio hijo. Adotping es un procedimiento mucho más difícil.